Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Subhan Allah Feat Mesut Kurtis (Terjemahan) - Maher Zain
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
سُبْحَانَ اللَّهِ
Maha Suci Allah
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Maha Suci Allah dan Segala Puji bagi-Nya
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
Maher Zain:
As I traveled through the earth
Saat aku menjelajahi bumi
I can’t help but notice
Aku tak bisa tidak memperhatikan
The symphony I hear all around
Simfoni yang kudengar di sekelilingku
from the smallest grain of sand
dari butiran pasir terkecil
to the faraway planets
hingga planet-planet yang jauh
to a flower put in roots in the ground
hingga bunga yang ditanam di tanah
Every bird in the sky
Setiap burung di langit
Every rock and every raindrop
Setiap batu dan setiap tetes hujan
Says as it falls from the clouds
Berkata saat jatuh dari awan
every ant, every plant
setiap semut, setiap tanaman
every breeze and all the seas
setiap angin dan semua lautan
They all sing
Semua itu bernyanyi
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Maha Suci Allah dan Segala Puji bagi-Nya
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
Mesut Kurtis:
يَا إِلَهِي كُلُّ شَيْءٍ مَعَكَ
Ya Tuhanku, segalanya bersamamu
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَغْمُرُ الْحُبُّ إِلَى كُلِّ قَلْبٍ
Cinta-Mu memenuhi setiap hati
يَسْتَجِيبُ لِدُعَائِي وَيَغْفِرُ لِي
Menjawab doaku dan mengampuniku
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَا إِلَهِي كُلُّ شَيْءٍ مَعَكَ
Ya Tuhanku, segalanya bersamamu
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَغْمُرُ الْحُبُّ إِلَى كُلِّ قَلْبٍ
Cinta-Mu memenuhi setiap hati
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Maha Suci Allah dan Segala Puji bagi-Nya
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
يَا إِلَهِي كُلُّ شَيْءٍ مَعَكَ
Ya Tuhanku, segalanya bersamamu
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَغْمُرُ الْحُبُّ إِلَى كُلِّ قَلْبٍ
Cinta-Mu memenuhi setiap hati
Maha Suci Allah
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Maha Suci Allah dan Segala Puji bagi-Nya
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
Maher Zain:
As I traveled through the earth
Saat aku menjelajahi bumi
I can’t help but notice
Aku tak bisa tidak memperhatikan
The symphony I hear all around
Simfoni yang kudengar di sekelilingku
from the smallest grain of sand
dari butiran pasir terkecil
to the faraway planets
hingga planet-planet yang jauh
to a flower put in roots in the ground
hingga bunga yang ditanam di tanah
Every bird in the sky
Setiap burung di langit
Every rock and every raindrop
Setiap batu dan setiap tetes hujan
Says as it falls from the clouds
Berkata saat jatuh dari awan
every ant, every plant
setiap semut, setiap tanaman
every breeze and all the seas
setiap angin dan semua lautan
They all sing
Semua itu bernyanyi
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Maha Suci Allah dan Segala Puji bagi-Nya
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
Mesut Kurtis:
يَا إِلَهِي كُلُّ شَيْءٍ مَعَكَ
Ya Tuhanku, segalanya bersamamu
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَغْمُرُ الْحُبُّ إِلَى كُلِّ قَلْبٍ
Cinta-Mu memenuhi setiap hati
يَسْتَجِيبُ لِدُعَائِي وَيَغْفِرُ لِي
Menjawab doaku dan mengampuniku
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَا إِلَهِي كُلُّ شَيْءٍ مَعَكَ
Ya Tuhanku, segalanya bersamamu
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَغْمُرُ الْحُبُّ إِلَى كُلِّ قَلْبٍ
Cinta-Mu memenuhi setiap hati
سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Maha Suci Allah dan Segala Puji bagi-Nya
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
وَأَشْهَدُ أَن لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Dan aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah
يَا إِلَهِي كُلُّ شَيْءٍ مَعَكَ
Ya Tuhanku, segalanya bersamamu
أَنْتَ الْمَلِكُ الْعَظِيمُ
Engkaulah Raja yang Agung
يَغْمُرُ الْحُبُّ إِلَى كُلِّ قَلْبٍ
Cinta-Mu memenuhi setiap hati
