Lirik Heartache by the Number (Terjemahan)

Alternatif

Heartache number 1 was when you...left me,
Patah hati yang pertama adalah saat kau...meninggalkanku,
I never knew that I could hurt this way,
Aku tidak pernah tahu bahwa aku bisa terluka seperti ini,
And heartache number 2,
Dan patah hati yang kedua,
Was when you...come back again,
Adalah saat kau...kembali lagi,
You came back and never meant to stay.
Kau kembali dan tidak pernah berniat untuk tinggal.

Chorus
Now I've got heartaches by the number,
Sekarang aku punya patah hati yang tak terhitung,
Troubles by the score,
Masalah datang silih berganti,
Every day you love me less,
Setiap hari kau mencintaiku semakin sedikit,
Each day I love you more,
Setiap hari aku mencintaimu semakin banyak,
Yes, I've got heartaches by the number,
Ya, aku punya patah hati yang tak terhitung,
A love that I can't win,
Cinta yang tidak bisa aku menangkan,
But the day that I stop counting,
Tapi hari di mana aku berhenti menghitung,
That's the day my world will end.
Itulah hari di mana duniamu akan berakhir.

Heartache number 3 was when you...called me,
Patah hati yang ketiga adalah saat kau...menghubungiku,
And said that you was coming back to stay,
Dan berkata bahwa kau akan kembali untuk tinggal,
With hopeful heart I waited,
Dengan hati penuh harapan aku menunggu,
For your...knock on the door,
Untuk...ketukanmu di pintu,
I waited but you must have lost your way.
Aku menunggu tapi mungkin kau tersesat.

Repeat Chorus
Ulangi Refrain