Lirik Lagu A Place Where We Used To Live (Terjemahan) - Mark Knopfler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This empty kitchen's whereDapur kosong ini adalah tempatI'd while away the hoursDi mana aku menghabiskan waktuJust next to my old chairDi samping kursi tuaku yang tuaYou'd usually have some flowersKau biasanya meletakkan beberapa bungaThe shelves of booksRak-rak bukuEven the picture hooksBahkan gantungan fotoEverything is goneSemua telah menghilangBut my heart is hanging onTapi hatiku masih bertahan
If this old neighbourhoodJika lingkungan tua iniSurvived us both alrightBisa bertahan untuk kita俩 dengan baikDon't know that it withstoodTak tahu apakah ia tahanAll the things that took our lightSegala hal yang merenggut cahaya kitaYou on the stairKau di tanggaI can see you thereAku bisa melihatmu di sanaEverything is goneSemua telah menghilangBut my heart is hanging onTapi hatiku masih bertahan
Once there was a little girlDulu ada seorang gadis kecilUsed to wonder what she would beYang sering bertanya-tanya tentang masa depannyaWent out into the big wide worldKeluar ke dunia yang luasNow she's just a memorySekarang dia hanya kenanganThere used to be a little school hereDulu ada sebuah sekolah kecil di siniWhere I learned to write my nameDi mana aku belajar menulis namakuBut time has been a little cruel hereTapi waktu agak kejam di siniTime has no shameWaktu tak mengenal rasa malu
It's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggalIt's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggal
Now in another townSekarang di kota lainYou lead another lifeKau menjalani hidup yang lainAnd now upstairs and downDan sekarang di atas dan di bawahYou're someone else's wifeKau adalah istri orang lainHere in the dustDi sini dalam debuThere's not a trace of usTak ada jejak kitaEverything is goneSemua telah menghilangBut my heart is hanging onTapi hatiku masih bertahan
It's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggalIt's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggal
If this old neighbourhoodJika lingkungan tua iniSurvived us both alrightBisa bertahan untuk kita俩 dengan baikDon't know that it withstoodTak tahu apakah ia tahanAll the things that took our lightSegala hal yang merenggut cahaya kitaYou on the stairKau di tanggaI can see you thereAku bisa melihatmu di sanaEverything is goneSemua telah menghilangBut my heart is hanging onTapi hatiku masih bertahan
Once there was a little girlDulu ada seorang gadis kecilUsed to wonder what she would beYang sering bertanya-tanya tentang masa depannyaWent out into the big wide worldKeluar ke dunia yang luasNow she's just a memorySekarang dia hanya kenanganThere used to be a little school hereDulu ada sebuah sekolah kecil di siniWhere I learned to write my nameDi mana aku belajar menulis namakuBut time has been a little cruel hereTapi waktu agak kejam di siniTime has no shameWaktu tak mengenal rasa malu
It's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggalIt's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggal
Now in another townSekarang di kota lainYou lead another lifeKau menjalani hidup yang lainAnd now upstairs and downDan sekarang di atas dan di bawahYou're someone else's wifeKau adalah istri orang lainHere in the dustDi sini dalam debuThere's not a trace of usTak ada jejak kitaEverything is goneSemua telah menghilangBut my heart is hanging onTapi hatiku masih bertahan
It's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggalIt's just a place whereIni hanyalah tempat di manaWe used to liveKita pernah tinggal
