Lirik Lagu Dit Was Je Leven (Terjemahan) - Marco Borsato
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ik veeg de tranen van mijn gezichtAku menghapus air mata dari wajahkuJe hebt nogsteeds je ogen dichtKau masih menutup matamuIk zou wel uren kunnen kijkenAku bisa menatapmu berjam-jamNaar hoe je hier nu voor me ligtMelihatmu terbaring di sini di hadapku
Je leefde altijd al met de dagKau selalu menjalani hidup hari demi hariMaar de laatste tijd als ik je zagTapi belakangan ini, saat aku melihatmuHad je geen zin meer om te lachenKau tak lagi bersemangat untuk tertawaIk vroeg me af waar dat aan lagAku bertanya-tanya, apa yang menyebabkan ini
Want zo is het levenKarena begitulah hidup iniGeluk en verdriet het werd je gegeven maar je wilde het nietBahagia dan sedih, itu semua diberikan padamu, tapi kau tak menginginkannyaBen je gelukkigApakah kau bahagiaOf heb je nu spijtAtau sekarang kau menyesalmis je de jaren dat wij samen warenApakah kau merindukan tahun-tahun saat kita bersamawant dat was toch een mooie tijdKarena itu adalah waktu yang indah
Ik vraag me af waar of je nu bentAku bertanya-tanya, di mana kau sekarangEn of ik je wel heb gekendDan apakah aku benar-benar mengenalmuWant iets in jou waar ik niet bij komKarena ada sesuatu dalam dirimu yang tak bisa ku jangkauIs aan dit leven nooit gewendTak pernah terbiasa dengan hidup iniAl kon je iets meer van me op aanSeandainya kau bisa lebih bergantung padakuEn ik had dichter bij je gestaanDan aku bisa lebih dekat denganmuHad ik je dan iets kunnen zeggenApakah aku bisa mengatakan sesuatu padamuWaardoor je dit misschien niet had gedaanYang membuatmu mungkin tidak melakukan ini
Want dit was je levenKarena ini adalah hidupmuGeluk en verdrietBahagia dan sedihHet werd je gegevenItu diberikan padamuMaar je wilde het nietTapi kau tak menginginkannyaBen je gelukkigApakah kau bahagiaOf heb je nu spijtAtau sekarang kau menyesalMis je de jarenApakah kau merindukan tahun-tahunDat wij samen warenSaat kita bersamaWant dat was toch een mooie tijdKarena itu adalah waktu yang indah
Als je kiezen mochtJika kau bisa memilihWaar je geen zou gaanKe mana kau tak akan pergiZou je terugkomen naar hierApakah kau akan kembali ke siniOf ver hier vandaanAtau jauh dari sini
Dit was je levenIni adalah hidupmuGeluk en verdrietBahagia dan sedihHet werd je gegevenItu diberikan padamuMaar je wilde het nietTapi kau tak menginginkannyaBen je gelukkigApakah kau bahagiaOf heb je nu spijtAtau sekarang kau menyesalMis je de jarenApakah kau merindukan tahun-tahunDat wij samen warenSaat kita bersamaWant dat was toch een mooie tijdKarena itu adalah waktu yang indah
Dit was je levenIni adalah hidupmuHier was je thuisDi sini adalah rumahmuWaar ben je geblevenDi mana kau sekarangZo ver van huisBegitu jauh dari rumahBen je verdrietigApakah kau sedihOf ben je bevrijdAtau kau sudah bebasEn waren de jarenDan apakah tahun-tahunDie wij samen warenSaat kita bersamaNiet meer dan een verspilling van tijdHanyalah pemborosan waktuHoe dan ookBagaimanapun jugaJe bent alles kwijtKau telah kehilangan segalanya
Je leefde altijd al met de dagKau selalu menjalani hidup hari demi hariMaar de laatste tijd als ik je zagTapi belakangan ini, saat aku melihatmuHad je geen zin meer om te lachenKau tak lagi bersemangat untuk tertawaIk vroeg me af waar dat aan lagAku bertanya-tanya, apa yang menyebabkan ini
Want zo is het levenKarena begitulah hidup iniGeluk en verdriet het werd je gegeven maar je wilde het nietBahagia dan sedih, itu semua diberikan padamu, tapi kau tak menginginkannyaBen je gelukkigApakah kau bahagiaOf heb je nu spijtAtau sekarang kau menyesalmis je de jaren dat wij samen warenApakah kau merindukan tahun-tahun saat kita bersamawant dat was toch een mooie tijdKarena itu adalah waktu yang indah
Ik vraag me af waar of je nu bentAku bertanya-tanya, di mana kau sekarangEn of ik je wel heb gekendDan apakah aku benar-benar mengenalmuWant iets in jou waar ik niet bij komKarena ada sesuatu dalam dirimu yang tak bisa ku jangkauIs aan dit leven nooit gewendTak pernah terbiasa dengan hidup iniAl kon je iets meer van me op aanSeandainya kau bisa lebih bergantung padakuEn ik had dichter bij je gestaanDan aku bisa lebih dekat denganmuHad ik je dan iets kunnen zeggenApakah aku bisa mengatakan sesuatu padamuWaardoor je dit misschien niet had gedaanYang membuatmu mungkin tidak melakukan ini
Want dit was je levenKarena ini adalah hidupmuGeluk en verdrietBahagia dan sedihHet werd je gegevenItu diberikan padamuMaar je wilde het nietTapi kau tak menginginkannyaBen je gelukkigApakah kau bahagiaOf heb je nu spijtAtau sekarang kau menyesalMis je de jarenApakah kau merindukan tahun-tahunDat wij samen warenSaat kita bersamaWant dat was toch een mooie tijdKarena itu adalah waktu yang indah
Als je kiezen mochtJika kau bisa memilihWaar je geen zou gaanKe mana kau tak akan pergiZou je terugkomen naar hierApakah kau akan kembali ke siniOf ver hier vandaanAtau jauh dari sini
Dit was je levenIni adalah hidupmuGeluk en verdrietBahagia dan sedihHet werd je gegevenItu diberikan padamuMaar je wilde het nietTapi kau tak menginginkannyaBen je gelukkigApakah kau bahagiaOf heb je nu spijtAtau sekarang kau menyesalMis je de jarenApakah kau merindukan tahun-tahunDat wij samen warenSaat kita bersamaWant dat was toch een mooie tijdKarena itu adalah waktu yang indah
Dit was je levenIni adalah hidupmuHier was je thuisDi sini adalah rumahmuWaar ben je geblevenDi mana kau sekarangZo ver van huisBegitu jauh dari rumahBen je verdrietigApakah kau sedihOf ben je bevrijdAtau kau sudah bebasEn waren de jarenDan apakah tahun-tahunDie wij samen warenSaat kita bersamaNiet meer dan een verspilling van tijdHanyalah pemborosan waktuHoe dan ookBagaimanapun jugaJe bent alles kwijtKau telah kehilangan segalanya
