Lirik Lagu Betcha Gon' Know (The Prologue) (Terjemahan) - Mariah Carey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh welcome to a day of my lifeOh selamat datang di hari dalam hidupkuThe memoirs of an imperfect angelMemoar seorang malaikat yang tidak sempurna
Though the lights were lowMeski lampunya redupI could see you bothAku bisa melihat kalian berduaIn a lover's silhouetteDalam bayangan sepasang kekasihAnd my heart stood stillDan hatiku terhentiI was froze right thereAku terdiam di sanaStaring down at her red dressMenatap gaun merahnyaSo I bolted out the doorJadi aku langsung keluar dari pintuJumped right into the carMelompat ke dalam mobilIt's too dangerousTerlalu berbahayaTo be in the vicinity of where you areBerada di dekat tempatmuRolled down all the windowsMembuka semua jendelaJust so I could breatheAgar aku bisa bernapasI can't believe you just actually did this shit to meAku nggak percaya kamu benar-benar melakukan ini padakuI'm going bout a hundredAku melaju kencangMascara runninMaskara mengalirLaughing out of angerTertawa karena marahBut it don't strike me as funnyTapi ini sama sekali tidak lucuBeen too good to youAku sudah terlalu baik padamuI've been virtuous and trueAku sudah jujur dan setiaTo have something like thisUntuk mengalami hal seperti iniHappen in my own bedroomTerjadi di kamarku sendiri
Betcha Gon' Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya(when I get you back)(saat aku membalasmu)Betcha Gon Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya(when your heart's been cracked)(saat hatimu hancur)Betcha Gon Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya(when we fade to black)(saat kita memudar)How it feels for realBagaimana rasanya yang sebenarnya
And you see your whole world collapseDan kau melihat seluruh duniamu runtuhImma la-la-la-la-la-laughAku akan tertawa la-la-la-la-laImma la-la-la-la-la-laughAku akan tertawa la-la-la-la-laImma la-la-la-la-la-laugh right in your face boyAku akan tertawa la-la-la-la-la tepat di wajahmu, nakBetcha Gon' Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya
So I pulled to the sideJadi aku berhenti di pinggir jalanOf the road to fix my faceUntuk merapikan wajahkuBut I can't cover with make upTapi aku tidak bisa menutupi dengan makeupWhat my tears want to eraseApa yang ingin dihapus oleh air matakuI wake up in a hazeAku bangun dalam keadaan bingungMorning dew and sun raysEmbun pagi dan sinar matahariAs I drive I hide my eyesSaat aku mengemudi, aku menyembunyikan matakuBehind my black Cavalli ShadesDi balik kacamata hitam Cavalli-kuA block from the houseSatu blok dari rumahSlowly creep in the drivewayPelan-pelan masuk ke jalan masukTip toe through the doorBerjalan pelan memasuki pintuBut you're there wide awakeTapi kau sudah terjaga di sanaYou like "Where you been?"Kau bertanya, "Kamu ke mana saja?"I'm like "Sorry.Aku bilang, "Maaf.I fell asleep of Jasmine's sofa.Aku tertidur di sofa Jasmine.I coulda swore that Ray RayAku bisa bersumpah Ray RayCalled you and told ya"Menghubungimu dan memberitahumu"You like "You okay"Kau bertanya, "Kamu baik-baik saja?"I'm like "I'm alright.Aku bilang, "Aku baik-baik saja.Little sleep and I'll be fine."Sedikit tidur dan aku akan baik-baik saja."But if you only knewTapi jika kau hanya tahuWhat was in the back of my mindApa yang ada di pikiran belakangkuYou already stungKau sudah melukai hatikuBut you really gon find out in timeTapi kau akan tahu seiring berjalannya waktu
[Chorus][Reff]
This is for real, for real, for realIni sungguhan, sungguhan, sungguhanOprah Winfrey, whole segment, for real, for realOprah Winfrey, segmen penuh, sungguhan, sungguhan20/20, Barbara Walters, for real, for real20/20, Barbara Walters, sungguhan, sungguhan60 minutes for real60 menit, sungguhan
Baby, I had all the guns but not a word from youSayang, aku punya semua senjata tapi tidak sepatah kata pun darimuYou got me all crazy, somewhere down the line your gon get what you deserve..you fucking jerkKau membuatku gila, suatu saat kau akan mendapatkan apa yang kau layak dapatkan.. brengsekYour were supposed to save me, my sweet babyKau seharusnya menyelamatkanku, sayangkuNow we are fading away..but your gonna know how this feelsSekarang kita memudar.. tapi kau akan tahu bagaimana rasanyaEven if it's the last thing I ever doBahkan jika ini adalah hal terakhir yang akan aku lakukanTo be continued...Akan dilanjutkan...
