Lirik Disengaged (Terjemahan) - Marilyn Manson
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
And I could look into the
Dan aku bisa melihat ke dalam
crowded morgue of mistakes
ruang mayat yang penuh dengan kesalahan
the sun stopped its smile
matahari berhenti tersenyum
and frowned on me too
dan juga cemberut padaku
my re-built/re-mastered heart
hatiku yang dibangun ulang
is smashed into its faces
hancur berkeping-keping
and its face is confused
dan wajahnya bingung
I cut my throat in two
Aku mengiris leherku menjadi dua
I said “sorry” to you,
Aku bilang "maaf" padamu,
for being a fool
karena jadi bodoh
but I didn’t forgiveness.
tapi aku tak meminta maaf.
It was regret,
Itu adalah penyesalan,
not an apology
bukan permohonan maaf
it was regret
itu adalah penyesalan
regret
penyesalan
regret
penyesalan
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
you’re with me, against me
kamu bersamaku, melawanku
but the only thing forever is hate
tapi satu-satunya yang abadi adalah kebencian
I forget what I saw
Aku lupa apa yang aku lihat
before and after that day
sebelum dan setelah hari itu
I’d trade all I was worth
Aku akan tukar semua yang aku miliki
to make myself into
untuk menjadikan diriku
the handsomest gun
senjata terindah
and put the diamond bullet
dan memasukkan peluru berlian
into your
ke wajahmu
404 ERROR face
yang penuh ERROR 404
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
you’re with me, against me
kamu bersamaku, melawanku
but the only thing forever is hate
tapi satu-satunya yang abadi adalah kebencian
and I’m an event,
dan aku adalah sebuah peristiwa,
everybody knows
semua orang tahu
you decide if you can live
kamu putuskan jika kamu bisa hidup
or you decide to let someone
atau kamu membiarkan seseorang
decide for you
memutuskan untukmu
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
you’re with me, against me
kamu bersamaku, melawanku
but the only thing forever is hate
tapi satu-satunya yang abadi adalah kebencian
Dan aku bisa melihat ke dalam
crowded morgue of mistakes
ruang mayat yang penuh dengan kesalahan
the sun stopped its smile
matahari berhenti tersenyum
and frowned on me too
dan juga cemberut padaku
my re-built/re-mastered heart
hatiku yang dibangun ulang
is smashed into its faces
hancur berkeping-keping
and its face is confused
dan wajahnya bingung
I cut my throat in two
Aku mengiris leherku menjadi dua
I said “sorry” to you,
Aku bilang "maaf" padamu,
for being a fool
karena jadi bodoh
but I didn’t forgiveness.
tapi aku tak meminta maaf.
It was regret,
Itu adalah penyesalan,
not an apology
bukan permohonan maaf
it was regret
itu adalah penyesalan
regret
penyesalan
regret
penyesalan
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
you’re with me, against me
kamu bersamaku, melawanku
but the only thing forever is hate
tapi satu-satunya yang abadi adalah kebencian
I forget what I saw
Aku lupa apa yang aku lihat
before and after that day
sebelum dan setelah hari itu
I’d trade all I was worth
Aku akan tukar semua yang aku miliki
to make myself into
untuk menjadikan diriku
the handsomest gun
senjata terindah
and put the diamond bullet
dan memasukkan peluru berlian
into your
ke wajahmu
404 ERROR face
yang penuh ERROR 404
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
you’re with me, against me
kamu bersamaku, melawanku
but the only thing forever is hate
tapi satu-satunya yang abadi adalah kebencian
and I’m an event,
dan aku adalah sebuah peristiwa,
everybody knows
semua orang tahu
you decide if you can live
kamu putuskan jika kamu bisa hidup
or you decide to let someone
atau kamu membiarkan seseorang
decide for you
memutuskan untukmu
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
Dis
Terputus
Dis
Terputus
Disengaged
Terputus
you’re with me, against me
kamu bersamaku, melawanku
but the only thing forever is hate
tapi satu-satunya yang abadi adalah kebencian