Lirik Toronto's Window (Terjemahan) - MARK
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I never thought that I could dream in detail, you know?
Aku nggak pernah nyangka bisa bermimpi dengan detail, tau nggak?
Always thought that
Selalu mikir bahwa
All I really had to do was to just be faithful and that's it
Yang perlu aku lakukan hanyalah setia, itu saja
In a way, I wasn't really going forward with my faith much
Sebenarnya, aku nggak terlalu maju dalam iman ku sih
But to actually dream in detail
Tapi untuk benar-benar bermimpi dengan detail
For something that's bigger than my own life
Untuk sesuatu yang lebih besar dari hidupku sendiri
And then to put that dream and drive and reason
Dan kemudian menjadikan mimpi, semangat, dan alasan itu
As the base of everything that I do
Sebagai dasar dari segala yang aku lakukan
That's life, no?
Itu kan hidup, ya?
(The firstfruits of all your crops)
(Hasil pertama dari semua panenmu)
Now that I can see the past with a new set of eyes
Sekarang aku bisa melihat masa lalu dengan cara yang baru
My life makes so much more sense now
Hidupku jadi jauh lebih berarti sekarang
(The first of the firstfruits)
(Yang pertama dari hasil pertama)
Looking back to Toronto like a window
Memandang kembali ke Toronto seperti sebuah jendela
Ever since I was born
Sejak aku lahir
My mom raised me like an angel
Ibuku membesarkanku seperti malaikat
My dad taught me how to fight devils
Ayahku mengajarkan aku cara melawan iblis
Aku nggak pernah nyangka bisa bermimpi dengan detail, tau nggak?
Always thought that
Selalu mikir bahwa
All I really had to do was to just be faithful and that's it
Yang perlu aku lakukan hanyalah setia, itu saja
In a way, I wasn't really going forward with my faith much
Sebenarnya, aku nggak terlalu maju dalam iman ku sih
But to actually dream in detail
Tapi untuk benar-benar bermimpi dengan detail
For something that's bigger than my own life
Untuk sesuatu yang lebih besar dari hidupku sendiri
And then to put that dream and drive and reason
Dan kemudian menjadikan mimpi, semangat, dan alasan itu
As the base of everything that I do
Sebagai dasar dari segala yang aku lakukan
That's life, no?
Itu kan hidup, ya?
(The firstfruits of all your crops)
(Hasil pertama dari semua panenmu)
Now that I can see the past with a new set of eyes
Sekarang aku bisa melihat masa lalu dengan cara yang baru
My life makes so much more sense now
Hidupku jadi jauh lebih berarti sekarang
(The first of the firstfruits)
(Yang pertama dari hasil pertama)
Looking back to Toronto like a window
Memandang kembali ke Toronto seperti sebuah jendela
Ever since I was born
Sejak aku lahir
My mom raised me like an angel
Ibuku membesarkanku seperti malaikat
My dad taught me how to fight devils
Ayahku mengajarkan aku cara melawan iblis