Lirik Lagu Ain't Really Me (Terjemahan) - Mary J. Blige
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah yeah yeah yeahYeah yeah yeah yeah
Everyday I'm trying to get to know yaSetiap hari aku berusaha untuk mengenalmuBut more and more you're changing up your actTapi semakin hari kamu semakin berubah sikap
Everyday I look for ways to bring us closerSetiap hari aku mencari cara agar kita lebih dekatBut more and more you appear to be drawing backTapi semakin hari kamu terlihat menjauh
And lately when we're making love it's getting weakerDan belakangan ini saat kita bercinta, rasanya semakin lemahMy heart don't feeling it and feeling is everythingHatiku tidak merasakannya dan perasaan itu segalanya
And I'm feeling like maybe you just don't feel itDan aku merasa mungkin kamu tidak merasakannyaAnd I don't know how to play itDan aku tidak tahu harus bersikap bagaimanaIn the past, didn't know how to say itDulu, aku tidak tahu cara mengatakannyaBut I...Tapi aku...
[CHORUS]I held my tongue too longAku terlalu lama menahan diriI can't do it no more (I just can't do it babe)Aku tidak bisa melakukannya lagi (Aku tidak bisa, sayang)See how can a man be so coldLihatlah, bagaimana bisa seorang pria begitu dinginTo a woman that loves him most (I don't get it at all)Pada wanita yang paling mencintainya (Aku tidak mengerti sama sekali)(But if you wanna go) There's the door(Tapi jika kamu ingin pergi) Di sana pintunya(I can't hold ya) Boy you're grown(Aku tidak bisa menahanmu) Kau sudah dewasa(You must got me confused) Ooooooo(Kau pasti bingung dengan diriku) Ooooooo(I treat myself way too good)(Aku memperlakukan diriku terlalu baik)And a love that tears you down ain't really loveDan cinta yang menghancurkanmu bukanlah cinta sejati
Everyday I'm getting up and making breakfastSetiap hari aku bangun dan menyiapkan sarapanAnd more and more you're walking in without a wordDan semakin hari kamu masuk tanpa sepatah kata punAnd everyday I'm trying to ask, "Baby what's wrong?"Dan setiap hari aku berusaha bertanya, "Sayang, ada apa?"And more and more you say I'm getting on your nervesDan semakin hari kamu bilang aku mengganggu kamu
And then you take me to the level of some bullshitLalu kamu membawaku ke level omong kosongYa said ya never had these problems from a white chicKamu bilang kamu tidak pernah punya masalah seperti ini dengan cewek kulit putihYou got me twisted and twisted is just not how I get with itKamu membuatku bingung dan bingung bukan cara aku menghadapi iniYou need to sit down and hear itKamu perlu duduk dan mendengarkan iniOhh...Ohh...
[CHORUS]
I'm pouring out my heart (my heart)Aku mengeluarkan isi hatiku (hatiku)Don't just sit there while my heart is on the lineJangan hanya duduk di sana sementara hatiku dipertaruhkanSpeak your truth (speak your truth)Ucapkan kebenaranmu (ucapkan kebenaranmu)What it's worth (what it's worth)Apa nilainya (apa nilainya)Not a word you say will go unheardTidak ada kata yang kamu ucapkan akan terabaikan
Now if it's like thatSekarang jika seperti ituThen baby just pack your bagsMaka sayang, kemasi saja barang-barangmuCause I'm sick and tired of fightingKarena aku sudah bosan bertengkarI'm sick and tired of tryingAku sudah lelah berusahaI had enough of waitingAku sudah cukup menungguI'm not that good with playingAku tidak pandai dalam bermain-mainI know I love youAku tahu aku mencintaimuBut I love myself tooTapi aku juga mencintai diriku sendiri
[CHORUS x2][CHORUS x2]
Everyday I'm trying to get to know yaSetiap hari aku berusaha untuk mengenalmuBut more and more you're changing up your actTapi semakin hari kamu semakin berubah sikap
Everyday I look for ways to bring us closerSetiap hari aku mencari cara agar kita lebih dekatBut more and more you appear to be drawing backTapi semakin hari kamu terlihat menjauh
And lately when we're making love it's getting weakerDan belakangan ini saat kita bercinta, rasanya semakin lemahMy heart don't feeling it and feeling is everythingHatiku tidak merasakannya dan perasaan itu segalanya
And I'm feeling like maybe you just don't feel itDan aku merasa mungkin kamu tidak merasakannyaAnd I don't know how to play itDan aku tidak tahu harus bersikap bagaimanaIn the past, didn't know how to say itDulu, aku tidak tahu cara mengatakannyaBut I...Tapi aku...
[CHORUS]I held my tongue too longAku terlalu lama menahan diriI can't do it no more (I just can't do it babe)Aku tidak bisa melakukannya lagi (Aku tidak bisa, sayang)See how can a man be so coldLihatlah, bagaimana bisa seorang pria begitu dinginTo a woman that loves him most (I don't get it at all)Pada wanita yang paling mencintainya (Aku tidak mengerti sama sekali)(But if you wanna go) There's the door(Tapi jika kamu ingin pergi) Di sana pintunya(I can't hold ya) Boy you're grown(Aku tidak bisa menahanmu) Kau sudah dewasa(You must got me confused) Ooooooo(Kau pasti bingung dengan diriku) Ooooooo(I treat myself way too good)(Aku memperlakukan diriku terlalu baik)And a love that tears you down ain't really loveDan cinta yang menghancurkanmu bukanlah cinta sejati
Everyday I'm getting up and making breakfastSetiap hari aku bangun dan menyiapkan sarapanAnd more and more you're walking in without a wordDan semakin hari kamu masuk tanpa sepatah kata punAnd everyday I'm trying to ask, "Baby what's wrong?"Dan setiap hari aku berusaha bertanya, "Sayang, ada apa?"And more and more you say I'm getting on your nervesDan semakin hari kamu bilang aku mengganggu kamu
And then you take me to the level of some bullshitLalu kamu membawaku ke level omong kosongYa said ya never had these problems from a white chicKamu bilang kamu tidak pernah punya masalah seperti ini dengan cewek kulit putihYou got me twisted and twisted is just not how I get with itKamu membuatku bingung dan bingung bukan cara aku menghadapi iniYou need to sit down and hear itKamu perlu duduk dan mendengarkan iniOhh...Ohh...
[CHORUS]
I'm pouring out my heart (my heart)Aku mengeluarkan isi hatiku (hatiku)Don't just sit there while my heart is on the lineJangan hanya duduk di sana sementara hatiku dipertaruhkanSpeak your truth (speak your truth)Ucapkan kebenaranmu (ucapkan kebenaranmu)What it's worth (what it's worth)Apa nilainya (apa nilainya)Not a word you say will go unheardTidak ada kata yang kamu ucapkan akan terabaikan
Now if it's like thatSekarang jika seperti ituThen baby just pack your bagsMaka sayang, kemasi saja barang-barangmuCause I'm sick and tired of fightingKarena aku sudah bosan bertengkarI'm sick and tired of tryingAku sudah lelah berusahaI had enough of waitingAku sudah cukup menungguI'm not that good with playingAku tidak pandai dalam bermain-mainI know I love youAku tahu aku mencintaimuBut I love myself tooTapi aku juga mencintai diriku sendiri
[CHORUS x2][CHORUS x2]
