I still see us up in Maine
Aku masih melihat kita di Maine
Your hair dancin with the wind
Rambutmu menari tertiup angin
Thought our love would last a lifetime
Kupikir cinta kita akan abadi
Just that hopeful kinda kid
Hanya anak muda yang penuh harapan

Though the tears drowned out the flame
Meski air mata memadamkan api
I still think about your lips
Aku masih memikirkan bibirmu
You seem like the kinda girl
Kau terlihat seperti gadis yang
That I might always miss
Selalu akan aku rindukan

I would drive across the country
Aku akan berkendara melintasi negara
If you would tell me that you want me
Jika kau mau bilang bahwa kau menginginkanku
Cause I'm still wrestling with the words
Karena aku masih berjuang dengan kata-kata
That came so easy out your mouth
Yang begitu mudah keluar dari mulutmu
When you looked at me and said
Saat kau menatapku dan berkata
"I hope it all works out"
"Semoga semua ini berhasil"

I'll be singin to the lights
Aku akan bernyanyi di bawah lampu
Of a crowded sold out room
Di ruangan yang penuh dan terjual habis
Close my eyes and see your face
Tutup mataku dan lihat wajahmu
Cause these songs are all for you
Karena lagu-lagu ini semua untukmu

Oh I thought you'd be here with me
Oh, kupikir kau akan ada di sini bersamaku
Be a part of this old dream
Menjadi bagian dari mimpi lama ini
Told me to enjoy the journey
Kau bilang untuk menikmati perjalanan ini
Now it's just a lonely street
Kini itu hanya jalan sepi

I would drive across the country
Aku akan berkendara melintasi negara
If you would tell me that you want me
Jika kau mau bilang bahwa kau menginginkanku
Cause I'm still wrestling with the words
Karena aku masih berjuang dengan kata-kata
That came so easy out your mouth
Yang begitu mudah keluar dari mulutmu
When you looked at me and said
Saat kau menatapku dan berkata
"I hope it all works out"
"Semoga semua ini berhasil"

I still find it to be true
Aku masih merasa ini benar
And something I regret
Dan sesuatu yang aku sesali
That I always want the things in life
Bahwa aku selalu menginginkan hal-hal dalam hidup
That I can never get
Yang takkan pernah bisa aku dapatkan

Now the days are filled with guilt
Kini hari-hari dipenuhi rasa bersalah
It sends chills along my back
Rasa itu membuatku merinding
You might fall along the wayside
Kau mungkin akan terjatuh di pinggir jalan
Be a person of my past
Menjadi bagian dari masa laluku

I would drive across the country
Aku akan berkendara melintasi negara
If you would tell me that you want me
Jika kau mau bilang bahwa kau menginginkanku
Cause I'm still wrestling with the words
Karena aku masih berjuang dengan kata-kata
That came so easy out your mouth
Yang begitu mudah keluar dari mulutmu
When you looked at me and said
Saat kau menatapku dan berkata
"I hope it all works out"
"Semoga semua ini berhasil"