Lirik Lagu Zeg Het Maar (Terjemahan) - Marco Borsato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Niets in mijn handenTidak ada yang ada di tangankuIk ben zo zwaar als m'n eigen gewichtAku seberat beratnya seperti beratku sendiriLeef van de liefde, de lucht en het lichtHidup dari cinta, udara, dan cahaya
Al mijn gedachtenSemua pikirankuZe dansen als bladeren mee met de windMenari seperti daun yang tertiup anginNiets aan m'n hoofdTidak ada yang mengganggu pikirankuBen zo blij als een kind.Aku senang seperti anak kecil.
Maar wat is er meerTapi apa lagi yang lebih?Meer nog dan ditLebih dari iniMeer dan de zon die mijn lichaam verhitLebih dari matahari yang menghangatkan tubuhkuMeer dan de tijd die ik bezitLebih dari waktu yang kumiliki
Zeg het maarKatakan sajaIk weet het nietAku tidak tahuIk voel het nietAku tidak merasakannyaEn dat komt goed uitDan itu tidak masalahWant ik hoef het nietKarena aku tidak membutuhkannyaIk zoek het nietAku tidak mencarinyaDus ik vind het nietJadi aku tidak menemukannyaWat ik misApa yang aku rindukanWat er verder isApa lagi yang adaKan me niet schelenTidak peduli bagikuIk ben tevredenAku merasa puasMet helemaal nietsDengan segalanya yang tidak adaHelemaal nietsSama sekali tidak ada
Vrij zijn m'n voetenKakiku bebasVrij om te gaan en te staan waar ik wilBebas untuk pergi dan berdiri di mana pun aku mauVrij om te voelen dat ik van je houBebas untuk merasakan bahwa aku mencintaimuVrij om te delenBebas untuk berbagiAlles of nietsSegalanya atau tidak sama sekaliMaakt geen enkel verschilTidak ada bedanyaDit is mijn hartIni adalah hatikuEn ik geef het aan jouDan aku memberikannya padamu
Want wat is er meerKarena apa lagi yang lebih?Meer nog dan ditLebih dari iniMeer dan de zon die m'n lichaam verhitLebih dari matahari yang menghangatkan tubuhkuMeer dan de tijd die ik bezitLebih dari waktu yang kumiliki
Zeg het maarKatakan sajaIk weet het nietAku tidak tahuIk voel het nietAku tidak merasakannyaEn dat komt goed uitDan itu tidak masalahWant ik hoef het niet, neeKarena aku tidak membutuhkannya, tidakIk zoek het nietAku tidak mencarinyaDus ik vind het nietJadi aku tidak menemukannyaHe, ik ben tevreden met helemaal niets.Eh, aku merasa puas dengan segalanya yang tidak ada.Ik weet het nietAku tidak tahuIk voel het nietAku tidak merasakannya
etc.
Al mijn gedachtenSemua pikirankuZe dansen als bladeren mee met de windMenari seperti daun yang tertiup anginNiets aan m'n hoofdTidak ada yang mengganggu pikirankuBen zo blij als een kind.Aku senang seperti anak kecil.
Maar wat is er meerTapi apa lagi yang lebih?Meer nog dan ditLebih dari iniMeer dan de zon die mijn lichaam verhitLebih dari matahari yang menghangatkan tubuhkuMeer dan de tijd die ik bezitLebih dari waktu yang kumiliki
Zeg het maarKatakan sajaIk weet het nietAku tidak tahuIk voel het nietAku tidak merasakannyaEn dat komt goed uitDan itu tidak masalahWant ik hoef het nietKarena aku tidak membutuhkannyaIk zoek het nietAku tidak mencarinyaDus ik vind het nietJadi aku tidak menemukannyaWat ik misApa yang aku rindukanWat er verder isApa lagi yang adaKan me niet schelenTidak peduli bagikuIk ben tevredenAku merasa puasMet helemaal nietsDengan segalanya yang tidak adaHelemaal nietsSama sekali tidak ada
Vrij zijn m'n voetenKakiku bebasVrij om te gaan en te staan waar ik wilBebas untuk pergi dan berdiri di mana pun aku mauVrij om te voelen dat ik van je houBebas untuk merasakan bahwa aku mencintaimuVrij om te delenBebas untuk berbagiAlles of nietsSegalanya atau tidak sama sekaliMaakt geen enkel verschilTidak ada bedanyaDit is mijn hartIni adalah hatikuEn ik geef het aan jouDan aku memberikannya padamu
Want wat is er meerKarena apa lagi yang lebih?Meer nog dan ditLebih dari iniMeer dan de zon die m'n lichaam verhitLebih dari matahari yang menghangatkan tubuhkuMeer dan de tijd die ik bezitLebih dari waktu yang kumiliki
Zeg het maarKatakan sajaIk weet het nietAku tidak tahuIk voel het nietAku tidak merasakannyaEn dat komt goed uitDan itu tidak masalahWant ik hoef het niet, neeKarena aku tidak membutuhkannya, tidakIk zoek het nietAku tidak mencarinyaDus ik vind het nietJadi aku tidak menemukannyaHe, ik ben tevreden met helemaal niets.Eh, aku merasa puas dengan segalanya yang tidak ada.Ik weet het nietAku tidak tahuIk voel het nietAku tidak merasakannya
etc.
