Lirik Lagu Good Woman Down (Terjemahan) - Mary J. Blige
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro:]In my lifeDalam hidupkuI've seenAku telah melihatIt allSemua ituNow it's timeSekarang saatnyaFor meBagikuTo passMenyampaikanOn thisPengetahuan iniKnowledge to youKepadamuAll my sistersSemua saudarikuMy troubled sistersSaudariku yang sedang bermasalahThis is myIni adalahGift to youHadiah untukmu
[1st Verse:]Been many daysSudah banyak hariCouldn't takeTak bisa menahanThe painRasa sakit iniFelt likeRasanya sepertiI should takeAku harus mengakhiriMy life awayHidupkuSee it everydayMelihatnya setiap hariIn every otherDi wajahYoung sister's faceSetiap saudariku yang muda(Young sister's face)(Wajah saudariku yang muda)See'em cryin' outMelihat mereka menangisLife full of doubtHidup yang penuh keraguanRunnin' in the streetsBerlari di jalananNo self esteemTanpa rasa percaya diriThinkin' thatBerpikir bahwaUsed to be meDulu aku seperti ituWhat a shameSungguh memalukan
[B-Sect:]And lifeDan hidup iniIs a muthaSungguh sulitIt's hardUntuk duduk santaiTo sit backDan melihatAnd seeHal yang samaThe same thingYang terjadi padakuHappen to youTerjadi padamuThis ain't loveIni bukan cintaBut here'sTapi inilahThe loveCintaI wanna give to youYang ingin kuberikan padamu
[Chorus:]It doesn'tTak masalahMatter whatApa yangThey say or doMereka katakan atau lakukanDon't let'emJangan biarkan merekaGet to youMempengaruhi dirimuDon't be afraidJangan takutYou can, you canKau bisa, kau bisaYou can breakthroughKau bisa melewati iniTake whatAmbil apa yangI've been throughTelah kutempuhTo see thatUntuk melihat bahwaYou can'tKau tak bisaHold a goodMenahan wanita hebatWoman downJatuh
Went throughMengalamiThe same pointTitik yang samaOf givin' upUntuk menyerahI-I feltAku merasaLike I had enoughSeperti sudah cukupWent to the edgeHampir terjatuhOf the ledgeDari tepi jurangBut I didn't jumpTapi aku tidak melompat"My Life""Hidupku"Will sum it upAkan merangkum semuanyaYou can'tKau tak bisaHold a goodMenahan wanita hebatWoman downJatuh
[2nd Verse:]When I used to seeKetika aku melihatMy daddy beatAyahku memukulMy mother downIbu sampai terjatuhDown to her feetHingga ke kakinyaI used to sayAku dulu bilangThat ain't gon'Itu tidak akanNever be mePernah terjadi padaku(Never be me)(Tidak akan pernah terjadi padaku)Now look at youSekarang lihat dirimuBruised upPenuh lukaFrom himDari diaGirl recognizeGadis, sadariYou're better thanKau lebih baik dariHim tellin' youDia yang memberitahumuThat he'll never hitBahwa dia tidak akan memukulmuYou againLagiGirl don't cryGadis, jangan menangis
[Repeat B-Sect 1x][Ulangi B-Sect 1x]
[Repeat Chorus 1x][Ulangi Chorus 1x]
[Bridge:]Through your changesDalam setiap perubahanmuI will hold your handAku akan menggenggam tanganmuUse my songsGunakan lagukuAs remediesSebagai obatWhenever you're feelin'Setiap kali kau merasaDown or blueSedih atau murungI'll be there for youAku akan selalu ada untukmuTrustPercayalahAnd knowDan ketahuilahThat I've beenAku pernah beradaWhere you're atDi tempatmu sekarangSeen the thingsMelihat hal-halThat you can seeYang bisa kau lihatLookin' at youMelihat dirimuResembles meMenggambarkan dirikuBut you gottaTapi kau harusHold your ownBerdiri sendiri
[Repeat Chorus 1x][Ulangi Chorus 1x]
[Vamp:]Can't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhYou can't hold meKau tak bisa menahanku
Can't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhYou can't hold meKau tak bisa menahanku
[Outro:]There you have itNah, itu diaI'm still with youAku masih bersamamuMy sistersSaudarikuMy troubled sistersSaudariku yang sedang bermasalahI still have troubles, tooAku juga masih punya masalahYou're not aloneKau tidak sendirianI'll always be thereAku akan selalu adaFor youUntukmuRock onTeruslah berjuang
