Poetry is no place for a heart that's a whore
Puisi bukan tempat bagi hati yang murahan
And I'm young & I'm strong
Dan aku muda & aku kuat
But I feel old & tired
Tapi aku merasa tua & lelah
Overfired
Terbakar habis

And I've been poked & stoked
Dan aku sudah dipancing & dibakar
It's all smoke, there's no more fire
Semua ini asap, tak ada lagi api
Only desire
Hanya hasrat
For you, whoever you are
Untukmu, siapapun dirimu
For you, whoever you are
Untukmu, siapapun dirimu

You say my time here has been some sort of joke
Kau bilang waktuku di sini seperti lelucon
That I've been messing around
Bahwa aku hanya main-main
Some sort of incubating period
Semacam masa inkubasi
For when I really come around
Untuk saat aku benar-benar hadir
I'm cracking up
Aku mulai gila
And you have no idea
Dan kau tak punya ide

No idea how it feels to be on your own
Tak tahu bagaimana rasanya berdiri sendiri
In your own home
Di rumahmu sendiri
with the fucking phone
dengan telepon sialan itu
And the mother of gloom
Dan sang ibu kesedihan
In your bedroom
Di kamarmu
Standing over your head
Berdiri di atas kepalamu
With her hand in your head
Dengan tangannya di kepalamu
With her hand in your head
Dengan tangannya di kepalamu

I will not pretend
Aku tidak akan berpura-pura
I will not put on a smile
Aku tidak akan tersenyum palsu
I will not say I'm all right for you
Aku tidak akan bilang aku baik-baik saja untukmu
When all I wanted was to be good
Ketika yang kuinginkan hanyalah berbuat baik
To do everything in truth
Melakukan segalanya dengan jujur
To do everything in truth
Melakukan segalanya dengan jujur

Oh I wish I wish I wish I was born a man
Oh, aku berharap aku lahir sebagai pria
So I could learn how to stand up for myself
Agar aku bisa belajar membela diriku sendiri
Like those guys with guitars
Seperti para cowok dengan gitar
I've been watching in bars
Yang sudah kutonton di bar-bar
Who've been stamping their feet to a different beat
Yang menginjakkan kaki mereka dengan irama berbeda
To a different beat
Dengan irama yang berbeda
To a different beat
Dengan irama yang berbeda

I will not pretend
Aku tidak akan berpura-pura
I will not put on a smile
Aku tidak akan tersenyum palsu
I will not say I'm all right for you
Aku tidak akan bilang aku baik-baik saja untukmu
When all I wanted was to be good
Ketika yang kuinginkan hanyalah berbuat baik
To do everything in truth
Melakukan segalanya dengan jujur
To do everything in truth
Melakukan segalanya dengan jujur

You bloody mother fucking asshole
Sialan, bajingan pengacau
Oh you bloody mother fucking asshole
Oh, sialan, bajingan pengacau
Oh you bloody mother fucking asshole
Oh, sialan, bajingan pengacau
Oh you bloody mother fucking asshole
Oh, sialan, bajingan pengacau
Oh you bloody mother fucking asshole
Oh, sialan, bajingan pengacau
Oh you bloody...
Oh, sialan...

I will not pretend
Aku tidak akan berpura-pura
I will not put on a smile
Aku tidak akan tersenyum palsu
I will not say I'm all right for you
Aku tidak akan bilang aku baik-baik saja untukmu
For you, whoever you are
Untukmu, siapapun dirimu
For you, whoever you are
Untukmu, siapapun dirimu
For you, whoever you are
Untukmu, siapapun dirimu