Lirik Picture Perfect Girl (Terjemahan)

Alternatif

Baby,
Kiss me goodbye.
Sayang, cium aku selamat tinggal.
Throw me the keys and don't you dare cry.
Lemparkan kunci padaku dan jangan sekali-sekali menangis.
And if you wanna know,
Dan jika kamu ingin tahu,
why I'm leavin',
kenapa aku pergi,
I left you a note,
aku sudah meninggalkanmu sebuah catatan,
with all my reasons.
dengan semua alasanku.

Chorus
It's not a picture perfect world,
Ini bukan dunia yang sempurna seperti di foto,
now I'm leavin',
sekarang aku pergi,
I'm not that picture perfect girl,
aku bukan gadis sempurna di foto itu,
you won't be seeing,
kamu tidak akan melihatku,
anymore.
lagi.

Baby,
Sayang,
don't be such a baby.
jangan bersikap kekanakan.
I don't have a lifetime,
Aku tidak punya waktu seumur hidup,
to waste on a man.
untuk dihabiskan pada seorang pria.
Who needs to grow up,
Yang perlu dewasa,
and learn how to give love.
dan belajar bagaimana mencintai.
I'm talkin' about the real stuff.
Aku bicara tentang hal yang nyata.
Now it's too late,
Sekarang sudah terlambat,
too bad.
terlalu buruk.

Chorus

You better take a picture of me
Sebaiknya kamu foto aku,
if you ever wanna see me again.
jika kamu ingin melihatku lagi.
It's something to look back on,
Ini sesuatu untuk dikenang,
when you think about what might have been.
ketika kamu memikirkan tentang apa yang mungkin terjadi.

Chorus