Lirik Lagu Quality Shoe (Terjemahan) - Mark Knopfler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You got your toecaps reinforced with steelKamu punya pelindung jari yang diperkuat dengan bajaHard-wearing sole and heelSole dan tumit yang tahan lamaMake those tired feet feel like newBikin kaki yang lelah terasa segar kembaliTake your pick, black or BrownPilih saja, hitam atau cokelatGreat for the country or the man in townCocok untuk di pedesaan atau untuk pria di kotaYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
You don't want no stand-by pairKamu nggak mau sepatu cadangan yang biasa-biasa saja'Cos these'll take the wear and tearKarena sepatu ini tahan lama dan kuatMade to take good care of youDirancang untuk menjaga kenyamananmuFor that trip by road or railUntuk perjalanan darat atau keretaFor extra grip on those rocky trailsAgar lebih kokoh di jalur berbatuYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
Now they maybe ain't too hot for dancingMungkin sepatu ini nggak terlalu cocok untuk menariBut I don't foresee too much of thatTapi aku rasa kamu nggak akan terlalu sering menariYou ain't exactly gonna be prancingKamu nggak akan berjingkrak-jingkrakAround in the moonlightDi bawah sinar bulanWith a cane and a top hatDengan tongkat dan topi tinggi
If you could use a change of paceKalau kamu butuh suasana baruAnd be excused from the rat raceDan ingin menjauh dari kesibukan sehari-hariJust take a look at what's on viewCukup lihat apa yang ada di depanmuLace 'em up, walk aroundIkat sepatu itu, jalan-jalanlahI guarantee you can't wear 'em downAku jamin kamu nggak akan cepat ausYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
Now I wish you sunny skiesSekarang aku harap kamu mendapatkan langit cerahAnd happiness wherever you may goDan kebahagiaan kemanapun kamu pergiBut you got to realiseTapi kamu harus sadarThere'll be wind, there'll be rainAkan ada angin, akan ada hujanAnd occasional snowDan sesekali salju
You're gonna want to smile in themKamu pasti ingin tersenyum saat memakainyaIf you're gonna walk a mile in themJika kamu akan berjalan sejauh satu milThere'll be times when you'll be blueAkan ada saat-saat kamu merasa sedihTo laugh at rainy days and thenTertawa di hari hujan dan kemudianMake your getaways in themMelarikan diri dengan sepatu ituYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
You got your toecaps reinforced with steelKamu punya pelindung jari yang diperkuat dengan bajaHard-wearing sole and heelSole dan tumit yang tahan lamaMake those tired feet feel like newBikin kaki yang lelah terasa segar kembaliTake your pick, black or BrownPilih saja, hitam atau cokelatGreat for the country or the man in townCocok untuk di pedesaan atau untuk pria di kotaYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
You don't want no stand-by pairKamu nggak mau sepatu cadangan yang biasa-biasa saja'Cos these'll take the wear and tearKarena sepatu ini tahan lama dan kuatMade to take good care of youDirancang untuk menjaga kenyamananmuFor that trip by road or railUntuk perjalanan darat atau keretaFor extra grip on those rocky trailsAgar lebih kokoh di jalur berbatuYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
Now they maybe ain't too hot for dancingMungkin sepatu ini nggak terlalu cocok untuk menariBut I don't foresee too much of thatTapi aku rasa kamu nggak akan terlalu sering menariYou ain't exactly gonna be prancingKamu nggak akan berjingkrak-jingkrakAround in the moonlightDi bawah sinar bulanWith a cane and a top hatDengan tongkat dan topi tinggi
If you could use a change of paceKalau kamu butuh suasana baruAnd be excused from the rat raceDan ingin menjauh dari kesibukan sehari-hariJust take a look at what's on viewCukup lihat apa yang ada di depanmuLace 'em up, walk aroundIkat sepatu itu, jalan-jalanlahI guarantee you can't wear 'em downAku jamin kamu nggak akan cepat ausYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
Now I wish you sunny skiesSekarang aku harap kamu mendapatkan langit cerahAnd happiness wherever you may goDan kebahagiaan kemanapun kamu pergiBut you got to realiseTapi kamu harus sadarThere'll be wind, there'll be rainAkan ada angin, akan ada hujanAnd occasional snowDan sesekali salju
You're gonna want to smile in themKamu pasti ingin tersenyum saat memakainyaIf you're gonna walk a mile in themJika kamu akan berjalan sejauh satu milThere'll be times when you'll be blueAkan ada saat-saat kamu merasa sedihTo laugh at rainy days and thenTertawa di hari hujan dan kemudianMake your getaways in themMelarikan diri dengan sepatu ituYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
You got your toecaps reinforced with steelKamu punya pelindung jari yang diperkuat dengan bajaHard-wearing sole and heelSole dan tumit yang tahan lamaMake those tired feet feel like newBikin kaki yang lelah terasa segar kembaliTake your pick, black or BrownPilih saja, hitam atau cokelatGreat for the country or the man in townCocok untuk di pedesaan atau untuk pria di kotaYou're gonna need a quality shoeKamu butuh sepatu berkualitas
