Lirik Latin Escapades (Terjemahan) - Marcos Hernandez
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I look into your brown eyes
Aku menatap matamu yang cokelat
And I see something compromised
Dan aku melihat ada sesuatu yang terancam
Do you miss the fire and the heat we had at first
Apakah kamu merindukan api dan panas yang kita miliki di awal?
It made me so weak
Itu membuatku begitu lemah
It makes me so sad why had we let this thing die
Sangat menyedihkan, kenapa kita membiarkan ini mati?
So this can't be anything more than what it was
Jadi ini tidak bisa lebih dari apa yang sudah ada
It was a dance, a fury from love
Itu adalah sebuah tarian, kemarahan dari cinta
Now look here this is what you wanted
Sekarang lihat, ini yang kamu inginkan
You broke me just because
Kamu menghancurkanku hanya karena
So now I think you bought it
Jadi sekarang aku rasa kamu sudah mendapatkannya
You caught me just so you could flaunt it
Kamu menangkapku hanya untuk pamer
So baby come to me, let it be in this thing
Jadi sayang, datanglah padaku, biarkan ini terjadi
Let me see if you can finish what you started
Biarkan aku lihat apakah kamu bisa menyelesaikan apa yang kamu mulai
Tell me what is this I'm feeling
Katakan padaku apa yang aku rasakan ini
No, it's not an innocent weekend
Tidak, ini bukan akhir pekan yang polos
This fantasy I had with you
Fantasi ini yang aku miliki denganmu
Left me so alone and way too soon
Membuatku begitu sendirian dan terlalu cepat
I only wanted to fly away with you
Aku hanya ingin terbang bersamamu
And the full moon but it's too late
Dan bulan purnama, tapi sudah terlambat
You're gone adios, I'm left with pain
Kau pergi, adios, aku tersisa dengan rasa sakit
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
Did you wish for this like I did
Apakah kamu menginginkan ini seperti aku?
I swear I fell in love
Aku bersumpah aku jatuh cinta
Does it give you pleasure teasing me in ways I've only dreamed of?
Apakah ini memberimu kesenangan menggoda aku dengan cara yang hanya bisa aku impikan?
They say down south you'll have some fun
Mereka bilang di selatan kamu akan bersenang-senang
But all I got was a hit and run
Tapi yang kudapatkan hanya kecelakaan dan pergi
It's my mistake but it's not my blame
Ini kesalahanku tapi bukan salahku
We can't change what's been done
Kita tidak bisa mengubah apa yang sudah terjadi
But when I look in your eyes
Tapi ketika aku melihat matamu
It's like a burst of warm sunshine
Seperti semburan sinar matahari yang hangat
Girl you touch my soul
Gadis, kamu menyentuh jiwaku
You know my heart's forever yours
Kamu tahu hatiku selamanya milikmu
And it's not like we didn't get along at all
Dan bukan berarti kita tidak saling cocok sama sekali
It was just your love that you were faking
Hanya saja cintamu yang kamu pura-pura
Roughed out, strung out, damn I hate it
Terpuruk, tertekan, sial, aku benci ini
Where is, where is, Where is your heart?
Di mana, di mana, di mana hatimu?
Tell me what is this I'm feeling
Katakan padaku apa yang aku rasakan ini
No, it's not an innocent weekend
Tidak, ini bukan akhir pekan yang polos
This fantasy I had with you
Fantasi ini yang aku miliki denganmu
Left me so alone and way too soon
Membuatku begitu sendirian dan terlalu cepat
I only wanted to fly away with you
Aku hanya ingin terbang bersamamu
And the full moon but it's too late
Dan bulan purnama, tapi sudah terlambat
You're gone adios, I'm left with pain
Kau pergi, adios, aku tersisa dengan rasa sakit
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
This thing is confusing my mind
Hal ini membingungkan pikiranku
And my nerves are all shot
Dan sarafku sudah hancur
And I'm tired of desiring what I'm just now finding is gone
Dan aku lelah menginginkan apa yang kini kutemukan sudah hilang
And my heart is still screaming from heartache
Dan hatiku masih berteriak karena patah hati
It feels I might pop
Rasanya aku bisa meledak
God why the grief, tell me
Tuhan, kenapa kesedihan ini, katakan padaku
Why did my love leave me
Kenapa cintaku meninggalkanku
And why I can't make it all stop?
Dan kenapa aku tidak bisa menghentikannya semua?
Tell me what is this I'm feeling
Katakan padaku apa yang aku rasakan ini
Tell me..
Katakan padaku..
Ooh ooh ooh..
Ooh ooh ooh..
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
No more... no more..
Tidak ada lagi... tidak ada lagi..
