Lirik Broken Window (Terjemahan) - Mandi Perkins
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Her body's empty
Tubuhnya kosong
Her face is so small
Wajahnya begitu kecil
And she thinks maybe
Dan dia berpikir mungkin
She shouldn't be blamed for it all
Dia tidak seharusnya disalahkan atas semuanya
His hands are like giants
Tangan lelaki itu seperti raksasa
He can't feel a thing
Dia tidak merasakan apa-apa
He's stuck and defiant
Dia terjebak dan menolak
What more could she bring
Apa lagi yang bisa dia bawa?
He takes her small hand
Dia menggenggam tangan kecilnya
But she shakes her head
Tapi dia menggelengkan kepala
If he can't understand
Jika dia tidak bisa mengerti
He hasn't listened to what she's said
Dia tidak mendengarkan apa yang dia katakan
She's waited for this time
Dia sudah menunggu saat ini
To let him down slow
Untuk melepaskannya perlahan
But he's not taking her line
Tapi dia tidak mengerti maksudnya
He won't let her go
Dia tidak akan membiarkannya pergi
Where did he go wrong?
Di mana dia salah?
He wants to know
Dia ingin tahu
He can't stand it
Dia tidak tahan
She's so calm
Dia begitu tenang
[Chorus]
She's been waiting,
Dia sudah menunggu,
For a chance to break from the day
Untuk kesempatan melepaskan diri dari hari ini
It's like banging your head
Rasanya seperti memukul kepala
On a broken window pane, she explains.
Di kaca jendela yang retak, dia menjelaskan.
She can't catch the light storm
Dia tidak bisa menangkap badai cahaya
The air has grown so stale
Udara sudah menjadi sangat pengap
He has no choice
Dia tidak punya pilihan
He has to go now
Dia harus pergi sekarang
She turns her back now
Dia membelakangi sekarang
So their eyes can't meet
Agar mata mereka tidak bertemu
And as he walks away
Dan saat dia pergi
They're strangers in the street
Mereka menjadi orang asing di jalan
His ears are bleeding
Telinganya berdarah
He can't hear a sound
Dia tidak bisa mendengar suara
She's lost now
Dia sekarang hilang
And she can't be found
Dan dia tidak bisa ditemukan
Where did he go wrong?
Di mana dia salah?
He wants to know
Dia ingin tahu
He can't stand it
Dia tidak tahan
She's so calm
Dia begitu tenang
[Chorus]
[Bridge]
I looked in the mirror to see
Aku melihat ke cermin untuk melihat
It's my face staring back now at me
Ini wajahku yang menatap kembali padaku
How did I get here?
Bagaimana aku bisa sampai di sini?
I am lost, I am choking
Aku tersesat, aku tercekik
I am broken…I am broken
Aku hancur…aku hancur
[Chorus]
Tubuhnya kosong
Her face is so small
Wajahnya begitu kecil
And she thinks maybe
Dan dia berpikir mungkin
She shouldn't be blamed for it all
Dia tidak seharusnya disalahkan atas semuanya
His hands are like giants
Tangan lelaki itu seperti raksasa
He can't feel a thing
Dia tidak merasakan apa-apa
He's stuck and defiant
Dia terjebak dan menolak
What more could she bring
Apa lagi yang bisa dia bawa?
He takes her small hand
Dia menggenggam tangan kecilnya
But she shakes her head
Tapi dia menggelengkan kepala
If he can't understand
Jika dia tidak bisa mengerti
He hasn't listened to what she's said
Dia tidak mendengarkan apa yang dia katakan
She's waited for this time
Dia sudah menunggu saat ini
To let him down slow
Untuk melepaskannya perlahan
But he's not taking her line
Tapi dia tidak mengerti maksudnya
He won't let her go
Dia tidak akan membiarkannya pergi
Where did he go wrong?
Di mana dia salah?
He wants to know
Dia ingin tahu
He can't stand it
Dia tidak tahan
She's so calm
Dia begitu tenang
[Chorus]
She's been waiting,
Dia sudah menunggu,
For a chance to break from the day
Untuk kesempatan melepaskan diri dari hari ini
It's like banging your head
Rasanya seperti memukul kepala
On a broken window pane, she explains.
Di kaca jendela yang retak, dia menjelaskan.
She can't catch the light storm
Dia tidak bisa menangkap badai cahaya
The air has grown so stale
Udara sudah menjadi sangat pengap
He has no choice
Dia tidak punya pilihan
He has to go now
Dia harus pergi sekarang
She turns her back now
Dia membelakangi sekarang
So their eyes can't meet
Agar mata mereka tidak bertemu
And as he walks away
Dan saat dia pergi
They're strangers in the street
Mereka menjadi orang asing di jalan
His ears are bleeding
Telinganya berdarah
He can't hear a sound
Dia tidak bisa mendengar suara
She's lost now
Dia sekarang hilang
And she can't be found
Dan dia tidak bisa ditemukan
Where did he go wrong?
Di mana dia salah?
He wants to know
Dia ingin tahu
He can't stand it
Dia tidak tahan
She's so calm
Dia begitu tenang
[Chorus]
[Bridge]
I looked in the mirror to see
Aku melihat ke cermin untuk melihat
It's my face staring back now at me
Ini wajahku yang menatap kembali padaku
How did I get here?
Bagaimana aku bisa sampai di sini?
I am lost, I am choking
Aku tersesat, aku tercekik
I am broken…I am broken
Aku hancur…aku hancur
[Chorus]