Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Couldn't Say No (Terjemahan) - Mario
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Talking]
Damn
Sialan
All I could do
Yang bisa aku lakukan
All I could say
Yang bisa aku katakan
is that I'm sorry
adalah aku minta maaf
Listen
Dengar
I know I really messed up this time
Aku tahu aku benar-benar bikin berantakan kali ini
Just hear me out
Cuma dengarkan aku sebentar
[Verse 1]
Ooh, you should've showed me a little more
Ooh, seharusnya kamu menunjukkan sedikit lebih perhatian
(But still there ain't no reason)
Tapi tetap saja, tidak ada alasan
For me to walk out on this thing called us
Untukku pergi dari hubungan yang kita miliki
(But you keep giving me the feeling)
Tapi kamu terus memberi perasaan
That I should throw the towel in
Bahwa aku harus menyerah
(Cause we can't keep each other no way)
Karena kita tidak bisa saling mempertahankan hubungan ini
Cussin' me out in front of my friends not giving a damn how I feel
Menyalahkan aku di depan teman-temanku tanpa peduli perasaanku
Chorus
I don't even want
Aku bahkan tidak ingin
(I don't wanna be the cat who plays tricks around on you)
(Aku tidak mau jadi orang yang main-main di belakangmu)
You don't even know
Kamu bahkan tidak tahu
(How many times I asked ya mama want I should do)
(Berapa kali aku tanya ibumu, apa yang harus aku lakukan)
And it's my fault
Dan ini salahku
(Now it's my fault I'm in a situation I might not get through)
(Sekarang ini salahku, aku terjebak dalam situasi yang mungkin tidak bisa aku hadapi)
I got bad news that I gotta break to you and I know act a fool
Aku punya kabar buruk yang harus aku sampaikan padamu dan aku tahu aku bertindak bodoh
But I gotta let her know
Tapi aku harus memberi tahu dia
I had a girlfriend and ah
Aku punya pacar dan ah
In between the week we split up
Di tengah minggu saat kami putus
It was looking so good I couldn't say no
Semua terlihat begitu baik sehingga aku tidak bisa mengatakan tidak
And every time I see wit her
Dan setiap kali aku melihatnya
I think about how I was picking dem legs up
Aku teringat bagaimana aku mengangkat kakinya
And it's a shame when a man just can't say no
Dan sangat disayangkan ketika seorang pria tidak bisa mengatakan tidak
[Verse 2]
And now what's done is done
Dan sekarang yang sudah terjadi ya sudah
and I realize ain't no taking it back
Dan aku sadar tidak ada jalan untuk kembali
I committed the worst crime I could ever do to my girl
Aku melakukan kesalahan terburuk yang bisa aku lakukan pada pacarku
(Damn she ain't gone never forgive me for that)
(Sialan, dia tidak akan pernah memaafkanku untuk itu)
Every time the truth would hit me two way
Setiap kali kebenaran menghantamku dua arah
I would say that I'm on the way
Aku akan bilang bahwa aku sedang dalam perjalanan
Puttin' it down, in and out, up and down, any way I say
Melakukannya, datang dan pergi, naik turun, apapun yang aku katakan
[Chorus]
(Diulang)
[Hook]
It was bad
Ini buruk
(I done messed up)
(Aku sudah bikin berantakan)
Gave up all I had for you for a fast
Mengorbankan semua yang aku punya untukmu demi kesenangan sekejap
(piece of pleasure)
(sepotong kesenangan)
That could never replace you, one more chance
Yang tidak akan pernah bisa menggantikanmu, satu kesempatan lagi
(one more chance, you mean the world to me)
(satu kesempatan lagi, kamu berarti segalanya bagiku)
Girl you made mistakes too
Gadis, kamu juga pernah membuat kesalahan
[Chorus](Ad+lib)
(Diulang)
Damn
Sialan
All I could do
Yang bisa aku lakukan
All I could say
Yang bisa aku katakan
is that I'm sorry
adalah aku minta maaf
Listen
Dengar
I know I really messed up this time
Aku tahu aku benar-benar bikin berantakan kali ini
Just hear me out
Cuma dengarkan aku sebentar
[Verse 1]
Ooh, you should've showed me a little more
Ooh, seharusnya kamu menunjukkan sedikit lebih perhatian
(But still there ain't no reason)
Tapi tetap saja, tidak ada alasan
For me to walk out on this thing called us
Untukku pergi dari hubungan yang kita miliki
(But you keep giving me the feeling)
Tapi kamu terus memberi perasaan
That I should throw the towel in
Bahwa aku harus menyerah
(Cause we can't keep each other no way)
Karena kita tidak bisa saling mempertahankan hubungan ini
Cussin' me out in front of my friends not giving a damn how I feel
Menyalahkan aku di depan teman-temanku tanpa peduli perasaanku
Chorus
I don't even want
Aku bahkan tidak ingin
(I don't wanna be the cat who plays tricks around on you)
(Aku tidak mau jadi orang yang main-main di belakangmu)
You don't even know
Kamu bahkan tidak tahu
(How many times I asked ya mama want I should do)
(Berapa kali aku tanya ibumu, apa yang harus aku lakukan)
And it's my fault
Dan ini salahku
(Now it's my fault I'm in a situation I might not get through)
(Sekarang ini salahku, aku terjebak dalam situasi yang mungkin tidak bisa aku hadapi)
I got bad news that I gotta break to you and I know act a fool
Aku punya kabar buruk yang harus aku sampaikan padamu dan aku tahu aku bertindak bodoh
But I gotta let her know
Tapi aku harus memberi tahu dia
I had a girlfriend and ah
Aku punya pacar dan ah
In between the week we split up
Di tengah minggu saat kami putus
It was looking so good I couldn't say no
Semua terlihat begitu baik sehingga aku tidak bisa mengatakan tidak
And every time I see wit her
Dan setiap kali aku melihatnya
I think about how I was picking dem legs up
Aku teringat bagaimana aku mengangkat kakinya
And it's a shame when a man just can't say no
Dan sangat disayangkan ketika seorang pria tidak bisa mengatakan tidak
[Verse 2]
And now what's done is done
Dan sekarang yang sudah terjadi ya sudah
and I realize ain't no taking it back
Dan aku sadar tidak ada jalan untuk kembali
I committed the worst crime I could ever do to my girl
Aku melakukan kesalahan terburuk yang bisa aku lakukan pada pacarku
(Damn she ain't gone never forgive me for that)
(Sialan, dia tidak akan pernah memaafkanku untuk itu)
Every time the truth would hit me two way
Setiap kali kebenaran menghantamku dua arah
I would say that I'm on the way
Aku akan bilang bahwa aku sedang dalam perjalanan
Puttin' it down, in and out, up and down, any way I say
Melakukannya, datang dan pergi, naik turun, apapun yang aku katakan
[Chorus]
(Diulang)
[Hook]
It was bad
Ini buruk
(I done messed up)
(Aku sudah bikin berantakan)
Gave up all I had for you for a fast
Mengorbankan semua yang aku punya untukmu demi kesenangan sekejap
(piece of pleasure)
(sepotong kesenangan)
That could never replace you, one more chance
Yang tidak akan pernah bisa menggantikanmu, satu kesempatan lagi
(one more chance, you mean the world to me)
(satu kesempatan lagi, kamu berarti segalanya bagiku)
Girl you made mistakes too
Gadis, kamu juga pernah membuat kesalahan
[Chorus](Ad+lib)
(Diulang)
