Lirik Lagu Annie's Angle (Terjemahan) - Mando Diao
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was a stoned drunk silhouette of my pastAku adalah bayangan mabuk yang terpuruk dari masa lalukuI lost my nerves when he took me onAku kehilangan keberanianku saat dia menghadapi akuHe was this high-healed smooth talking middleclass bastardDia adalah bajingan kelas menengah yang berbicara manis dengan sepatu hak tinggiWho tried to stab me for where I was fromYang mencoba menusukku karena asal-usulkuAnd though his words was covered in yesterdays mudDan meski kata-katanya terkotori oleh lumpur kemarinThe boys around him laugh his wayAnak-anak di sekitarnya tertawa mendengar diaBut on the parking lot where I was bornTapi di tempat parkir tempat aku dilahirkanHe didn’t come to playDia tidak berani untuk bermain
No he didn’t dare to stayTidak, dia tidak berani bertahan
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re better than Annie’s angleKamu pikir kamu lebih baik dari sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re talking to Annie’s angleKamu pikir kamu sedang berbicara dengan sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain
Such a pit no one’s hurt from your punchBegitu menyedihkan, tak ada yang terluka dari pukulanmuMust be a drag to look so debasedPasti menyedihkan melihat dirimu terpuruk seperti ituOn the other side you’ve still got your kids to die forDi sisi lain, kamu masih punya anak-anak yang kamu cintaiSo why take it all out on meJadi kenapa semua itu dilampiaskan padakuThat angry look doesn’t suite your faceRaut marah itu tidak cocok untuk wajahmuYou’ve got your medals in a boxKamu punya medali di dalam kotakAnd on the telly there’s this leader sayingDan di televisi ada pemimpin yang berkata– Blame it on the boss– Salahkan pada bos
You’ve got to blame it on the bossKamu harus menyalahkan pada bos
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re better than Annie’s angleKamu pikir kamu lebih baik dari sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re talking to Annie’s angleKamu pikir kamu sedang berbicara dengan sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain3x
No he didn’t dare to stayTidak, dia tidak berani bertahan
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re better than Annie’s angleKamu pikir kamu lebih baik dari sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re talking to Annie’s angleKamu pikir kamu sedang berbicara dengan sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain
Such a pit no one’s hurt from your punchBegitu menyedihkan, tak ada yang terluka dari pukulanmuMust be a drag to look so debasedPasti menyedihkan melihat dirimu terpuruk seperti ituOn the other side you’ve still got your kids to die forDi sisi lain, kamu masih punya anak-anak yang kamu cintaiSo why take it all out on meJadi kenapa semua itu dilampiaskan padakuThat angry look doesn’t suite your faceRaut marah itu tidak cocok untuk wajahmuYou’ve got your medals in a boxKamu punya medali di dalam kotakAnd on the telly there’s this leader sayingDan di televisi ada pemimpin yang berkata– Blame it on the boss– Salahkan pada bos
You’ve got to blame it on the bossKamu harus menyalahkan pada bos
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re better than Annie’s angleKamu pikir kamu lebih baik dari sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain
You think you’re better than usKamu pikir kamu lebih baik dari kamiYou think you’re better than whoKamu pikir kamu lebih baik dari siapaYou think you’re talking to Annie’s angleKamu pikir kamu sedang berbicara dengan sudut pandang AnnieYou think you’re down with the people who laugh when you frownKamu pikir kamu akrab dengan orang-orang yang tertawa saat kamu cemberutAnd then move from ground to groundDan kemudian berpindah dari satu tempat ke tempat lain3x
