Lirik Birmingham 1982 (Terjemahan)

Alternatif

Dinner call in the late afternoon
Panggilan makan malam di sore hari
The sun step down for the moon
Matahari turun untuk memberi jalan pada bulan
Story books, night lights
Buku cerita, lampu malam
And I still remember songs
Dan aku masih ingat lagu-lagu
Pianos sing along
Piano ikut bernyanyi
And the coloured sounds of spring
Dan suara berwarna musim semi
Its harmony
Harmoni itu
Do you still remember?
Apakah kamu masih ingat?
Fireflies, four-leaf clovers
Kembang api, semanggi empat daun
Fingerpainted skin
Kulit yang dicat jari
Where life was a reaction
Di mana hidup adalah reaksi
And love was just laughing with a friend
Dan cinta hanya tertawa bersama teman

Down out in the backyard stream
Di aliran belakang rumah
Make a wish for your dream
Buatlah harapan untuk mimpimu
Maybe a kiss maybe a ring
Mungkin sebuah ciuman, mungkin sebuah cincin
And I still remember songs
Dan aku masih ingat lagu-lagu
The banjos sing along
Banjo ikut bernyanyi
And the crisp sound of fall
Dan suara segar musim gugur
I still recall
Aku masih ingat
Do you still remember?
Apakah kamu masih ingat?

Flashlights under covers
Senter di bawah selimut
Raindrops on my tongue
Tetesan hujan di lidahku
When life had no distractions
Saat hidup tidak ada gangguan
And love wasn't hurting anyone
Dan cinta tidak menyakiti siapa pun

Fireflies, four-leaf clovers
Kembang api, semanggi empat daun
Fingerpainted skin
Kulit yang dicat jari
We don't know where we're going
Kita tidak tahu kemana kita pergi
We'll get nowhere if we've forgotten where we've been
Kita tidak akan kemana-mana jika kita lupa dari mana kita berasal

We'll get nowhere if we've forgotten where we've been
Kita tidak akan kemana-mana jika kita lupa dari mana kita berasal