Lirik Lagu What It Is (Terjemahan) - Mark Knopfler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The drinking dens are spilling outTempat-tempat minum sudah ramai keluarThere's staggering in the squareOrang-orang tersandung di alun-alunThere's lads and lasses falling aboutAnak-anak muda jatuh-jatuhAnd a crackling in the airDan ada suara berdesir di udaraDown around the dungeon doorsDi sekitar pintu penjara bawah tanahThe shelters and the queuesTempat berteduh dan antrianEverybody's looking forSemua orang mencariSomebody's arms to fall intoPelukan seseorang untuk bersandarAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarang
There's frost on the graves and the monumentsAda embun beku di atas makam dan monumenBut the taverns are warm in townTapi kedai-kedai minum hangat di kotaPeople curse the governmentOrang-orang mengutuk pemerintahAnd shovel hot food downDan melahap makanan panasThe lights are out in the city hallLampu-lampu mati di balai kotaThe castle and the keepKastil dan bentengThe moon shines down upon it allBulan bersinar di atas semuanyaThe legless and asleepYang tanpa kaki dan tertidur
And it's cold on the tollgateDan dingin di gerbang tolWith the wagons creeping throughDengan gerobak-gerobak merayap lewatCold on the tollgateDingin di gerbang tolGod knows what I could do with youTuhan tahu apa yang bisa aku lakukan denganmuAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarang
The garrison sleeps in the citadelPasukan tidur di bentengWith the ghosts and the ancient stonesBersama hantu-hantu dan batu-batu kuno
High up on the parapetDi atas tembok bentengA Scottish piper stands aloneSeorang pemain bagpipe Skotlandia berdiri sendirianAnd high on the windDan di atas anginThe highland drums begin to rollDrum-drum dataran tinggi mulai berdentumAnd something from the past just comesDan sesuatu dari masa lalu datangAnd stares into my soulDan menatap jiwaku
And it's cold on the tollgateDan dingin di gerbang tolWith the Caledonian BluesDengan kesedihan CaledoniaCold on the tollgateDingin di gerbang tolGod knows what I could do with youTuhan tahu apa yang bisa aku lakukan denganmuAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarangWhat it isApa adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarang
There's a chink of light, there's a burning wickAda celah cahaya, ada sumbu yang menyalaThere's a lantern in the towerAda lentera di menaraWee Willie Winkie with a candlestickWee Willie Winkie dengan lilinStill writing songs in the wee wee hoursMasih menulis lagu di jam-jam dini hariOn Charlotte Street I takeDi Charlotte Street, aku mengambilA walking stick from my hotelSebuah tongkat dari hotelkuThe ghost of Dirty DickHantu Dirty DickIs still in search of Little NellMasih mencari Little NellAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarangOh what it isOh, apa adanyaWhat it is nowApa yang terjadi sekarang
There's frost on the graves and the monumentsAda embun beku di atas makam dan monumenBut the taverns are warm in townTapi kedai-kedai minum hangat di kotaPeople curse the governmentOrang-orang mengutuk pemerintahAnd shovel hot food downDan melahap makanan panasThe lights are out in the city hallLampu-lampu mati di balai kotaThe castle and the keepKastil dan bentengThe moon shines down upon it allBulan bersinar di atas semuanyaThe legless and asleepYang tanpa kaki dan tertidur
And it's cold on the tollgateDan dingin di gerbang tolWith the wagons creeping throughDengan gerobak-gerobak merayap lewatCold on the tollgateDingin di gerbang tolGod knows what I could do with youTuhan tahu apa yang bisa aku lakukan denganmuAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarang
The garrison sleeps in the citadelPasukan tidur di bentengWith the ghosts and the ancient stonesBersama hantu-hantu dan batu-batu kuno
High up on the parapetDi atas tembok bentengA Scottish piper stands aloneSeorang pemain bagpipe Skotlandia berdiri sendirianAnd high on the windDan di atas anginThe highland drums begin to rollDrum-drum dataran tinggi mulai berdentumAnd something from the past just comesDan sesuatu dari masa lalu datangAnd stares into my soulDan menatap jiwaku
And it's cold on the tollgateDan dingin di gerbang tolWith the Caledonian BluesDengan kesedihan CaledoniaCold on the tollgateDingin di gerbang tolGod knows what I could do with youTuhan tahu apa yang bisa aku lakukan denganmuAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarangWhat it isApa adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarang
There's a chink of light, there's a burning wickAda celah cahaya, ada sumbu yang menyalaThere's a lantern in the towerAda lentera di menaraWee Willie Winkie with a candlestickWee Willie Winkie dengan lilinStill writing songs in the wee wee hoursMasih menulis lagu di jam-jam dini hariOn Charlotte Street I takeDi Charlotte Street, aku mengambilA walking stick from my hotelSebuah tongkat dari hotelkuThe ghost of Dirty DickHantu Dirty DickIs still in search of Little NellMasih mencari Little NellAnd it's what it isDan inilah adanyaIt's what it is nowInilah yang terjadi sekarangOh what it isOh, apa adanyaWhat it is nowApa yang terjadi sekarang
