Lirik Lagu Palestine Will Be Free (Terjemahan) - Maher Zain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Every day we tell each otherSetiap hari kita saling bilangThat this day will be the lastBahwa hari ini adalah yang terakhirAnd tomorrow we all can go home freeDan besok kita semua bisa pulang dengan bebasAnd all this will finally endDan semua ini akhirnya akan berakhirPalestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebasPalestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebas
No mother no father to wipe away my tearsTak ada ibu, tak ada ayah untuk menghapus air matakuThat’s why I won’t cryItu sebabnya aku tak akan menangisI feel scared but I won’t show my fearsAku merasa takut tapi tak akan menunjukkan ketakutankuI keep my head highAku tetap tegak berdiri
Deep in my heart I never have any doubtDalam hatiku, aku tak pernah ragu
That Palestine tomorrow will be freeBahwa Palestina besok akan bebasPalestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebas
I saw those rockets and bombs shining in the skyAku melihat roket dan bom bersinar di langitLike drops of rain in the sun’s lightSeperti tetesan hujan di bawah sinar matahariTaking away everyone dear to my heartMengambil semua yang aku sayangiDestroying my dreams in a blink of an eyeMenghancurkan mimpiku dalam sekejap
What happened to our human rights?Apa yang terjadi dengan hak asasi manusia kita?What happened to the sanctity of life?Apa yang terjadi dengan suci-nya kehidupan?
And all those other lies?Dan semua kebohongan itu?I know that I’m only a childAku tahu bahwa aku hanya seorang anakBut is your conscience still aliveTapi apakah nuranimu masih hidup?
I will caress with my bare handsAku akan membelai dengan tangan kosongkuEvery precious grain of sandSetiap butir pasir yang berharga
Every stone and every treeSetiap batu dan setiap pohon‘Cause no matter what they doKarena apapun yang mereka lakukanThey can never hurt youMereka takkan pernah bisa menyakitimuCoz your soul will always be freeKarena jiwamu akan selalu bebas
Palestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebasPalestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebas
No mother no father to wipe away my tearsTak ada ibu, tak ada ayah untuk menghapus air matakuThat’s why I won’t cryItu sebabnya aku tak akan menangisI feel scared but I won’t show my fearsAku merasa takut tapi tak akan menunjukkan ketakutankuI keep my head highAku tetap tegak berdiri
Deep in my heart I never have any doubtDalam hatiku, aku tak pernah ragu
That Palestine tomorrow will be freeBahwa Palestina besok akan bebasPalestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebas
I saw those rockets and bombs shining in the skyAku melihat roket dan bom bersinar di langitLike drops of rain in the sun’s lightSeperti tetesan hujan di bawah sinar matahariTaking away everyone dear to my heartMengambil semua yang aku sayangiDestroying my dreams in a blink of an eyeMenghancurkan mimpiku dalam sekejap
What happened to our human rights?Apa yang terjadi dengan hak asasi manusia kita?What happened to the sanctity of life?Apa yang terjadi dengan suci-nya kehidupan?
And all those other lies?Dan semua kebohongan itu?I know that I’m only a childAku tahu bahwa aku hanya seorang anakBut is your conscience still aliveTapi apakah nuranimu masih hidup?
I will caress with my bare handsAku akan membelai dengan tangan kosongkuEvery precious grain of sandSetiap butir pasir yang berharga
Every stone and every treeSetiap batu dan setiap pohon‘Cause no matter what they doKarena apapun yang mereka lakukanThey can never hurt youMereka takkan pernah bisa menyakitimuCoz your soul will always be freeKarena jiwamu akan selalu bebas
Palestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebasPalestine tomorrow will be freePalestina besok akan bebas
