Lirik Lagu Wheel Inside The Wheel (Terjemahan) - Mary Gauthier
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The parade of souls is marching across the skyParade jiwa berarak melintasi langitTheir heat and their light bathed in blue as they march byPanaskan dan sinar mereka terendam biru saat mereka melintasThe All Stars play "When the Saints Go Marching In"Grup All Stars memainkan "Saat Para Santo Berbaris Masuk"A second line forms and they wave white hankies in the windBarisan kedua terbentuk dan mereka melambaikan saputangan putih di angin
Satchmo takes a solo, and he flashes his million dollar smileSatchmo tampil solo, dan dia menunjukkan senyum jutaan dolarnyaMarie Laveau promenades with Oscar WildeMarie Laveau berjalan anggun dengan Oscar WildeBig Funky Stella twirls her little red umbrella to the beatBig Funky Stella memutar payung merah kecilnya mengikuti iramaAs the soul parade winds its way down Eternity StreetSaat parade jiwa melintasi Jalan Keabadian
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitSo, ride the flaming circle, wind the golden reelJadi, naiki lingkaran menyala, putar gulungan emasAnd roll on, brother, in the wheel inside the wheelDan teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
Mardi Gras Indians chant in the streets at sundownOrang-orang Mardi Gras bernyanyi di jalan saat matahari terbenamSpyboy meets Spyboy, and Big Chief meets Big Chief uptownSpyboy bertemu Spyboy, dan Big Chief bertemu Big Chief di pusat kotaThey circle and sway in their rainbow colored feathers and beadsMereka berputar dan bergoyang dengan bulu dan manik-manik berwarna pelangiThey prance like peacocks, children of slavery freedMereka melangkah anggun seperti merak, anak-anak budak yang dibebaskan
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitRide the flaming circle, wind the golden reelNaiki lingkaran menyala, putar gulungan emasRoll on, brother, in the wheel inside the wheelTeruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
The Krewe of the Crossbones parades into the midnight sunKrewe Crossbones berparade di bawah sinar matahari tengah malamThey march through the fire and come out beating homemade drumsMereka berbaris melewati api dan keluar sambil memukul drum buatan sendiriWhile the French Quarter Queens in their high-heeled drag disguiseSementara Ratu French Quarter dalam kostum hak tinggi merekaSing "Over the Rainbow" 'til Judy Garland quivers and sighsMenyanyikan "Di Atas Pelangi" hingga Judy Garland bergetar dan menghela napas
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitRide the flaming circle, wind the golden reelNaiki lingkaran menyala, putar gulungan emasAnd roll on, brother, in the wheel inside the wheelDan teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
Flambeau dancers light the walkway to Jean Pierre'sPenari Flambeau menerangi jalan menuju Jean Pierre'sThere's a party tonight and all the girls are gonna be thereAda pesta malam ini dan semua gadis akan hadirSipping wormwood concoctions, drinking absinthe and talking trashMenyeruput ramuan wormwood, minum absinth dan mengobrol santaiIt's a red carpet, black tie, all night, celestial bashIni adalah pesta karpet merah, ikatan hitam, semalaman, pesta surgawi
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitRide the flaming circle, wind the golden reelNaiki lingkaran menyala, putar gulungan emasAnd roll on, brother, in the wheel inside the wheelDan teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam rodaI said roll on, brother, in the wheel inside the wheelAku bilang teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam rodaYeah, roll on, brother, in the wheel inside the wheelYa, teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
Satchmo takes a solo, and he flashes his million dollar smileSatchmo tampil solo, dan dia menunjukkan senyum jutaan dolarnyaMarie Laveau promenades with Oscar WildeMarie Laveau berjalan anggun dengan Oscar WildeBig Funky Stella twirls her little red umbrella to the beatBig Funky Stella memutar payung merah kecilnya mengikuti iramaAs the soul parade winds its way down Eternity StreetSaat parade jiwa melintasi Jalan Keabadian
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitSo, ride the flaming circle, wind the golden reelJadi, naiki lingkaran menyala, putar gulungan emasAnd roll on, brother, in the wheel inside the wheelDan teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
Mardi Gras Indians chant in the streets at sundownOrang-orang Mardi Gras bernyanyi di jalan saat matahari terbenamSpyboy meets Spyboy, and Big Chief meets Big Chief uptownSpyboy bertemu Spyboy, dan Big Chief bertemu Big Chief di pusat kotaThey circle and sway in their rainbow colored feathers and beadsMereka berputar dan bergoyang dengan bulu dan manik-manik berwarna pelangiThey prance like peacocks, children of slavery freedMereka melangkah anggun seperti merak, anak-anak budak yang dibebaskan
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitRide the flaming circle, wind the golden reelNaiki lingkaran menyala, putar gulungan emasRoll on, brother, in the wheel inside the wheelTeruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
The Krewe of the Crossbones parades into the midnight sunKrewe Crossbones berparade di bawah sinar matahari tengah malamThey march through the fire and come out beating homemade drumsMereka berbaris melewati api dan keluar sambil memukul drum buatan sendiriWhile the French Quarter Queens in their high-heeled drag disguiseSementara Ratu French Quarter dalam kostum hak tinggi merekaSing "Over the Rainbow" 'til Judy Garland quivers and sighsMenyanyikan "Di Atas Pelangi" hingga Judy Garland bergetar dan menghela napas
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitRide the flaming circle, wind the golden reelNaiki lingkaran menyala, putar gulungan emasAnd roll on, brother, in the wheel inside the wheelDan teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
Flambeau dancers light the walkway to Jean Pierre'sPenari Flambeau menerangi jalan menuju Jean Pierre'sThere's a party tonight and all the girls are gonna be thereAda pesta malam ini dan semua gadis akan hadirSipping wormwood concoctions, drinking absinthe and talking trashMenyeruput ramuan wormwood, minum absinth dan mengobrol santaiIt's a red carpet, black tie, all night, celestial bashIni adalah pesta karpet merah, ikatan hitam, semalaman, pesta surgawi
Souls ain't born, souls don't dieJiwa tidak dilahirkan, jiwa tidak matiSoul ain't made of earth, ain't made of water, ain't made of skyJiwa tidak terbuat dari tanah, tidak terbuat dari air, tidak terbuat dari langitRide the flaming circle, wind the golden reelNaiki lingkaran menyala, putar gulungan emasAnd roll on, brother, in the wheel inside the wheelDan teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam rodaI said roll on, brother, in the wheel inside the wheelAku bilang teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam rodaYeah, roll on, brother, in the wheel inside the wheelYa, teruslah bergulir, saudaraku, di roda dalam roda
