Lirik For The Record (Terjemahan) - Mariah Carey
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
For the record
Untuk catatan
You oughta know
Kau harus tahu
You wasn't thinking
Kau tidak berpikir
When you let me go
Saat kau melepaskanku
But whatever
Tapi apapun itu
That's how it goes
Begitulah adanya
Win some you lose some
Kadang menang, kadang kalah
And others you hold in your heart
Dan yang lainnya kau simpan di hati
Why it gets so hard
Kenapa jadi begitu sulit
Tears you all apart
Menghancurkan semuanya
Even though you try to let go
Meski kau berusaha untuk melepaskan
No, no, no
Tidak, tidak, tidak
Suddenly you're here
Tiba-tiba kau di sini
And it's so surreal
Dan ini terasa begitu tidak nyata
And I don't know
Dan aku tidak tahu
What the deal
Apa yang terjadi
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
Them other irregularities
Hal-hal aneh lainnya
They can't compete with MC
Tidak bisa bersaing dengan aku
The whole entire world can tell
Seluruh dunia bisa melihat
That you love yourself some me
Bahwa kau mencintaiku
People see ya know
Orang-orang tahu
Asking all about
Bertanya-tanya tentang
Me and how they always thought we
Aku dan bagaimana mereka selalu mengira kita
Were so perfect together
Sangat sempurna bersama
Let's re-write the end
Mari kita tulis ulang akhir cerita
Start over again
Mulai dari awal lagi
And it's gon go better now
Dan kali ini pasti lebih baik
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
For the record
Untuk catatan
You'll always be a part of me
Kau akan selalu menjadi bagian dari diriku
No matter what you do
Apa pun yang kau lakukan
And for the record
Dan untuk catatan
Can't nobody say
Tidak ada yang bisa bilang
I didn't give my all to you
Aku tidak memberikan segalanya untukmu
And for the record
Dan untuk catatan
I told you underneath the stars
Aku bilang padamu di bawah bintang-bintang
That you belong to me
Bahwa kau adalah milikku
For the record
Untuk catatan
It's obvious that
Jelas bahwa
We just can't let go of us, honey
Kita tidak bisa melepaskan kita, sayang
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
For the record, baby
Untuk catatan, sayang
Now you know, baby
Sekarang kau tahu, sayang
Untuk catatan
You oughta know
Kau harus tahu
You wasn't thinking
Kau tidak berpikir
When you let me go
Saat kau melepaskanku
But whatever
Tapi apapun itu
That's how it goes
Begitulah adanya
Win some you lose some
Kadang menang, kadang kalah
And others you hold in your heart
Dan yang lainnya kau simpan di hati
Why it gets so hard
Kenapa jadi begitu sulit
Tears you all apart
Menghancurkan semuanya
Even though you try to let go
Meski kau berusaha untuk melepaskan
No, no, no
Tidak, tidak, tidak
Suddenly you're here
Tiba-tiba kau di sini
And it's so surreal
Dan ini terasa begitu tidak nyata
And I don't know
Dan aku tidak tahu
What the deal
Apa yang terjadi
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
Them other irregularities
Hal-hal aneh lainnya
They can't compete with MC
Tidak bisa bersaing dengan aku
The whole entire world can tell
Seluruh dunia bisa melihat
That you love yourself some me
Bahwa kau mencintaiku
People see ya know
Orang-orang tahu
Asking all about
Bertanya-tanya tentang
Me and how they always thought we
Aku dan bagaimana mereka selalu mengira kita
Were so perfect together
Sangat sempurna bersama
Let's re-write the end
Mari kita tulis ulang akhir cerita
Start over again
Mulai dari awal lagi
And it's gon go better now
Dan kali ini pasti lebih baik
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
For the record
Untuk catatan
You'll always be a part of me
Kau akan selalu menjadi bagian dari diriku
No matter what you do
Apa pun yang kau lakukan
And for the record
Dan untuk catatan
Can't nobody say
Tidak ada yang bisa bilang
I didn't give my all to you
Aku tidak memberikan segalanya untukmu
And for the record
Dan untuk catatan
I told you underneath the stars
Aku bilang padamu di bawah bintang-bintang
That you belong to me
Bahwa kau adalah milikku
For the record
Untuk catatan
It's obvious that
Jelas bahwa
We just can't let go of us, honey
Kita tidak bisa melepaskan kita, sayang
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
Cause when I'm looking in your eyes
Karena saat aku melihat matamu
Feels like the first time
Rasanya seperti pertama kali
Give me one good reason why
Berikan aku satu alasan baik kenapa
We can't just press rewind
Kita tidak bisa mundur sedikit
I don't wanna spend my life
Aku tidak ingin menghabiskan hidupku
Thinking what it could've been like
Memikirkan bagaimana seharusnya
If we had another try (one time)
Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)
Like back in the day
Seperti di masa lalu
That look on your face
Tatapan di wajahmu
Feels like, the first time
Rasanya seperti, pertama kali
For the record, baby
Untuk catatan, sayang
Now you know, baby
Sekarang kau tahu, sayang