Bapa, ini aku, tolong dengar aku ya Rajaku.
I know I am unholy, so unworthy, unclean.
Aku tahu aku tidak suci, sangat tidak layak, dan kotor.
But I yearn to know you, my soul thirst for you.
Tapi aku sangat ingin mengenal-Mu, jiwaku haus akan-Mu.
And my temple is broken down, oh take me and make me new yeah.
Dan bait suci ku hancur, oh bawa aku dan buat aku baru ya.
Oh Father (Father) hear me (hear me),
Oh Bapa (Bapa) dengar aku (dengar aku),
God who rules (God who rules everything).
Tuhan yang menguasai (Tuhan yang menguasai segalanya).
I'm not asking for blessings (not for), not your hand Lord (hand Lord),
Aku tidak meminta berkat (tidak), bukan tangan-Mu Tuhan (tangan Tuhan),
but to know your heart (know your heart)
tapi untuk mengenal hati-Mu (mengenal hati-Mu)
So show me (show me) the way (the way),
Jadi tunjukkan aku (tunjukkan aku) jalan (jalan),
Without you Father (without you I'm nothing)
Tanpa-Mu Bapa (tanpa-Mu aku tidak ada apa-apanya)
I'm patiently (patiently) waiting (waiting) oh for you lord (for you Lord)
Aku dengan sabar (sabar) menunggu (menunggu) oh untuk-Mu Tuhan (untuk-Mu Tuhan)
To take me and make me new.
Untuk membawa aku dan membuatku baru.
Take me, make me new.
Bawa aku, buat aku baru.
Take me, make me new.
Bawa aku, buat aku baru.
Take me, make me new.
Bawa aku, buat aku baru.
Take me, make me yours.
Bawa aku, buat aku milik-Mu.
Father it's me, humbly on my knees.
Bapa, ini aku, dengan rendah hati berlutut.
I know I am unworthy, unholy, and unclean oh.
Aku tahu aku tidak layak, tidak suci, dan kotor oh.
But I long to know You, my soul thirst for You.
Tapi aku rindu untuk mengenal-Mu, jiwaku haus akan-Mu.
My temple is broken down, oh take me and make me new.
Bait suci ku hancur, oh bawa aku dan buat aku baru.
Oh Father (Father) hear me (hear me),
Oh Bapa (Bapa) dengar aku (dengar aku),
God who rules (God who rules everything).
Tuhan yang menguasai (Tuhan yang menguasai segalanya).
I'm not asking for blessings anymore (not for), not your hand Lord (hand Lord),
Aku tidak meminta berkat lagi (tidak), bukan tangan-Mu Tuhan (tangan Tuhan),
but to know your heart (know your heart)
tapi untuk mengenal hati-Mu (mengenal hati-Mu)
So show me (show me) the way (the way),
Jadi tunjukkan aku (tunjukkan aku) jalan (jalan),
Without you (without you I'm nothing)
Tanpa-Mu (tanpa-Mu aku tidak ada apa-apanya)
I'm patiently (patiently) waiting (waiting for you Lord).
Aku dengan sabar (sabar) menunggu (menunggu untuk-Mu Tuhan).
Oh take me and make me new
Oh bawa aku dan buat aku baru.
Take me, make me new.
Bawa aku, buat aku baru.
Take me, make me new.
Bawa aku, buat aku baru.
Take me, make me yours.
Bawa aku, buat aku milik-Mu.
Wash my heart, wash my hands, cuz I want to worship You. I want to worship You.
Cucilah hatiku, cucilah tanganku, karena aku ingin menyembah-Mu. Aku ingin menyembah-Mu.
Here we are, here I stand. So make me new, make me new, make me new, say.
Di sini kami, di sini aku berdiri. Jadi buat aku baru, buat aku baru, buat aku baru, katakan.
Wash my heart, wash my hands, I want to worship you. I want to worship You.
Cucilah hatiku, cucilah tanganku, aku ingin menyembah-Mu. Aku ingin menyembah-Mu.
Here we are, here I stand. Make me new, make me new, make me new.
Di sini kami, di sini aku berdiri. Buat aku baru, buat aku baru, buat aku baru.
Make me new
Buat aku baru.