Lirik Lagu Teen Idle (Terjemahan) - Marina and the Diamonds
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I wanna be a bottle blondeAku pengen jadi pirang botolI don't know why but I feel connedEntah kenapa, aku merasa ditipuI wanna be an idle teenAku pengen jadi remaja yang santaiI wish I hadn't been so cleanSeandainya aku nggak terlalu bersih
I wanna stay inside all dayAku pengen tinggal di dalam seharianI want the world to go awayAku mau dunia ini pergi jauhI want blood, guts, and chocolate cakeAku mau darah, isi perut, dan kue coklatI wanna be a real fakeAku pengen jadi palsu yang nyata
Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idleIya, seandainya aku jadi, seandainya aku jadi, remaja santaiWish I'd been a prom queen, fighting for the titleSeandainya aku jadi ratu prom, berjuang untuk gelar ituInstead of being sixteen and burning up a bibleDaripada jadi enam belas dan membakar AlkitabFeeling super, super, super suicidalMerasa super, super, super putus asa
The wasted years, the wasted youthTahun yang terbuang, masa muda yang terbuangThe pretty lies, the ugly truthKebohongan yang indah, kebenaran yang jelekAnd the day has come where I have diedDan hari itu tiba saat aku matiOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
I wanna be a virgin pureAku pengen jadi perawan yang suciA twenty-first century whorePelacur abad dua puluh satuI want back my virginityAku ingin kembali pada keperawananSo I can feel infinityAgar aku bisa merasakan keabadian
I wanna drink until I acheAku pengen minum sampai sakitI wanna make a big mistakeAku pengen buat kesalahan besarI want blood, guts, and angel cakeAku mau darah, isi perut, dan kue malaikatI'm gonna puke it anywayAku bakal muntah juga nanti
Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idleIya, seandainya aku jadi, seandainya aku jadi, remaja santaiWish I'd been a prom queen, fighting for the titleSeandainya aku jadi ratu prom, berjuang untuk gelar ituInstead of being sixteen and burning up a bibleDaripada jadi enam belas dan membakar AlkitabFeeling super, super, super suicidalMerasa super, super, super putus asa
The wasted years, the wasted youthTahun yang terbuang, masa muda yang terbuangThe pretty lies, the ugly truthKebohongan yang indah, kebenaran yang jelekAnd the day has come where I have diedDan hari itu tiba saat aku matiOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
Come alive, I've come aliveHidup kembali, aku hidup kembaliOh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I wish I wasn't such a narcissistSeandainya aku bukan orang yang narsisI wish I didn't really kissSeandainya aku nggak beneran menciumThe mirror when I'm on my ownCermin saat aku sendirianOh God, I'm gonna die aloneOh Tuhan, aku bakal mati sendirian
Adolescence didn't make senseMasa remaja nggak masuk akalA little loss of innocenceSedikit kehilangan kepolosanThe ugliness of being a foolKekonyolan jadi orang bodohAin't youth meant to be beautiful?Bukankah masa muda seharusnya indah?
Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idleIya, seandainya aku jadi, seandainya aku jadi, remaja santaiWish I'd been a prom queen, fighting for the titleSeandainya aku jadi ratu prom, berjuang untuk gelar ituInstead of being sixteen and burning up a bibleDaripada jadi enam belas dan membakar AlkitabFeeling super, super, super suicidalMerasa super, super, super putus asa
The wasted years, the wasted youthTahun yang terbuang, masa muda yang terbuangThe pretty lies, the ugly truthKebohongan yang indah, kebenaran yang jelekAnd the day has come where I have diedDan hari itu tiba saat aku matiOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
Only to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembaliOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
All our livesSepanjang hidup kita(Feeling super, super, super)(Merasa super, super, super)(Feeling super, super, super)(Merasa super, super, super)(Feeling super, super, super)(Merasa super, super, super)All our livesSepanjang hidup kita
I wanna stay inside all dayAku pengen tinggal di dalam seharianI want the world to go awayAku mau dunia ini pergi jauhI want blood, guts, and chocolate cakeAku mau darah, isi perut, dan kue coklatI wanna be a real fakeAku pengen jadi palsu yang nyata
Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idleIya, seandainya aku jadi, seandainya aku jadi, remaja santaiWish I'd been a prom queen, fighting for the titleSeandainya aku jadi ratu prom, berjuang untuk gelar ituInstead of being sixteen and burning up a bibleDaripada jadi enam belas dan membakar AlkitabFeeling super, super, super suicidalMerasa super, super, super putus asa
The wasted years, the wasted youthTahun yang terbuang, masa muda yang terbuangThe pretty lies, the ugly truthKebohongan yang indah, kebenaran yang jelekAnd the day has come where I have diedDan hari itu tiba saat aku matiOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
I wanna be a virgin pureAku pengen jadi perawan yang suciA twenty-first century whorePelacur abad dua puluh satuI want back my virginityAku ingin kembali pada keperawananSo I can feel infinityAgar aku bisa merasakan keabadian
I wanna drink until I acheAku pengen minum sampai sakitI wanna make a big mistakeAku pengen buat kesalahan besarI want blood, guts, and angel cakeAku mau darah, isi perut, dan kue malaikatI'm gonna puke it anywayAku bakal muntah juga nanti
Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idleIya, seandainya aku jadi, seandainya aku jadi, remaja santaiWish I'd been a prom queen, fighting for the titleSeandainya aku jadi ratu prom, berjuang untuk gelar ituInstead of being sixteen and burning up a bibleDaripada jadi enam belas dan membakar AlkitabFeeling super, super, super suicidalMerasa super, super, super putus asa
The wasted years, the wasted youthTahun yang terbuang, masa muda yang terbuangThe pretty lies, the ugly truthKebohongan yang indah, kebenaran yang jelekAnd the day has come where I have diedDan hari itu tiba saat aku matiOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
Come alive, I've come aliveHidup kembali, aku hidup kembaliOh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh ohOh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I wish I wasn't such a narcissistSeandainya aku bukan orang yang narsisI wish I didn't really kissSeandainya aku nggak beneran menciumThe mirror when I'm on my ownCermin saat aku sendirianOh God, I'm gonna die aloneOh Tuhan, aku bakal mati sendirian
Adolescence didn't make senseMasa remaja nggak masuk akalA little loss of innocenceSedikit kehilangan kepolosanThe ugliness of being a foolKekonyolan jadi orang bodohAin't youth meant to be beautiful?Bukankah masa muda seharusnya indah?
Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idleIya, seandainya aku jadi, seandainya aku jadi, remaja santaiWish I'd been a prom queen, fighting for the titleSeandainya aku jadi ratu prom, berjuang untuk gelar ituInstead of being sixteen and burning up a bibleDaripada jadi enam belas dan membakar AlkitabFeeling super, super, super suicidalMerasa super, super, super putus asa
The wasted years, the wasted youthTahun yang terbuang, masa muda yang terbuangThe pretty lies, the ugly truthKebohongan yang indah, kebenaran yang jelekAnd the day has come where I have diedDan hari itu tiba saat aku matiOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
Only to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembaliOnly to find, I've come aliveHanya untuk menemukan, aku hidup kembali
All our livesSepanjang hidup kita(Feeling super, super, super)(Merasa super, super, super)(Feeling super, super, super)(Merasa super, super, super)(Feeling super, super, super)(Merasa super, super, super)All our livesSepanjang hidup kita
