[Phone dialling]
[Telepon sedang dihubungi]
[Mary]
What's up, this is Mary, leave a message, and I'll holla back, peace
Apa kabar, ini Mary, tinggalkan pesan, dan aku akan balas, damai
[Diddy]
Yo, yo Mary, pick up the phone girl
Yo, yo Mary, angkat teleponnya, cewek
[MJ] Hello?
Halo?
[PD] Ay yo, what's up?
Eh, yo, ada apa?
[MJ] What's up Puff?
Ada apa Puff?
[PD] Girl you ready?
Cewek, kamu siap?
[MJ] I'm always ready
Aku selalu siap
[Diddy]
It's about that time again
Saatnya lagi nih
This the moment they all been waiting for
Ini momen yang ditunggu-tunggu semua orang
Time to take it back to the gutter
Saatnya kembali ke akar
The queen of hip-hop soul
Ratu hip-hop soul
[Mary (Jay-Z)]
Oohh, live your life cos life is love
Oohh, jalani hidupmu karena hidup adalah cinta
Always thank the man above (thank you, uh)
Selalu syukuri Sang Pencipta (terima kasih, uh)
The more you the more you get (that's real talk)
Semakin banyak yang kamu berikan, semakin banyak yang kamu dapat (itu nyata)
Yeah, yeah (let me warm it up for ya)
Yeah, yeah (biar aku hangatkan untukmu)
[Jay-Z]
Who better than Usher you back through the gutter
Siapa yang lebih baik dari Usher untuk membawamu kembali ke akar
Than America's number one hustler (Sean Carter)
Dari hustler nomor satu di Amerika (Sean Carter)
Don't call it or come back
Jangan sebut atau kembali
Unless there's some money attached to that
Kecuali ada uang yang menyertainya
And you can call it whatever you like, in fact
Dan kamu bisa menyebutnya apa saja, sebenarnya
It's something like a phenomenon
Ini seperti sebuah fenomena
Like I'm a younger bro
Seperti aku adik yang lebih muda
Taking my hostile games gone
Mengambil permainan keras yang hilang
TV just for dunkin on
TV hanya untuk mendunk
Whoever want it with Sean he can get it jumpin like Donkey Kong
Siapa pun yang mau berhadapan dengan Sean bisa merasakannya seperti Donkey Kong
We could get it thumpin like bum-ba-bum
Kita bisa membuatnya berdentum seperti bum-ba-bum
Travel the way of the gun, come on, c-come on
Ikuti jalan senjata, ayo, ayo
No, I'm not only beggin I'm eggin you on
Tidak, aku tidak hanya memohon, aku mendorongmu
Until you dead or gone that's the vendetta I'm on
Sampai kamu mati atau pergi, itu vendetta yang aku jalani
This ain't no video game with wrestlers on it
Ini bukan permainan video dengan pegulat di dalamnya
The competitor on this is on some shit
Pesaing di sini sedang beraksi
On this come through all black like a Amish
Datang dengan serba hitam seperti Amish
Holsters under the armpit, the arm spit, ha
Sarung pistol di bawah ketiak, senjata siap, ha
Just that Brooklyn don shit
Hanya itu gaya Brooklyn yang keren
Along with the queen from Yonkers
Bersama ratu dari Yonkers
Come on kiss the ring
Ayo, cium cincin ini
Fore I let miss Mary sing
Sebelum aku membiarkan Miss Mary bernyanyi
Supposed to you a soul in the everything, yeah
Seharusnya kamu adalah jiwa dalam segalanya, yeah
It's classic material
Ini adalah materi klasik
I see you bastards at the burial
Aku lihat kalian di pemakaman
Jay go first and then Mary go, round
Jay pergi dulu dan kemudian Mary, bergiliran
I just ride, hole her down with the fifth by my side
Aku hanya berkendara, menahan dia dengan senjata di sampingku
Me and miss Blige
Aku dan Miss Blige
Look up in the sky it's a bird a that came
Lihat ke langit, ada burung yang datang
In the hydro flow that I bought to the game
Dalam aliran hidro yang aku bawa ke permainan
I could go mo' but I'm a let ma do her thang
Aku bisa lanjut, tapi aku biarkan dia melakukan aksinya
Brooklyn, we did it again
Brooklyn, kita melakukannya lagi
[Diddy]
I can't really explain what it is about her
Aku tidak bisa benar-benar menjelaskan apa yang istimewa tentang dia
I don't know it's just, it's something special
Aku tidak tahu, ini hanya, ada sesuatu yang istimewa
Ain't nobody like her, there's only one Mary
Tidak ada yang seperti dia, hanya ada satu Mary
Only one queen of hip-hop soul
Hanya ada satu ratu hip-hop soul
Love and life, let's do it
Cinta dan hidup, ayo kita lakukan