Terjemahan Spade - Marilyn Manson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The beauty spot was borrowed andTanda kecantikan itu dipinjam danNow my sweet knife rusts tomorrowSekarang pisauku yang manis berkarat besokI'm a confession that is waiting to be heard.Aku adalah pengakuan yang menunggu untuk didengar.
Burn your empty rain down on meTurunkan hujan kosongmu padakuWhisper your deathbeat so softlyBisikkan detak kematianmu dengan lembutWe bend our kneesKita berlututAt the altar of my egoDi altar egoku
You drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces of meTapi masih ada jejak dirikuin your veinsdi dalam darahmuYou drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces of meTapi masih ada jejak dirikuin your veinsdi dalam darahmu
All my lilie's mouths are openSemua mulut bunga lilyku terbukaLike they're begging for dopeSeolah-olah mereka meminta obatAnd hopingDan berharapTheir bitter petal chant,Nyanyian kelopak pahit mereka,"We can kick, you won't be back.""Kita bisa mengatasi ini, kau takkan kembali."
I'm a diamond that is tiredAku adalah berlian yang lelahOf all the faces I've acquiredDari semua wajah yang kutemuiWe must secure the shadowKita harus mengamankan bayanganEre the substance fadesSebelum substansi memudar
You drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces of meTapi masih ada jejak dirikuin your veinsdi dalam darahmuYou drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces ofTapi masih ada jejakin your veinsdi dalam darahmuAnd we said 'til we dieDan kita bilang 'sampai mati'And we said 'til we dieDan kita bilang 'sampai mati'
Burn your empty rain down on meTurunkan hujan kosongmu padakuWhisper your deathbeat so softlyBisikkan detak kematianmu dengan lembutWe bend our kneesKita berlututAt the altar of my egoDi altar egoku
You drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces of meTapi masih ada jejak dirikuin your veinsdi dalam darahmuYou drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces of meTapi masih ada jejak dirikuin your veinsdi dalam darahmu
All my lilie's mouths are openSemua mulut bunga lilyku terbukaLike they're begging for dopeSeolah-olah mereka meminta obatAnd hopingDan berharapTheir bitter petal chant,Nyanyian kelopak pahit mereka,"We can kick, you won't be back.""Kita bisa mengatasi ini, kau takkan kembali."
I'm a diamond that is tiredAku adalah berlian yang lelahOf all the faces I've acquiredDari semua wajah yang kutemuiWe must secure the shadowKita harus mengamankan bayanganEre the substance fadesSebelum substansi memudar
You drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces of meTapi masih ada jejak dirikuin your veinsdi dalam darahmuYou drained my heartKau menguras hatikuAnd made a spadeDan membuatnya menjadi sekopBut there's still traces ofTapi masih ada jejakin your veinsdi dalam darahmuAnd we said 'til we dieDan kita bilang 'sampai mati'And we said 'til we dieDan kita bilang 'sampai mati'
