Lirik Lagu All Fun and games (Terjemahan) - Mary J Blige
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One of us gotta be serious, seriousSalah satu dari kita harus serius, serius
One of us needs to be serious, seriousSalah satu dari kita perlu bersikap serius, serius
One of us gotta be serious, seriousSalah satu dari kita harus serius, serius
I need no time to think about thisAku tidak butuh waktu untuk memikirkan ini
I've had this drought beforeAku sudah pernah mengalami kekeringan ini sebelumnya
You give your all, do everything you canKau memberikan segalanya, melakukan apa pun yang kau bisa
My navigation must be offNavigasiku pasti salah
You told me that you've changedKau bilang padaku bahwa kau sudah berubah
Yet you still show up the sameTapi kau tetap muncul dengan cara yang sama
Boy, you tell me that you'd never do that thing againBoys, kau bilang padaku bahwa kau tidak akan melakukan hal itu lagi
Turn for the worst, dead endBerubah jadi buruk, jalan buntu
It's all fun and games 'til somebody gets hurtSemua seru dan permainan sampai seseorang terluka
'Til somebody show up lookin', lookin' for their loveSampai seseorang muncul mencarimu, mencarimu untuk cintanya
It's all fun and games 'til it all goes leftSemua seru dan permainan sampai semuanya berantakan
Now you leaning on the door 'cause you can't take no moreSekarang kau bersandar di pintu karena kau sudah tidak tahan lagi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets hurtYa, semua seru dan permainan sampai seseorang terluka
You've defrosted everything, now nothing worksKau sudah mencairkan segalanya, sekarang tidak ada yang berfungsi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets closeYa, semua seru dan permainan sampai seseorang mendekat
And the one you lost, you love the mostDan orang yang kau hilangkan, kau cintai paling dalam
What do you want me to tell you?Apa yang kau ingin aku katakan padamu?
What do you want me to say?Apa yang kau ingin aku ucapkan?
Baby, what else can I show you?Sayang, apa lagi yang bisa aku tunjukkan padamu?
I've shown you in every wayAku sudah menunjukkan semuanya dengan berbagai cara
Have you lost your mind? Lost your mind? (Huh?)Apa kau sudah kehilangan akal? Kehilangan akal? (Huh?)
Who you think I am, think I am? (Huh?)Kau pikir aku siapa, pikir aku siapa? (Huh?)
You ain't gonna be wastin' my time, wastin' my time (Huh?)Kau tidak akan membuang-buang waktuku, membuang-buang waktuku (Huh?)
When we both know you don't give a damn, no (Huh?)Ketika kita berdua tahu kau tidak peduli, tidak (Huh?)
You told me that you've changedKau bilang padaku bahwa kau sudah berubah
Yet you still show up the sameTapi kau tetap muncul dengan cara yang sama
Boy, you tell me that you'd never do that thing againBoys, kau bilang padaku bahwa kau tidak akan melakukan hal itu lagi
Turn for the worst, dead endBerubah jadi buruk, jalan buntu
It's all fun and games 'til somebody gets hurtSemua seru dan permainan sampai seseorang terluka
'Til somebody show up lookin', lookin' for their loveSampai seseorang muncul mencarimu, mencarimu untuk cintanya
Yeah, it's all fun and games 'til it all goes leftYa, semua seru dan permainan sampai semuanya berantakan
Now you leaning on the door 'cause you can't take no moreSekarang kau bersandar di pintu karena kau sudah tidak tahan lagi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets hurtYa, semua seru dan permainan sampai seseorang terluka
You've defrosted everything, now nothing worksKau sudah mencairkan segalanya, sekarang tidak ada yang berfungsi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets closeYa, semua seru dan permainan sampai seseorang mendekat
And the one you lost, you love the mostDan orang yang kau hilangkan, kau cintai paling dalam
See, it's the kind of guys like youLihat, ini adalah tipe pria sepertimu
That make the girls wanna fight you, yeahYang membuat para gadis ingin melawanmu, ya
I know I said I love everything about youAku tahu aku bilang aku mencintai segalanya tentangmu
But no problem, through with youTapi tidak masalah, aku sudah selesai denganmu
But you told me that you've changedTapi kau bilang padaku bahwa kau sudah berubah
Yet you still show up the sameTapi kau tetap muncul dengan cara yang sama
Boy, you tell me that you'd never do that thing againBoys, kau bilang padaku bahwa kau tidak akan melakukan hal itu lagi
Turn for the worst, dead endBerubah jadi buruk, jalan buntu
It's all fun and games 'til somebody gets hurtSemua seru dan permainan sampai seseorang terluka
'Til somebody show up lookin', lookin' for their loveSampai seseorang muncul mencarimu, mencarimu untuk cintanya
Yeah, it's all fun and games 'til it all goes leftYa, semua seru dan permainan sampai semuanya berantakan
Now you leaning on the door 'cause you can't take no moreSekarang kau bersandar di pintu karena kau sudah tidak tahan lagi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets hurtYa, semua seru dan permainan sampai seseorang terluka