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
Aku menatap matamu yang cokelat
And I see something compromised
Dan aku melihat ada sesuatu yang terancam
Do you miss the fire and the heat we had at first
Apakah kamu merindukan api dan panas yang kita miliki di awal?
It made me so weak
Itu membuatku begitu lemah
It makes me so sad why had we let this thing die
Sangat menyedihkan, kenapa kita membiarkan ini mati?
So this can't be anything more than what it was
Jadi ini tidak bisa lebih dari apa yang sudah ada
It was a dance, a fury from love
Itu adalah sebuah tarian, kemarahan dari cinta
Now look here this is what you wanted
Sekarang lihat, ini yang kamu inginkan
You broke me just because
Kamu menghancurkanku hanya karena
So now I think you bought it
Jadi sekarang aku rasa kamu sudah mendapatkannya
You caught me just so you could flaunt it
Kamu menangkapku hanya untuk pamer
So baby come to me, let it be in this thing
Jadi sayang, datanglah padaku, biarkan ini terjadi
Let me see if you can finish what you started
Biarkan aku lihat apakah kamu bisa menyelesaikan apa yang kamu mulai
Tell me what is this I'm feeling
Katakan padaku apa yang aku rasakan ini
No, it's not an innocent weekend
Tidak, ini bukan akhir pekan yang polos
This fantasy I had with you
Fantasi ini yang aku miliki denganmu
Left me so alone and way too soon
Membuatku begitu sendirian dan terlalu cepat
I only wanted to fly away with you
Aku hanya ingin terbang bersamamu
And the full moon but it's too late
Dan bulan purnama, tapi sudah terlambat
You're gone adios, I'm left with pain
Kau pergi, adios, aku tersisa dengan rasa sakit
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
Did you wish for this like I did
Apakah kamu menginginkan ini seperti aku?
I swear I fell in love
Aku bersumpah aku jatuh cinta
Does it give you pleasure teasing me in ways I've only dreamed of?
Apakah ini memberimu kesenangan menggoda aku dengan cara yang hanya bisa aku impikan?
They say down south you'll have some fun
Mereka bilang di selatan kamu akan bersenang-senang
But all I got was a hit and run
Tapi yang kudapatkan hanya kecelakaan dan pergi
It's my mistake but it's not my blame
Ini kesalahanku tapi bukan salahku
We can't change what's been done
Kita tidak bisa mengubah apa yang sudah terjadi
But when I look in your eyes
Tapi ketika aku melihat matamu
It's like a burst of warm sunshine
Seperti semburan sinar matahari yang hangat
Girl you touch my soul
Gadis, kamu menyentuh jiwaku
You know my heart's forever yours
Kamu tahu hatiku selamanya milikmu
And it's not like we didn't get along at all
Dan bukan berarti kita tidak saling cocok sama sekali
It was just your love that you were faking
Hanya saja cintamu yang kamu pura-pura
Roughed out, strung out, damn I hate it
Terpuruk, tertekan, sial, aku benci ini
Where is, where is, Where is your heart?
Di mana, di mana, di mana hatimu?
Tell me what is this I'm feeling
Katakan padaku apa yang aku rasakan ini
No, it's not an innocent weekend
Tidak, ini bukan akhir pekan yang polos
This fantasy I had with you
Fantasi ini yang aku miliki denganmu
Left me so alone and way too soon
Membuatku begitu sendirian dan terlalu cepat
I only wanted to fly away with you
Aku hanya ingin terbang bersamamu
And the full moon but it's too late
Dan bulan purnama, tapi sudah terlambat
You're gone adios, I'm left with pain
Kau pergi, adios, aku tersisa dengan rasa sakit
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
This thing is confusing my mind
Hal ini membingungkan pikiranku
And my nerves are all shot
Dan sarafku sudah hancur
And I'm tired of desiring what I'm just now finding is gone
Dan aku lelah menginginkan apa yang kini kutemukan sudah hilang
And my heart is still screaming from heartache
Dan hatiku masih berteriak karena patah hati
It feels I might pop
Rasanya aku bisa meledak
God why the grief, tell me
Tuhan, kenapa kesedihan ini, katakan padaku
Why did my love leave me
Kenapa cintaku meninggalkanku
And why I can't make it all stop?
Dan kenapa aku tidak bisa menghentikannya semua?
Tell me what is this I'm feeling
Katakan padaku apa yang aku rasakan ini
Tell me..
Katakan padaku..
Ooh ooh ooh..
Ooh ooh ooh..
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini
No more... no more..
Tidak ada lagi... tidak ada lagi..
I'm through with these latin escapades
Aku sudah selesai dengan pelarian latin ini