Lirik Lagu Rood (Terjemahan) - Marco Borsato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Rood is al lang het rood niet meerMerah sudah lama bukan lagi merahHet rood van rode rozenMerah dari mawar merahDe kleur van liefde van weleerWarna cinta yang dulu adaLijkt door de haat gekozenSeolah dipilih oleh kebencianDat mooie rood was ooit van mijMerah yang indah itu dulunya milikkuDe kleur van passie en van wijnWarna gairah dan anggurIk wil haar terug die mooie tijdAku ingin kembali ke masa indah ituMaar zij lijkt lang gevlogenTapi sepertinya sudah lama pergiEn alle beelden op TVDan semua gambar di TVVan bloed en oorlog om ons heenDari darah dan perang di sekitar kitaWerken daar ook niet echt aan meeItu juga tidak membantu sama sekali
Dus ik neem ik heel bewust het besluitJadi aku dengan sadar mengambil keputusanDe krant leg ik weg en de TV gaat uitAku menaruh koran dan mematikan TV
Vandaag is roodHari ini merahDe kleur van jouw lippenWarna bibirmuVandaag is roodHari ini merahWat rood hoort te zijnApa yang seharusnya merahVandaag is,Hari ini adalah,rood van rood wit blauwmerah dari merah putih biruVan heel mijn hart voor jouDari seluruh hatiku untukmu'k Schreeuw van de roodbedekte dakenAku berteriak dari atap yang merahdat ik van je houbahwa aku mencintaimuVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan aku
Ik loop de deur door en naar buiten waar de zon begint te schijnenAku melangkah keluar dan melihat matahari mulai bersinarLaat alles achter, ik kijk voor uit en met mijn laatste rooie centMeninggalkan segalanya, aku melihat ke depan dan dengan uang merah terakhirkuKoop ik een veel te grote bos met 150 rode rozenAku membeli buket besar dengan 150 mawar merahEen voor elk jaar waarvan ik hoop dat jij nog bij me bentSatu untuk setiap tahun yang kuharapkan kau masih bersamaku
Vandaag is roodHari ini merahDe kleur van jouw lippenWarna bibirmuVandaag is roodHari ini merahWat rood hoort te zijnApa yang seharusnya merahVandaag is, rood van rood wit blauwHari ini adalah, merah dari merah putih biruVan heel mijn hart voor jouDari seluruh hatiku untukmu'k Schreeuw van de roodbedekte dakenAku berteriak dari atap yang merahdat ik van je houbahwa aku mencintaimuVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan aku
Nu sta je hier zo voor meSekarang kau berdiri di depankuDe rode avondzon streelt jouw gezichtMatahari sore yang merah menyentuh wajahmuJe bent een wonder voor meKau adalah keajaiban bagikuDenk ik terwijl een doorn mijn vinger priktPikirku saat duri menusuk jarikuRood is mijn bloed dat valt op de grondMerah adalah darahku yang jatuh ke tanahEn even lijk ik verlorenDan sejenak aku merasa hilangMaar jij brengt mijn vingers naar je mondTapi kau membawa jariku ke bibirmuEn je kust ze en ik weetDan kau cium dan aku tahu
Vandaag is roodHari ini merahDe kleur van jouw lippenWarna bibirmuVandaag is roodHari ini merahWat rood hoort te zijnApa yang seharusnya merahVandaag is, rood van rood wit blauwHari ini adalah, merah dari merah putih biruVan heel mijn hart voor jouDari seluruh hatiku untukmu'k Schreeuw van de roodbedekte dakenAku berteriak dari atap yang merahdat ik van je houbahwa aku mencintaimuVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan aku
Vandaag is roodHari ini merahGooi de loper uit en drink een goed glas wijnBentangkan karpet dan minum segelas anggur yang baikPluk de dag, want het kan zometeen de laatste zijnRaih hari ini, karena mungkin ini adalah yang terakhirVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan akuVandaag staat rood weer voor de liefde tussen jou en mijHari ini merah kembali melambangkan cinta antara kau dan aku
Dus ik neem ik heel bewust het besluitJadi aku dengan sadar mengambil keputusanDe krant leg ik weg en de TV gaat uitAku menaruh koran dan mematikan TV
Vandaag is roodHari ini merahDe kleur van jouw lippenWarna bibirmuVandaag is roodHari ini merahWat rood hoort te zijnApa yang seharusnya merahVandaag is,Hari ini adalah,rood van rood wit blauwmerah dari merah putih biruVan heel mijn hart voor jouDari seluruh hatiku untukmu'k Schreeuw van de roodbedekte dakenAku berteriak dari atap yang merahdat ik van je houbahwa aku mencintaimuVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan aku
Ik loop de deur door en naar buiten waar de zon begint te schijnenAku melangkah keluar dan melihat matahari mulai bersinarLaat alles achter, ik kijk voor uit en met mijn laatste rooie centMeninggalkan segalanya, aku melihat ke depan dan dengan uang merah terakhirkuKoop ik een veel te grote bos met 150 rode rozenAku membeli buket besar dengan 150 mawar merahEen voor elk jaar waarvan ik hoop dat jij nog bij me bentSatu untuk setiap tahun yang kuharapkan kau masih bersamaku
Vandaag is roodHari ini merahDe kleur van jouw lippenWarna bibirmuVandaag is roodHari ini merahWat rood hoort te zijnApa yang seharusnya merahVandaag is, rood van rood wit blauwHari ini adalah, merah dari merah putih biruVan heel mijn hart voor jouDari seluruh hatiku untukmu'k Schreeuw van de roodbedekte dakenAku berteriak dari atap yang merahdat ik van je houbahwa aku mencintaimuVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan aku
Nu sta je hier zo voor meSekarang kau berdiri di depankuDe rode avondzon streelt jouw gezichtMatahari sore yang merah menyentuh wajahmuJe bent een wonder voor meKau adalah keajaiban bagikuDenk ik terwijl een doorn mijn vinger priktPikirku saat duri menusuk jarikuRood is mijn bloed dat valt op de grondMerah adalah darahku yang jatuh ke tanahEn even lijk ik verlorenDan sejenak aku merasa hilangMaar jij brengt mijn vingers naar je mondTapi kau membawa jariku ke bibirmuEn je kust ze en ik weetDan kau cium dan aku tahu
Vandaag is roodHari ini merahDe kleur van jouw lippenWarna bibirmuVandaag is roodHari ini merahWat rood hoort te zijnApa yang seharusnya merahVandaag is, rood van rood wit blauwHari ini adalah, merah dari merah putih biruVan heel mijn hart voor jouDari seluruh hatiku untukmu'k Schreeuw van de roodbedekte dakenAku berteriak dari atap yang merahdat ik van je houbahwa aku mencintaimuVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan aku
Vandaag is roodHari ini merahGooi de loper uit en drink een goed glas wijnBentangkan karpet dan minum segelas anggur yang baikPluk de dag, want het kan zometeen de laatste zijnRaih hari ini, karena mungkin ini adalah yang terakhirVandaag is rood gewoon weer liefde tussen jou en mijHari ini merah adalah cinta antara kau dan akuVandaag staat rood weer voor de liefde tussen jou en mijHari ini merah kembali melambangkan cinta antara kau dan aku
