Lirik Weeds (Terjemahan) - Marina and the Diamonds
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Could have filled a garden
Seharusnya bisa mengisi taman
With all the flowers that you gave me
Dengan semua bunga yang kau berikan padaku
But none of them were ours
Tapi tidak ada yang milik kita
You know the problem with history
Kau tahu masalah dengan sejarah
It keeps coming back like weed
Ia terus kembali seperti gulma
And when nothing feels enough
Dan ketika tidak ada yang terasa cukup
At least you taught me how to love
Setidaknya kau mengajarkanku cara mencintai
How to love, love
Cara mencintai, mencintai
But he keeps growing back
Tapi dia terus tumbuh kembali
Like weed
Seperti gulma
Baby, just open your eyes to see
Sayang, buka matamu untuk melihat
He's growing from inside me
Dia tumbuh dari dalam diriku
And I just don't know what I can do
Dan aku hanya tidak tahu apa yang bisa kulakukan
I thought I cut him at the root
Kupikir aku sudah memotongnya dari akarnya
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
I miss all of my exes
Aku merindukan semua mantanku
They're the only ones that know me
Mereka satu-satunya yang mengenalku
And God knows that sex is
Dan Tuhan tahu bahwa seks adalah
A way to feel a bit, a little bit less lonely
Cara untuk merasa sedikit, sedikit lebih tidak kesepian
Yeah, I tried to keep it covered up
Ya, aku coba untuk menutupinya
Yeah, I thought I cut him at the root
Ya, kupikir aku sudah memotongnya dari akarnya
But now I think my time is up
Tapi sekarang aku rasa waktuku sudah habis
'Cause he keeps growing back
Karena dia terus tumbuh kembali
Like weed
Seperti gulma
Baby, just open your eyes to see
Sayang, buka matamu untuk melihat
He's growing from inside me
Dia tumbuh dari dalam diriku
And I just don't know what I can do
Dan aku hanya tidak tahu apa yang bisa kulakukan
I thought I cut him at the root
Kupikir aku sudah memotongnya dari akarnya
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Yeah, yeah
Ya, ya
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Yeah, yeah
Ya, ya
Baby, baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang, sayang
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Yeah, yeah
Ya, ya
Baby, baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang, sayang
Seharusnya bisa mengisi taman
With all the flowers that you gave me
Dengan semua bunga yang kau berikan padaku
But none of them were ours
Tapi tidak ada yang milik kita
You know the problem with history
Kau tahu masalah dengan sejarah
It keeps coming back like weed
Ia terus kembali seperti gulma
And when nothing feels enough
Dan ketika tidak ada yang terasa cukup
At least you taught me how to love
Setidaknya kau mengajarkanku cara mencintai
How to love, love
Cara mencintai, mencintai
But he keeps growing back
Tapi dia terus tumbuh kembali
Like weed
Seperti gulma
Baby, just open your eyes to see
Sayang, buka matamu untuk melihat
He's growing from inside me
Dia tumbuh dari dalam diriku
And I just don't know what I can do
Dan aku hanya tidak tahu apa yang bisa kulakukan
I thought I cut him at the root
Kupikir aku sudah memotongnya dari akarnya
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
I miss all of my exes
Aku merindukan semua mantanku
They're the only ones that know me
Mereka satu-satunya yang mengenalku
And God knows that sex is
Dan Tuhan tahu bahwa seks adalah
A way to feel a bit, a little bit less lonely
Cara untuk merasa sedikit, sedikit lebih tidak kesepian
Yeah, I tried to keep it covered up
Ya, aku coba untuk menutupinya
Yeah, I thought I cut him at the root
Ya, kupikir aku sudah memotongnya dari akarnya
But now I think my time is up
Tapi sekarang aku rasa waktuku sudah habis
'Cause he keeps growing back
Karena dia terus tumbuh kembali
Like weed
Seperti gulma
Baby, just open your eyes to see
Sayang, buka matamu untuk melihat
He's growing from inside me
Dia tumbuh dari dalam diriku
And I just don't know what I can do
Dan aku hanya tidak tahu apa yang bisa kulakukan
I thought I cut him at the root
Kupikir aku sudah memotongnya dari akarnya
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Yeah, yeah
Ya, ya
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Yeah, yeah
Ya, ya
Baby, baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang, sayang
Like weeds
Seperti gulma
Like weeds
Seperti gulma
Yeah, yeah
Ya, ya
Baby, baby, baby, baby
Sayang, sayang, sayang, sayang