Lirik Lagu Father In You (Terjemahan) - Mary J. Blige
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Can I talk to you, babyBolehkah aku bicara padamu, sayang
When I was a little girlKetika aku masih kecilI didn't have a fatherAku tidak punya seorang ayahAnd that's why I'm leaning on you..Dan itulah sebabnya aku bersandar padamu..
When I was a babyKetika aku masih bayiI didn't get a hug from daddyAku tidak pernah mendapatkan pelukan dari ayahThat's why I need a hug from you..Itulah sebabnya aku butuh pelukan darimu..
Ohh, It's not easy andOhh, ini tidak mudah danI thank you for putting up with meAku berterima kasih padamu karena sabar menghadapi akuWhen you don't have a daddy's loveKetika kau tidak merasakan cinta seorang ayah
To say that you...Untuk mengatakan bahwa kau...To say that I'm your little girlUntuk mengatakan bahwa aku adalah gadismu(Are his little girl, Oh why didn't you love me)(Adalah gadisnya, Oh mengapa kau tidak mencintaiku)And give you the love..Dan memberimu cinta..(I need love yeah yeah yeah)(Aku butuh cinta, yeah yeah yeah)you really deserveyang sangat kau layak dapatkan(And I believe I deserve it And that's why(Dan aku percaya aku layak mendapatkannya, dan itulah sebabnya
[chorus]That's why I need, The father in youItulah sebabnya aku butuh, Ayah dalam dirimu(I need the father in you, baby)(Aku butuh ayah dalam dirimu, sayang)That's why I need,Itulah sebabnya aku butuh,(Please don't hurt me please)(Tolong jangan sakiti aku, tolong)The father in youAyah dalam dirimuThat's why I needItulah sebabnya aku butuh(Oh that's why)(Oh itulah sebabnya)The father in you[cc]Ayah dalam dirimu (Really need you)Ayah dalam dirimu (Sungguh aku butuh kamu)That's why I needItulah sebabnya aku butuh(Please be true)(Tolong jadilah nyata)The father in youAyah dalam dirimu
Oh, things got bad, to the pointOh, keadaan semakin buruk, sampai pada titikWhere mommy couldn't hold us downDi mana mama tidak bisa menahan kamiAnd that's when it hurt me so muchDan saat itulah aku sangat terlukaTo see her, To see her cryMelihatnya, Melihatnya menangis(Oh don't cry, momma don't cry momma)(Oh jangan menangis, mama jangan menangis mama)Each and every nightSetiap malam(We're gonna be alright that's what I used to say)(Kita akan baik-baik saja, itu yang biasa aku katakan)I said that some dayAku bilang suatu saatThat I would try to take his placeAku akan mencoba mengambil tempatnyaBut it was too hard;Tapi itu terlalu sulit;It was so hard trying to be a man and a womanSangat sulit mencoba menjadi pria dan wanitaAnd that's why I need the father in youDan itulah sebabnya aku butuh ayah dalam dirimu
[chorus]That's why I need, (oh I needed)Itulah sebabnya aku butuh, (oh aku butuh)The father in you, (I put my trust on you)Ayah dalam dirimu, (Aku menaruh kepercayaanku padamu)That's why I need, (Please don't let me down)Itulah sebabnya aku butuh, (Tolong jangan kecewakan aku)The father in you.Ayah dalam dirimu.That's why I need,Itulah sebabnya aku butuh,The father in you (I need the father in you)Ayah dalam dirimu (Aku butuh ayah dalam dirimu)That's why I need (Hold my hand)Itulah sebabnya aku butuh (Pegang tanganku)The father in youAyah dalam dirimu
[Breakdown]Because we never had one at homeKarena kami tidak pernah punya satu di rumah(No No No) As a little girl...(Tidak, tidak, tidak) Sebagai seorang gadis kecil...So I understand, why daddy couldn't be thereJadi aku mengerti, mengapa ayah tidak bisa ada di sanaCause it's so obvious nobody taught him, how to be father to meKarena jelas sekali tidak ada yang mengajarinya, bagaimana menjadi ayah bagikuOh and I'm not sayin thisOh dan aku tidak mengatakan inito reminisce on the pastuntuk mengingat masa laluI'm just saying this to make you understand, That I needed a fatherAku hanya ingin kamu mengerti, bahwa aku butuh seorang ayahAnd this is my problemDan ini adalah masalahkuThis is why I couldn't keep no oneInilah mengapa aku tidak bisa mempertahankan siapa punThis is why I couldn't stay aloneInilah mengapa aku tidak bisa tinggal sendirianI was so scared aloneAku sangat takut sendirianEvery woman needs a manSetiap wanita butuh seorang priaAnd I don't think she understandsDan aku rasa dia tidak mengertiThat she really needs a fatherBahwa dia benar-benar butuh seorang ayahThe father in you, my brotherAyah dalam dirimu, saudarakuShe really needed the fatherDia benar-benar butuh ayahThe father in you.Ayah dalam dirimu.When your wife is speaking fellasKetika istri kalian berbicara, teman-temanPay attention, Yeah, don't ignore herPerhatikan, Ya, jangan abaikan diaNo, no, no I really need the father in you.Tidak, tidak, tidak, aku benar-benar butuh ayah dalam dirimu.
