Suatu pagi aku bangun
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Una mattina mi sono alzato
Suatu pagi aku bangun
E ho trovato l'invasor
Dan aku menemukan penjajah
O partigiano, portami via
Oh pejuang, bawa aku pergi
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
O partigiano, portami via
Oh pejuang, bawa aku pergi
ChƩ mi sento di morir
Karena aku merasa akan mati
E se io muoio da partigiano
Dan jika aku mati sebagai pejuang
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
E se io muoio da partigiano
Dan jika aku mati sebagai pejuang
Tu mi devi seppellir
Kau harus menguburku
E seppellire lassù in montagna
Dan kuburkan aku di atas gunung
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
E seppellire lassù in montagna
Dan kuburkan aku di atas gunung
Sotto l'ombra di un bel fior
Di bawah bayangan bunga yang indah
Tutte le genti che passeranno
Semua orang yang lewat
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
E le genti che passeranno
Dan orang-orang yang lewat
Mi diranno "che bel fior"
Akan berkata padaku "betapa indahnya bunga ini"
Ć questo il fiore del partigiano
Inilah bunga pejuang
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao
Oh selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal, selamat tinggal
Ć questo il fiore del partigiano
Inilah bunga pejuang
Morto per la libertĆ
Yang mati demi kebebasan
Ć questo il fiore del partigiano
Inilah bunga pejuang
Morto per la libertĆ
Yang mati demi kebebasan