Lirik Lagu Kapkaç (Terjemahan) - MaNga
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Faili meçhul olduk hepimizKita semua jadi tidak jelas,Kesildi dilimiz kesildi sesimizSuara kita terputus, lidah kita tak lagi berbicara,Nereye kadar daha gideceksiniz?Sampai kapan kalian akan melangkah?Satýlýk deðiliz, bunu böyle bilinizKami bukan barang dagangan, ingat itu!Kimleri kestiniz kimleri yediniz?Siapa yang kalian habisi, siapa yang kalian makan?Sandýnýz ki bizi iyi yemledinizKalian pikir kami sudah kalian kendalikan dengan baik,Nereye kadar daha gideceksiniz?Sampai kapan kalian akan terus melangkah?Satýlýk deðiliz, bunu böyle bilinizKami bukan barang dagangan, ingat itu!'Giydiðiniz þeyler uymadý bize beyler''Apa yang kalian pakai tidak cocok untuk kami, kawan-kawan,'Diye sokaklarý bile dar ettinizKalian bahkan mempersempit jalan-jalan untuk kami,Nereye kadar daha giydireceksiniz?Sampai kapan kalian akan terus memaksakan kami?Satýlýk deðiliz bunu böyle bilinizKami bukan barang dagangan, ingat itu!Nereye kadar daha gideceksiniz?Sampai kapan kalian akan terus melangkah?Nereye kadar daha giydireceksiniz?Sampai kapan kalian akan terus memaksakan kami?Soruyoruz artýk hesap verin herkeseKami bertanya, sekarang berikan jawaban kepada semua orang,maNga geliyor maNga geliyormaNga datang, maNga datang,Vur ve kaç bunun adý kapkaç / satýlýk deðilizPukul dan lari, ini disebut kapkaç / kami bukan barang dagangan,Vur ve kaç bunun adý kapkaç / köleniz deðilizPukul dan lari, ini disebut kapkaç / kami bukan budak kalian,Vur ve kaç bunun adý kapkaç / satýlýk deðiliz biz bunu böyle bilinizPukul dan lari, ini disebut kapkaç / kami bukan barang dagangan, ingat itu!Faili meçhul olduk hepimiz ve deKita semua jadi tidak jelas,Kesildi dilimiz, kesildi sesimizSuara kita terputus, lidah kita tak lagi berbicara,Nereye kadar daha neremizi vereceðiz?Sampai kapan kita akan menyerahkan diri?Satýlýk deðiliz bunu bildirinizKami bukan barang dagangan, beri tahu itu!Sarmýþ akbabalar leþlerimiziBurung bangkai melingkari tubuh kita,Toplayalým artýk kendimiziMari kita bangkit kembali,Nereye kadar daha dinleyeceksiniz?Sampai kapan kalian akan terus mendengarkan?Satýlýk deðiliz bunu bildirinizKami bukan barang dagangan, beri tahu itu!Kimlere kefil ettiler acaba bizi?Kepada siapa mereka menjamin keberadaan kita?Kimlere sundular kellemizi?Kepada siapa mereka menyerahkan nyawa kita?Kimler bekliyor son nefesimizi ya daSiapa yang menunggu napas terakhir kita?Kimlere sattýlar acaba bizi?Kepada siapa mereka menjual kita?Soracaðız artýk hesap vereceklerKami akan bertanya, mereka akan memberi jawaban,Buradan ileriye gidemeyeceklerMereka tidak akan bisa melangkah lebih jauh dari sini,Kapmaya kaçmaya son vereceklerMereka akan menghentikan pencurian dan pelarian,maNga geliyor maNga geliyormaNga datang, maNga datang.
Söz : Yaðmur Sarýgül, Ferman AkgülLirik: Yağmur Sarıgül, Ferman AkgülMüzik : Yaðmur SarýgülMusik: Yağmur Sarıgül
Söz : Yaðmur Sarýgül, Ferman AkgülLirik: Yağmur Sarıgül, Ferman AkgülMüzik : Yaðmur SarýgülMusik: Yağmur Sarıgül