You can't holdKau tak bisa menahanA good woman downWanita hebat untuk jatuh
[1st Verse:]Been many daysSudah banyak hariCouldn't takeTak bisa menahanThe painRasa sakit iniFelt likeRasanya sepertiI should takeAku harus mengakhiriMy life awayHidupkuSee it everydayMelihatnya setiap hariIn every otherDi wajahYoung sister's faceSetiap saudariku yang muda(Young sister's face)(Wajah saudariku yang muda)See'em cryin' outMelihat mereka menangisLife full of doubtHidup yang penuh keraguanRunnin' in the streetsBerlari di jalananNo self esteemTanpa rasa percaya diriThinkin' thatBerpikir bahwaUsed to be meDulu aku seperti ituWhat a shameSungguh memalukan
[B-Sect:]And lifeDan hidup iniIs a muthaSungguh sulitIt's hardUntuk duduk santaiTo sit backDan melihatAnd seeHal yang samaThe same thingYang terjadi padakuHappen to youTerjadi padamuThis ain't loveIni bukan cintaBut here'sTapi inilahThe loveCintaI wanna give to youYang ingin kuberikan padamu
[Chorus:]It doesn'tTak masalahMatter whatApa yangThey say or doMereka katakan atau lakukanDon't let'emJangan biarkan merekaGet to youMempengaruhi dirimuDon't be afraidJangan takutYou can, you canKau bisa, kau bisaYou can breakthroughKau bisa melewati iniTake whatAmbil apa yangI've been throughTelah kutempuhTo see thatUntuk melihat bahwaYou can'tKau tak bisaHold a goodMenahan wanita hebatWoman downJatuh
Went throughMengalamiThe same pointTitik yang samaOf givin' upUntuk menyerahI-I feltAku merasaLike I had enoughSeperti sudah cukupWent to the edgeHampir terjatuhOf the ledgeDari tepi jurangBut I didn't jumpTapi aku tidak melompat"My Life""Hidupku"Will sum it upAkan merangkum semuanyaYou can'tKau tak bisaHold a goodMenahan wanita hebatWoman downJatuh
[2nd Verse:]When I used to seeKetika aku melihatMy daddy beatAyahku memukulMy mother downIbu sampai terjatuhDown to her feetHingga ke kakinyaI used to sayAku dulu bilangThat ain't gon'Itu tidak akanNever be mePernah terjadi padaku(Never be me)(Tidak akan pernah terjadi padaku)Now look at youSekarang lihat dirimuBruised upPenuh lukaFrom himDari diaGirl recognizeGadis, sadariYou're better thanKau lebih baik dariHim tellin' youDia yang memberitahumuThat he'll never hitBahwa dia tidak akan memukulmuYou againLagiGirl don't cryGadis, jangan menangis
[Repeat B-Sect 1x][Ulangi B-Sect 1x]
[Repeat Chorus 1x][Ulangi Chorus 1x]
[Bridge:]Through your changesDalam setiap perubahanmuI will hold your handAku akan menggenggam tanganmuUse my songsGunakan lagukuAs remediesSebagai obatWhenever you're feelin'Setiap kali kau merasaDown or blueSedih atau murungI'll be there for youAku akan selalu ada untukmuTrustPercayalahAnd knowDan ketahuilahThat I've beenAku pernah beradaWhere you're atDi tempatmu sekarangSeen the thingsMelihat hal-halThat you can seeYang bisa kau lihatLookin' at youMelihat dirimuResembles meMenggambarkan dirikuBut you gottaTapi kau harusHold your ownBerdiri sendiri
[Repeat Chorus 1x][Ulangi Chorus 1x]
[Vamp:]Can't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhYou can't hold meKau tak bisa menahanku
Can't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhCan't hold meTak bisa menahankuDownJatuhYou can't hold meKau tak bisa menahanku
[Outro:]There you have itNah, itu diaI'm still with youAku masih bersamamuMy sistersSaudarikuMy troubled sistersSaudariku yang sedang bermasalahI still have troubles, tooAku juga masih punya masalahYou're not aloneKau tidak sendirianI'll always be thereAku akan selalu adaFor youUntukmuRock onTeruslah berjuang
You can't holdKau tak bisa menahanA good woman downWanita hebat untuk jatuh
