Lirik Lagu For The Record (Terjemahan) - Mariah Carey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
For the recordUntuk catatanYou oughta knowKau harus tahuYou wasn't thinkingKau tidak berpikirWhen you let me goSaat kau melepaskanku
But whateverTapi apapun ituThat's how it goesBegitulah adanyaWin some you lose someKadang menang, kadang kalahAnd others you hold in your heartDan yang lainnya kau simpan di hati
Why it gets so hardKenapa jadi begitu sulitTears you all apartMenghancurkan semuanyaEven though you try to let goMeski kau berusaha untuk melepaskanNo, no, noTidak, tidak, tidak
Suddenly you're hereTiba-tiba kau di siniAnd it's so surrealDan ini terasa begitu tidak nyataAnd I don't knowDan aku tidak tahuWhat the dealApa yang terjadi
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
Them other irregularitiesHal-hal aneh lainnyaThey can't compete with MCTidak bisa bersaing dengan akuThe whole entire world can tellSeluruh dunia bisa melihatThat you love yourself some meBahwa kau mencintaiku
People see ya knowOrang-orang tahuAsking all aboutBertanya-tanya tentangMe and how they always thought weAku dan bagaimana mereka selalu mengira kitaWere so perfect togetherSangat sempurna bersama
Let's re-write the endMari kita tulis ulang akhir ceritaStart over againMulai dari awal lagiAnd it's gon go better nowDan kali ini pasti lebih baik
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
For the recordUntuk catatanYou'll always be a part of meKau akan selalu menjadi bagian dari dirikuNo matter what you doApa pun yang kau lakukanAnd for the recordDan untuk catatanCan't nobody sayTidak ada yang bisa bilangI didn't give my all to youAku tidak memberikan segalanya untukmu
And for the recordDan untuk catatanI told you underneath the starsAku bilang padamu di bawah bintang-bintangThat you belong to meBahwa kau adalah milikkuFor the recordUntuk catatanIt's obvious thatJelas bahwaWe just can't let go of us, honeyKita tidak bisa melepaskan kita, sayang
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
For the record, babyUntuk catatan, sayangNow you know, babySekarang kau tahu, sayang
But whateverTapi apapun ituThat's how it goesBegitulah adanyaWin some you lose someKadang menang, kadang kalahAnd others you hold in your heartDan yang lainnya kau simpan di hati
Why it gets so hardKenapa jadi begitu sulitTears you all apartMenghancurkan semuanyaEven though you try to let goMeski kau berusaha untuk melepaskanNo, no, noTidak, tidak, tidak
Suddenly you're hereTiba-tiba kau di siniAnd it's so surrealDan ini terasa begitu tidak nyataAnd I don't knowDan aku tidak tahuWhat the dealApa yang terjadi
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
Them other irregularitiesHal-hal aneh lainnyaThey can't compete with MCTidak bisa bersaing dengan akuThe whole entire world can tellSeluruh dunia bisa melihatThat you love yourself some meBahwa kau mencintaiku
People see ya knowOrang-orang tahuAsking all aboutBertanya-tanya tentangMe and how they always thought weAku dan bagaimana mereka selalu mengira kitaWere so perfect togetherSangat sempurna bersama
Let's re-write the endMari kita tulis ulang akhir ceritaStart over againMulai dari awal lagiAnd it's gon go better nowDan kali ini pasti lebih baik
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
For the recordUntuk catatanYou'll always be a part of meKau akan selalu menjadi bagian dari dirikuNo matter what you doApa pun yang kau lakukanAnd for the recordDan untuk catatanCan't nobody sayTidak ada yang bisa bilangI didn't give my all to youAku tidak memberikan segalanya untukmu
And for the recordDan untuk catatanI told you underneath the starsAku bilang padamu di bawah bintang-bintangThat you belong to meBahwa kau adalah milikkuFor the recordUntuk catatanIt's obvious thatJelas bahwaWe just can't let go of us, honeyKita tidak bisa melepaskan kita, sayang
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
Cause when I'm looking in your eyesKarena saat aku melihat matamuFeels like the first timeRasanya seperti pertama kaliGive me one good reason whyBerikan aku satu alasan baik kenapaWe can't just press rewindKita tidak bisa mundur sedikitI don't wanna spend my lifeAku tidak ingin menghabiskan hidupkuThinking what it could've been likeMemikirkan bagaimana seharusnyaIf we had another try (one time)Jika kita punya kesempatan lagi (sekali lagi)Like back in the daySeperti di masa laluThat look on your faceTatapan di wajahmuFeels like, the first timeRasanya seperti, pertama kali
For the record, babyUntuk catatan, sayangNow you know, babySekarang kau tahu, sayang
