Lirik Lagu Inchallah (Francais) (Terjemahan) - Maher Zain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Si parfois tu as du mal à avancé si tu te sent seul, si tu te sent paumé.Jika kadang kamu merasa sulit untuk maju, merasa sendiri, merasa bingung.
Quand la nuit s’éternise, que l’obscurité t’oppresse même désemparé, même si tu sais quelle voie suivre.Ketika malam terasa panjang, kegelapan menekanmu, bahkan saat kamu bingung, meski tahu arah yang harus diambil.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de toi..Jangan menyerah dan jangan kehilangan harapan, karena Allah selalu dekat denganmu..
Refrain1:Incha’allah..x3Insya Allah..x3Tu trouveras ta voieKau akan menemukan jalanmu
Incha’allah..x3Insya Allah..x3Tu trouveras ta voieKau akan menemukan jalanmu
Si parfois tu commet tans de fautes que pour te repentir tu pense qu’il est trop tard.Jika kadang kamu berbuat banyak kesalahan hingga merasa sudah terlambat untuk bertobat.
Tellement confus des mauvais choix que tu fais qui rend tout ton esprit et emplisse ton cœur de haut.Begitu bingung dengan pilihan buruk yang kamu buat, yang memenuhi pikiranmu dan mengisi hatimu dengan beban.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de toi..Jangan menyerah dan jangan kehilangan harapan, karena Allah selalu dekat denganmu..
Refrain1[cc]Insya Allah..x3Kau akan menemukan jalanmu[/cc]
Vas vers Allah, il n’est jamais très loin, fais lui confiance lève tes mains et pris Ouh Ya Allah guide nos pas et protège nous de l’errance.Arahkan hatimu kepada Allah, Dia tidak pernah jauh, percayalah padanya, angkat tanganmu dan berdoalah, Oh Ya Allah, tuntun langkah kami dan lindungi kami dari kesesatan.
Tu es le seul qui puisseKau satu-satunya yang bisa‘nous montrer la voie’x4‘menunjukkan jalan kepada kami’ x4
Refrain2:Incha’allah..x3Insya Allah..x3Nous trouverons notre voieKita akan menemukan jalan kita
Incha’allah..x3Insya Allah..x3Nous trouverons notre voieKita akan menemukan jalan kita
Quand la nuit s’éternise, que l’obscurité t’oppresse même désemparé, même si tu sais quelle voie suivre.Ketika malam terasa panjang, kegelapan menekanmu, bahkan saat kamu bingung, meski tahu arah yang harus diambil.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de toi..Jangan menyerah dan jangan kehilangan harapan, karena Allah selalu dekat denganmu..
Refrain1:Incha’allah..x3Insya Allah..x3Tu trouveras ta voieKau akan menemukan jalanmu
Incha’allah..x3Insya Allah..x3Tu trouveras ta voieKau akan menemukan jalanmu
Si parfois tu commet tans de fautes que pour te repentir tu pense qu’il est trop tard.Jika kadang kamu berbuat banyak kesalahan hingga merasa sudah terlambat untuk bertobat.
Tellement confus des mauvais choix que tu fais qui rend tout ton esprit et emplisse ton cœur de haut.Begitu bingung dengan pilihan buruk yang kamu buat, yang memenuhi pikiranmu dan mengisi hatimu dengan beban.
Ne baisse pas les bras et ne perd pas espoir car Allah est toujours proche de toi..Jangan menyerah dan jangan kehilangan harapan, karena Allah selalu dekat denganmu..
Refrain1[cc]Insya Allah..x3Kau akan menemukan jalanmu[/cc]
Vas vers Allah, il n’est jamais très loin, fais lui confiance lève tes mains et pris Ouh Ya Allah guide nos pas et protège nous de l’errance.Arahkan hatimu kepada Allah, Dia tidak pernah jauh, percayalah padanya, angkat tanganmu dan berdoalah, Oh Ya Allah, tuntun langkah kami dan lindungi kami dari kesesatan.
Tu es le seul qui puisseKau satu-satunya yang bisa‘nous montrer la voie’x4‘menunjukkan jalan kepada kami’ x4
Refrain2:Incha’allah..x3Insya Allah..x3Nous trouverons notre voieKita akan menemukan jalan kita
Incha’allah..x3Insya Allah..x3Nous trouverons notre voieKita akan menemukan jalan kita
