Lirik Lagu Colly Strings (Terjemahan) - Manchester Orchestra
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Take a leaf of paper and draw your mind,Ambil selembar kertas dan gambarlah pikiranku,Your bourbon brown that can burn my eyes,Cokelat bourbonmu yang bisa membakar mataku,I lost your presence underneath the bridgeAku kehilangan keberadaanmu di bawah jembatan
Lock the door, let's talk it out,Kunci pintunya, ayo kita bicarakan,Against the wall, hands on my mouth,Berdiri di dinding, tangan di mulutku,Could this be it, is it really over now?Apakah ini akhirnya, apakah benar-benar sudah berakhir?
You wore a pink t-shirt and khaki pants,Kau mengenakan kaos pink dan celana khaki,You sang your songs and danced your dance,Kau menyanyikan lagumu dan menari,I unwrapped your presents underneath your feetAku membuka hadiahnya di bawah kakimu
Nine to eleven you're getting weak,Dari jam sembilan sampai sebelas kau mulai lemah,The tile is cold, I can barely speak,Ubin ini dingin, aku hampir tak bisa bicara,And I think she's gone, but I'll be sure for safety's keepingDan aku rasa dia sudah pergi, tapi aku akan memastikan untuk menjaga keselamatan
If you say no, then no it will be,Jika kau bilang tidak, ya sudah tidak akan,I'll stick it at our skin, pierced with colly strings,Akan kutancapkan di kulit kita, tertusuk dengan senar colly,Just play it cool yeah, and try avoid being seenSantai saja, ya, dan coba hindari terlihat
I'll stick it at our skin, pierced for nothingAkan kutancapkan di kulit kita, tertusuk tanpa alasan
Well yeah I saw inside the mirror and your smoking gun,Ya, aku melihat di cermin dan pistolmu yang berasap,Along in the sign, the hours, the subscribing one by one,Bersama tanda-tanda, jam-jam, berlangganan satu per satu,And I fell so fast in Sufat's bedroom,Dan aku jatuh begitu cepat di kamar Sufat,
You said you saw it coming but you didn't see nothing,Kau bilang kau melihatnya datang tapi kau tidak melihat apa-apa,Your eyes are on the living room your eyes are on the closet,Matamu tertuju pada ruang tamu, matamu tertuju pada lemari,Don't worry about, don't worry about anythingJangan khawatir, jangan khawatir tentang apapun
A pity invitation to an awkward house,Undangan menyedihkan ke rumah yang canggung,For pseudo-boy who would rather wear a blouse,Untuk cowok palsu yang lebih suka mengenakan blus,I sincerely saw your skin for the very first timeAku dengan tulus melihat kulitmu untuk pertama kalinya
My curly hair and a voting booth,Rambut keritingku dan bilik suara,Confessingly, this is the first time I've loved you,Dengan jujur, ini adalah pertama kalinya aku mencintaimu,And God I mean, God I mean it, I hope that I mean itDan Tuhan, aku serius, Tuhan, aku serius, semoga aku benar-benar serius
'Cause like dying young, idols got the best of me,Karena seperti mati muda, idola mengambil yang terbaik dariku,Well don't stop calling, you're the reason I love losing sleep,Jangan berhenti menelepon, kau adalah alasan aku suka begadang,And the building collapse, we'll shop one for somethingDan gedung runtuh, kita akan mencari sesuatu
I'll stick it at our skin, pierced for somethingAkan kutancapkan di kulit kita, tertusuk untuk sesuatu
Besides, don't release me until it's overSelain itu, jangan lepaskan aku sampai semuanya selesaiAnd besides, you can't believe without fearDan selain itu, kau tidak bisa percaya tanpa rasa takutAnd besides, you can't believe without fearDan selain itu, kau tidak bisa percaya tanpa rasa takut
Lock the door, let's talk it out,Kunci pintunya, ayo kita bicarakan,Against the wall, hands on my mouth,Berdiri di dinding, tangan di mulutku,Could this be it, is it really over now?Apakah ini akhirnya, apakah benar-benar sudah berakhir?
You wore a pink t-shirt and khaki pants,Kau mengenakan kaos pink dan celana khaki,You sang your songs and danced your dance,Kau menyanyikan lagumu dan menari,I unwrapped your presents underneath your feetAku membuka hadiahnya di bawah kakimu
Nine to eleven you're getting weak,Dari jam sembilan sampai sebelas kau mulai lemah,The tile is cold, I can barely speak,Ubin ini dingin, aku hampir tak bisa bicara,And I think she's gone, but I'll be sure for safety's keepingDan aku rasa dia sudah pergi, tapi aku akan memastikan untuk menjaga keselamatan
If you say no, then no it will be,Jika kau bilang tidak, ya sudah tidak akan,I'll stick it at our skin, pierced with colly strings,Akan kutancapkan di kulit kita, tertusuk dengan senar colly,Just play it cool yeah, and try avoid being seenSantai saja, ya, dan coba hindari terlihat
I'll stick it at our skin, pierced for nothingAkan kutancapkan di kulit kita, tertusuk tanpa alasan
Well yeah I saw inside the mirror and your smoking gun,Ya, aku melihat di cermin dan pistolmu yang berasap,Along in the sign, the hours, the subscribing one by one,Bersama tanda-tanda, jam-jam, berlangganan satu per satu,And I fell so fast in Sufat's bedroom,Dan aku jatuh begitu cepat di kamar Sufat,
You said you saw it coming but you didn't see nothing,Kau bilang kau melihatnya datang tapi kau tidak melihat apa-apa,Your eyes are on the living room your eyes are on the closet,Matamu tertuju pada ruang tamu, matamu tertuju pada lemari,Don't worry about, don't worry about anythingJangan khawatir, jangan khawatir tentang apapun
A pity invitation to an awkward house,Undangan menyedihkan ke rumah yang canggung,For pseudo-boy who would rather wear a blouse,Untuk cowok palsu yang lebih suka mengenakan blus,I sincerely saw your skin for the very first timeAku dengan tulus melihat kulitmu untuk pertama kalinya
My curly hair and a voting booth,Rambut keritingku dan bilik suara,Confessingly, this is the first time I've loved you,Dengan jujur, ini adalah pertama kalinya aku mencintaimu,And God I mean, God I mean it, I hope that I mean itDan Tuhan, aku serius, Tuhan, aku serius, semoga aku benar-benar serius
'Cause like dying young, idols got the best of me,Karena seperti mati muda, idola mengambil yang terbaik dariku,Well don't stop calling, you're the reason I love losing sleep,Jangan berhenti menelepon, kau adalah alasan aku suka begadang,And the building collapse, we'll shop one for somethingDan gedung runtuh, kita akan mencari sesuatu
I'll stick it at our skin, pierced for somethingAkan kutancapkan di kulit kita, tertusuk untuk sesuatu
Besides, don't release me until it's overSelain itu, jangan lepaskan aku sampai semuanya selesaiAnd besides, you can't believe without fearDan selain itu, kau tidak bisa percaya tanpa rasa takutAnd besides, you can't believe without fearDan selain itu, kau tidak bisa percaya tanpa rasa takut
