Laytaka maana tahdiinan sabiilan yanfa'una
Semoga engkau bersama kami menunjukkan jalan yang bermanfaat
Laytaka maana ma kunna dholalnaa au dho'naa
Semoga engkau bersama kami agar tidak tersesat atau hilang
Laytaka maana bizamaaninaa yaa Rasuulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah

Laytaka maana tahdiinan sabiilan yanfa'una
Semoga engkau bersama kami menunjukkan jalan yang bermanfaat
Laytaka maana ma kunna dholalnaa au dho'naa
Semoga engkau bersama kami agar tidak tersesat atau hilang
Laytaka maana bizamaaninaa yaa Rasuulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah

Laytaka maana nasyba'u nadhoro hayna naraaka
Semoga engkau bersama kami agar kami bisa melihatmu
Laytaka maana wa nusholli wara aka wa nalqoka
Semoga engkau bersama kami, kami shalat di belakangmu dan bertemu denganmu
Wa nuqobbilu kafaika wa nas'ad
Kami akan mencium tanganmu dan meminta pertolonganmu

Laytaka maana narwiy laka amma yuji'na
Semoga engkau bersama kami untuk mendengar apa yang membuat kami gelisah
Laytaka maanalitabuuha ilaika madami'na
Semoga engkau bersama kami agar kami bisa menyampaikan keluh kesah kami kepadamu
wa nanala biridqotikal jannah wa na'iimal mawla fi gulah
Dan kami berharap mendapatkan syafaatmu di surga dan menjadi teman yang baik di akhirat
Liyataka ma'ana bizamanina ya Rasulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah

Laytaka maana tahdiinan sabiilan yanfa'una
Semoga engkau bersama kami menunjukkan jalan yang bermanfaat
Laytaka maana ma kunna dholalnaa au dho'naa
Semoga engkau bersama kami agar tidak tersesat atau hilang
Laytaka maana bizamaaninaa yaa Rasuulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah

Laytaka maana ma kaana biummatinaa faqiira
Semoga engkau bersama kami di saat umat kami dalam kesulitan
Laytaka maana narga yatiima nu'wiy kasiira
Semoga engkau bersama kami saat kami sangat membutuhkan dukungan
Laytaka maana bizamaaninaa yaa Rasuulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah

Laytaka maana mamtalaat dunyana maasiy
Semoga engkau bersama kami di dunia yang penuh maksiat ini
Laytaka maana naghodal kalbu kahajarin qoosiy
Semoga engkau bersama kami saat hati kami keras seperti batu
Laytaka maana bizamaaninaa yaa Rasuulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah

Laytaka maana ma tuhna fiy dholaamil jahli
Semoga engkau bersama kami agar kami tidak terjerumus dalam kegelapan kebodohan
Laytaka maana maaghfalnaa daural aqli
Semoga engkau bersama kami agar kami tidak melupakan akal dan pikiran
wataro ja'na baynal umami
Dan agar kami menjadi bersatu di antara umat

Laytaka maana nafara duluman nansur haqqa
Semoga engkau bersama kami untuk menegakkan kebenaran
Laytaka maana manqosamat ummatuna firqa
Semoga engkau bersama kami saat umat kami terpecah belah
bisalaami nahya wabiquwah linuammir fi ardhillah
Dengan damai kami hidup dan kuat untuk mengelola bumi Allah
Laytaka maana bizamanina ya Rasulullah
Semoga engkau bersama kami di zaman kami, wahai Rasulullah