When I was a little girlKetika aku masih kecilI didn't have a fatherAku tidak punya seorang ayahAnd that's why I'm leaning on you..Dan itulah sebabnya aku bersandar padamu..
When I was a babyKetika aku masih bayiI didn't get a hug from daddyAku tidak pernah mendapatkan pelukan dari ayahThat's why I need a hug from you..Itulah sebabnya aku butuh pelukan darimu..
Ohh, It's not easy andOhh, ini tidak mudah danI thank you for putting up with meAku berterima kasih padamu karena sabar menghadapi akuWhen you don't have a daddy's loveKetika kau tidak merasakan cinta seorang ayah
To say that you...Untuk mengatakan bahwa kau...To say that I'm your little girlUntuk mengatakan bahwa aku adalah gadismu(Are his little girl, Oh why didn't you love me)(Adalah gadisnya, Oh mengapa kau tidak mencintaiku)And give you the love..Dan memberimu cinta..(I need love yeah yeah yeah)(Aku butuh cinta, yeah yeah yeah)you really deserveyang sangat kau layak dapatkan(And I believe I deserve it And that's why(Dan aku percaya aku layak mendapatkannya, dan itulah sebabnya
[chorus]That's why I need, The father in youItulah sebabnya aku butuh, Ayah dalam dirimu(I need the father in you, baby)(Aku butuh ayah dalam dirimu, sayang)That's why I need,Itulah sebabnya aku butuh,(Please don't hurt me please)(Tolong jangan sakiti aku, tolong)The father in youAyah dalam dirimuThat's why I needItulah sebabnya aku butuh(Oh that's why)(Oh itulah sebabnya)The father in you[cc]Ayah dalam dirimu (Really need you)Ayah dalam dirimu (Sungguh aku butuh kamu)That's why I needItulah sebabnya aku butuh(Please be true)(Tolong jadilah nyata)The father in youAyah dalam dirimu
Oh, things got bad, to the pointOh, keadaan semakin buruk, sampai pada titikWhere mommy couldn't hold us downDi mana mama tidak bisa menahan kamiAnd that's when it hurt me so muchDan saat itulah aku sangat terlukaTo see her, To see her cryMelihatnya, Melihatnya menangis(Oh don't cry, momma don't cry momma)(Oh jangan menangis, mama jangan menangis mama)Each and every nightSetiap malam(We're gonna be alright that's what I used to say)(Kita akan baik-baik saja, itu yang biasa aku katakan)I said that some dayAku bilang suatu saatThat I would try to take his placeAku akan mencoba mengambil tempatnyaBut it was too hard;Tapi itu terlalu sulit;It was so hard trying to be a man and a womanSangat sulit mencoba menjadi pria dan wanitaAnd that's why I need the father in youDan itulah sebabnya aku butuh ayah dalam dirimu
[chorus]That's why I need, (oh I needed)Itulah sebabnya aku butuh, (oh aku butuh)The father in you, (I put my trust on you)Ayah dalam dirimu, (Aku menaruh kepercayaanku padamu)That's why I need, (Please don't let me down)Itulah sebabnya aku butuh, (Tolong jangan kecewakan aku)The father in you.Ayah dalam dirimu.That's why I need,Itulah sebabnya aku butuh,The father in you (I need the father in you)Ayah dalam dirimu (Aku butuh ayah dalam dirimu)That's why I need (Hold my hand)Itulah sebabnya aku butuh (Pegang tanganku)The father in youAyah dalam dirimu
[Breakdown]Because we never had one at homeKarena kami tidak pernah punya satu di rumah(No No No) As a little girl...(Tidak, tidak, tidak) Sebagai seorang gadis kecil...So I understand, why daddy couldn't be thereJadi aku mengerti, mengapa ayah tidak bisa ada di sanaCause it's so obvious nobody taught him, how to be father to meKarena jelas sekali tidak ada yang mengajarinya, bagaimana menjadi ayah bagikuOh and I'm not sayin thisOh dan aku tidak mengatakan inito reminisce on the pastuntuk mengingat masa laluI'm just saying this to make you understand, That I needed a fatherAku hanya ingin kamu mengerti, bahwa aku butuh seorang ayahAnd this is my problemDan ini adalah masalahkuThis is why I couldn't keep no oneInilah mengapa aku tidak bisa mempertahankan siapa punThis is why I couldn't stay aloneInilah mengapa aku tidak bisa tinggal sendirianI was so scared aloneAku sangat takut sendirianEvery woman needs a manSetiap wanita butuh seorang priaAnd I don't think she understandsDan aku rasa dia tidak mengertiThat she really needs a fatherBahwa dia benar-benar butuh seorang ayahThe father in you, my brotherAyah dalam dirimu, saudarakuShe really needed the fatherDia benar-benar butuh ayahThe father in you.Ayah dalam dirimu.When your wife is speaking fellasKetika istri kalian berbicara, teman-temanPay attention, Yeah, don't ignore herPerhatikan, Ya, jangan abaikan diaNo, no, no I really need the father in you.Tidak, tidak, tidak, aku benar-benar butuh ayah dalam dirimu.
