Lirik Lagu Internal Dialogue (Terjemahan) - Maria Mena
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It must have been hard; staying in linePasti sulit; tetap mengikuti aturanknowing your influences did it all the timemengetahui bahwa pengaruhmu melakukannya setiap saatIt must have been strange; living in bluePasti aneh; hidup dalam kesedihanand see me shut down as thoughdan melihatku terpuruk seolahit was an easy thing to doitu adalah hal yang mudah dilakukanBut you could tell where I had beenTapi kau bisa tahu di mana aku beradaby the way I held my gundari cara aku memegang senjatakuTrying to write anything while beingMencoba menulis apapun sambilmocked by an off beat drumdihina oleh ketukan drum yang tidak sinkronBut I was not honestTapi aku tidak jujurI was not healthyAku tidak sehatI was not honest, honest.Aku tidak jujur, jujur.
You did the right thing covered your scarsKau melakukan hal yang benar menutupi bekas lukamuChallenged your faithMenantang keyakinanmuand closed your eyes driving carsdan menutup matamu saat mengemudikan mobilFor all that they knew you were safe homeKarena yang mereka tahu, kau aman di rumahBut you went through hellTapi kau melewati nerakawhenever you were left alonesetiap kali kau ditinggalkan sendirian
But you could see where I had beenTapi kau bisa melihat di mana aku beradain the pictures that they tookdalam foto-foto yang mereka ambilI tried to look positive at things,Aku mencoba terlihat positif pada segala hal,Faced myself but didn't lookMenghadapi diriku sendiri tapi tidak melihatThat was not honestItu tidak jujurI was not healthyAku tidak sehatI am not honest, honest.Aku tidak jujur, jujur.
I wish you could see yourself through my eyesAku berharap kau bisa melihat dirimu melalui matakuThere's no need to cling to unnecessary liesTak perlu berpegang pada kebohongan yang tidak perluThe voice in your head whose spirit you stoleSuara di kepalamu yang semangatnya kau curileft you for dead but you dug the holemeninggalkanmu seolah mati tapi kau menggali lubang itu
And I could see where you had beenDan aku bisa melihat di mana kau beradafrom the marks around your wristsdari bekas di sekitar pergelangan tanganmuThe red water washed around your sinsAir merah mengalir di sekitar dosamubut are you as pure as this?tapi apakah kau sebersih ini?No you are not honestTidak, kau tidak jujurYou are not healthyKau tidak sehatYou are not honest, honest.Kau tidak jujur, jujur.
You did the right thing covered your scarsKau melakukan hal yang benar menutupi bekas lukamuChallenged your faithMenantang keyakinanmuand closed your eyes driving carsdan menutup matamu saat mengemudikan mobilFor all that they knew you were safe homeKarena yang mereka tahu, kau aman di rumahBut you went through hellTapi kau melewati nerakawhenever you were left alonesetiap kali kau ditinggalkan sendirian
But you could see where I had beenTapi kau bisa melihat di mana aku beradain the pictures that they tookdalam foto-foto yang mereka ambilI tried to look positive at things,Aku mencoba terlihat positif pada segala hal,Faced myself but didn't lookMenghadapi diriku sendiri tapi tidak melihatThat was not honestItu tidak jujurI was not healthyAku tidak sehatI am not honest, honest.Aku tidak jujur, jujur.
I wish you could see yourself through my eyesAku berharap kau bisa melihat dirimu melalui matakuThere's no need to cling to unnecessary liesTak perlu berpegang pada kebohongan yang tidak perluThe voice in your head whose spirit you stoleSuara di kepalamu yang semangatnya kau curileft you for dead but you dug the holemeninggalkanmu seolah mati tapi kau menggali lubang itu
And I could see where you had beenDan aku bisa melihat di mana kau beradafrom the marks around your wristsdari bekas di sekitar pergelangan tanganmuThe red water washed around your sinsAir merah mengalir di sekitar dosamubut are you as pure as this?tapi apakah kau sebersih ini?No you are not honestTidak, kau tidak jujurYou are not healthyKau tidak sehatYou are not honest, honest.Kau tidak jujur, jujur.