Though the lights were lowMeski lampunya redupI could see you bothAku bisa melihat kalian berduaIn a lover's silhouetteDalam bayangan sepasang kekasihAnd my heart stood stillDan hatiku terhentiI was froze right thereAku terdiam di sanaStaring down at her red dressMenatap gaun merahnyaSo I bolted out the doorJadi aku langsung keluar dari pintuJumped right into the carMelompat ke dalam mobilIt's too dangerousTerlalu berbahayaTo be in the vicinity of where you areBerada di dekat tempatmuRolled down all the windowsMembuka semua jendelaJust so I could breatheAgar aku bisa bernapasI can't believe you just actually did this shit to meAku nggak percaya kamu benar-benar melakukan ini padakuI'm going bout a hundredAku melaju kencangMascara runninMaskara mengalirLaughing out of angerTertawa karena marahBut it don't strike me as funnyTapi ini sama sekali tidak lucuBeen too good to youAku sudah terlalu baik padamuI've been virtuous and trueAku sudah jujur dan setiaTo have something like thisUntuk mengalami hal seperti iniHappen in my own bedroomTerjadi di kamarku sendiri
Betcha Gon' Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya(when I get you back)(saat aku membalasmu)Betcha Gon Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya(when your heart's been cracked)(saat hatimu hancur)Betcha Gon Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya(when we fade to black)(saat kita memudar)How it feels for realBagaimana rasanya yang sebenarnya
And you see your whole world collapseDan kau melihat seluruh duniamu runtuhImma la-la-la-la-la-laughAku akan tertawa la-la-la-la-laImma la-la-la-la-la-laughAku akan tertawa la-la-la-la-laImma la-la-la-la-la-laugh right in your face boyAku akan tertawa la-la-la-la-la tepat di wajahmu, nakBetcha Gon' Know oh how it feelsPasti kau akan tahu bagaimana rasanya
So I pulled to the sideJadi aku berhenti di pinggir jalanOf the road to fix my faceUntuk merapikan wajahkuBut I can't cover with make upTapi aku tidak bisa menutupi dengan makeupWhat my tears want to eraseApa yang ingin dihapus oleh air matakuI wake up in a hazeAku bangun dalam keadaan bingungMorning dew and sun raysEmbun pagi dan sinar matahariAs I drive I hide my eyesSaat aku mengemudi, aku menyembunyikan matakuBehind my black Cavalli ShadesDi balik kacamata hitam Cavalli-kuA block from the houseSatu blok dari rumahSlowly creep in the drivewayPelan-pelan masuk ke jalan masukTip toe through the doorBerjalan pelan memasuki pintuBut you're there wide awakeTapi kau sudah terjaga di sanaYou like "Where you been?"Kau bertanya, "Kamu ke mana saja?"I'm like "Sorry.Aku bilang, "Maaf.I fell asleep of Jasmine's sofa.Aku tertidur di sofa Jasmine.I coulda swore that Ray RayAku bisa bersumpah Ray RayCalled you and told ya"Menghubungimu dan memberitahumu"You like "You okay"Kau bertanya, "Kamu baik-baik saja?"I'm like "I'm alright.Aku bilang, "Aku baik-baik saja.Little sleep and I'll be fine."Sedikit tidur dan aku akan baik-baik saja."But if you only knewTapi jika kau hanya tahuWhat was in the back of my mindApa yang ada di pikiran belakangkuYou already stungKau sudah melukai hatikuBut you really gon find out in timeTapi kau akan tahu seiring berjalannya waktu
[Chorus][Reff]
This is for real, for real, for realIni sungguhan, sungguhan, sungguhanOprah Winfrey, whole segment, for real, for realOprah Winfrey, segmen penuh, sungguhan, sungguhan20/20, Barbara Walters, for real, for real20/20, Barbara Walters, sungguhan, sungguhan60 minutes for real60 menit, sungguhan
Baby, I had all the guns but not a word from youSayang, aku punya semua senjata tapi tidak sepatah kata pun darimuYou got me all crazy, somewhere down the line your gon get what you deserve..you fucking jerkKau membuatku gila, suatu saat kau akan mendapatkan apa yang kau layak dapatkan.. brengsekYour were supposed to save me, my sweet babyKau seharusnya menyelamatkanku, sayangkuNow we are fading away..but your gonna know how this feelsSekarang kita memudar.. tapi kau akan tahu bagaimana rasanyaEven if it's the last thing I ever doBahkan jika ini adalah hal terakhir yang akan aku lakukanTo be continued...Akan dilanjutkan...
