Lirik Lagu Forgive Me (Terjemahan) - Maher Zain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm about to lose the battle and cross the lineAku hampir kalah dalam pertarungan dan melewati batasI'm about to make another mistakeAku hampir membuat kesalahan lagiAnd even though I try to stay awayDan meskipun aku berusaha untuk menjauhEverything around me keeps dragging me inSemua yang ada di sekelilingku terus menarikku masukI can't help thinking to myselfAku tak bisa berhenti berpikir dalam hatiWhat if my time would end today, today, today?Bagaimana jika waktuku berakhir hari ini, hari ini, hari ini?Can I guarantee that I will get another chanceBisakah aku menjamin bahwa aku akan mendapatkan kesempatan lainBefore it's too late, too late, too lateSebelum semuanya terlambat, terlambat, terlambat
Chorus:Forgive me… My heart is so full of regretMaafkan aku... Hatiku penuh penyesalanForgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..Maafkan aku... Sekarang adalah waktu yang tepat untukku bertobat, bertobat, bertobat..
Am I out of my mind?Apa aku sudah gila?What did I do? Oh, I feel so bad!Apa yang sudah aku lakukan? Oh, aku merasa sangat buruk!And every time I try to start all over againDan setiap kali aku mencoba untuk memulai semuanya lagiMy shame comes back to haunt meRasa malu kembali menghantuikuI'm trying hard to walk awayAku berusaha keras untuk pergiBut temptation is surrounding me, surrounding meTapi godaan mengelilingiku, mengelilingikuI wish that I could find the strength to change my lifeAku berharap bisa menemukan kekuatan untuk mengubah hidupkuBefore it's too late, too late, too lateSebelum semuanya terlambat, terlambat, terlambat
CHORUS
I know O Allah You're the Most-ForgivingAku tahu Ya Allah, Engkau Maha PengampunAnd that You've promised toDan Engkau telah berjanji untukAlways be there when I call upon YouSelalu ada saat aku memanggil-MuSo now I'm standing hereJadi sekarang aku berdiri di siniAshamed of all the mistakes I've committedMalu atas semua kesalahan yang telah aku buatPlease don't turn me awayTolong jangan jauh darikuAnd hear my prayer when I ask You toDan dengarkan doaku saat aku memohon kepada-Mu
CHORUS
Lyrics: Maher Zain & Bara KherigiMelody & Arrangement: Maher ZainMixing: Ronny Lahti
Chorus:Forgive me… My heart is so full of regretMaafkan aku... Hatiku penuh penyesalanForgive me… Now is the right time for me to repent, repent, repent..Maafkan aku... Sekarang adalah waktu yang tepat untukku bertobat, bertobat, bertobat..
Am I out of my mind?Apa aku sudah gila?What did I do? Oh, I feel so bad!Apa yang sudah aku lakukan? Oh, aku merasa sangat buruk!And every time I try to start all over againDan setiap kali aku mencoba untuk memulai semuanya lagiMy shame comes back to haunt meRasa malu kembali menghantuikuI'm trying hard to walk awayAku berusaha keras untuk pergiBut temptation is surrounding me, surrounding meTapi godaan mengelilingiku, mengelilingikuI wish that I could find the strength to change my lifeAku berharap bisa menemukan kekuatan untuk mengubah hidupkuBefore it's too late, too late, too lateSebelum semuanya terlambat, terlambat, terlambat
CHORUS
I know O Allah You're the Most-ForgivingAku tahu Ya Allah, Engkau Maha PengampunAnd that You've promised toDan Engkau telah berjanji untukAlways be there when I call upon YouSelalu ada saat aku memanggil-MuSo now I'm standing hereJadi sekarang aku berdiri di siniAshamed of all the mistakes I've committedMalu atas semua kesalahan yang telah aku buatPlease don't turn me awayTolong jangan jauh darikuAnd hear my prayer when I ask You toDan dengarkan doaku saat aku memohon kepada-Mu
CHORUS
Lyrics: Maher Zain & Bara KherigiMelody & Arrangement: Maher ZainMixing: Ronny Lahti