One of us needs to be serious, seriousSalah satu dari kita perlu bersikap serius, serius
One of us gotta be serious, seriousSalah satu dari kita harus serius, serius
I need no time to think about thisAku tidak butuh waktu untuk memikirkan ini
I've had this drought beforeAku sudah pernah mengalami kekeringan ini sebelumnya
You give your all, do everything you canKau memberikan segalanya, melakukan apa pun yang kau bisa
My navigation must be offNavigasiku pasti salah
You told me that you've changedKau bilang padaku bahwa kau sudah berubah
Yet you still show up the sameTapi kau tetap muncul dengan cara yang sama
Boy, you tell me that you'd never do that thing againBoys, kau bilang padaku bahwa kau tidak akan melakukan hal itu lagi
Turn for the worst, dead endBerubah jadi buruk, jalan buntu
It's all fun and games 'til somebody gets hurtSemua seru dan permainan sampai seseorang terluka
'Til somebody show up lookin', lookin' for their loveSampai seseorang muncul mencarimu, mencarimu untuk cintanya
It's all fun and games 'til it all goes leftSemua seru dan permainan sampai semuanya berantakan
Now you leaning on the door 'cause you can't take no moreSekarang kau bersandar di pintu karena kau sudah tidak tahan lagi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets hurtYa, semua seru dan permainan sampai seseorang terluka
You've defrosted everything, now nothing worksKau sudah mencairkan segalanya, sekarang tidak ada yang berfungsi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets closeYa, semua seru dan permainan sampai seseorang mendekat
And the one you lost, you love the mostDan orang yang kau hilangkan, kau cintai paling dalam
What do you want me to tell you?Apa yang kau ingin aku katakan padamu?
What do you want me to say?Apa yang kau ingin aku ucapkan?
Baby, what else can I show you?Sayang, apa lagi yang bisa aku tunjukkan padamu?
I've shown you in every wayAku sudah menunjukkan semuanya dengan berbagai cara
Have you lost your mind? Lost your mind? (Huh?)Apa kau sudah kehilangan akal? Kehilangan akal? (Huh?)
Who you think I am, think I am? (Huh?)Kau pikir aku siapa, pikir aku siapa? (Huh?)
You ain't gonna be wastin' my time, wastin' my time (Huh?)Kau tidak akan membuang-buang waktuku, membuang-buang waktuku (Huh?)
When we both know you don't give a damn, no (Huh?)Ketika kita berdua tahu kau tidak peduli, tidak (Huh?)
You told me that you've changedKau bilang padaku bahwa kau sudah berubah
Yet you still show up the sameTapi kau tetap muncul dengan cara yang sama
Boy, you tell me that you'd never do that thing againBoys, kau bilang padaku bahwa kau tidak akan melakukan hal itu lagi
Turn for the worst, dead endBerubah jadi buruk, jalan buntu
It's all fun and games 'til somebody gets hurtSemua seru dan permainan sampai seseorang terluka
'Til somebody show up lookin', lookin' for their loveSampai seseorang muncul mencarimu, mencarimu untuk cintanya
Yeah, it's all fun and games 'til it all goes leftYa, semua seru dan permainan sampai semuanya berantakan
Now you leaning on the door 'cause you can't take no moreSekarang kau bersandar di pintu karena kau sudah tidak tahan lagi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets hurtYa, semua seru dan permainan sampai seseorang terluka
You've defrosted everything, now nothing worksKau sudah mencairkan segalanya, sekarang tidak ada yang berfungsi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets closeYa, semua seru dan permainan sampai seseorang mendekat
And the one you lost, you love the mostDan orang yang kau hilangkan, kau cintai paling dalam
See, it's the kind of guys like youLihat, ini adalah tipe pria sepertimu
That make the girls wanna fight you, yeahYang membuat para gadis ingin melawanmu, ya
I know I said I love everything about youAku tahu aku bilang aku mencintai segalanya tentangmu
But no problem, through with youTapi tidak masalah, aku sudah selesai denganmu
But you told me that you've changedTapi kau bilang padaku bahwa kau sudah berubah
Yet you still show up the sameTapi kau tetap muncul dengan cara yang sama
Boy, you tell me that you'd never do that thing againBoys, kau bilang padaku bahwa kau tidak akan melakukan hal itu lagi
Turn for the worst, dead endBerubah jadi buruk, jalan buntu
It's all fun and games 'til somebody gets hurtSemua seru dan permainan sampai seseorang terluka
'Til somebody show up lookin', lookin' for their loveSampai seseorang muncul mencarimu, mencarimu untuk cintanya
Yeah, it's all fun and games 'til it all goes leftYa, semua seru dan permainan sampai semuanya berantakan
Now you leaning on the door 'cause you can't take no moreSekarang kau bersandar di pintu karena kau sudah tidak tahan lagi
Yeah, it's all fun and games 'til somebody gets hurtYa, semua seru dan permainan sampai seseorang terluka
