Lirik Lagu Awaken (Terjemahan) - Maher Zain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We were given so many prizesKami diberikan begitu banyak hadiahWe changed the desert into oasisKami mengubah gurun menjadi oasisWe built buildings of different lengths and sizesKami membangun gedung dengan berbagai ukuran dan bentukAnd we felt so very satisfiedDan kami merasa sangat puasWe bought and boughtKami terus membeliWe couldn’t stop buyingKami tak bisa berhenti berbelanjaWe gave charity to the poor ’causeKami memberi sedekah kepada yang miskin karenaWe couldn’t stand their cryingKami tak tahan mendengar tangisan merekaWe thought we paid our duesKami pikir kami sudah membayar kewajiban kamiBut in factTapi sebenarnya
To ourselves we’re just lyingKita hanya berbohong pada diri sendiriOh
I’m walking with my head lowered in shame from my placeAku berjalan dengan kepala tertunduk malu dari tempatkuI’m walking with my head lowered from my raceAku berjalan dengan kepala tertunduk dari rasakuYes it’s easy to blame everything on the westYa, mudah untuk menyalahkan semuanya pada BaratWhen in fact all focus should be on ourselvesPadahal seharusnya semua fokus pada diri kita sendiri
We were told what to buy and we’d boughtKami diberitahu apa yang harus dibeli dan kami membelinyaWe went to London, Paris andKami pergi ke London, Paris, danWe made show we were seen in the most exclusive shopsKami pamer agar terlihat di toko-toko paling eksklusifYes we felt so very satisfiedYa, kami merasa sangat puas
We felt our money gave us infinite powerKami merasa uang kami memberi kami kekuatan tak terbatasWe forgot to teach our children about history and honorKami lupa mengajarkan anak-anak kami tentang sejarah dan kehormatan
We didn’t have any time to loseKami tidak punya waktu untuk disia-siakanWhen we were.. (were)Saat kami.. (pernah)So busy feeling so satisfiedBegitu sibuk merasa puas
I’m walking with my head lowered in shame from my placeAku berjalan dengan kepala tertunduk malu dari tempatkuI’m walking with my head lowered from my raceAku berjalan dengan kepala tertunduk dari rasakuYes it’s easy to blame everything on the westYa, mudah untuk menyalahkan semuanya pada BaratWhen in fact all focus should be on ourselvesPadahal seharusnya semua fokus pada diri kita sendiri
We became the visuals without a soulKami menjadi visual tanpa jiwadespite the heatmeski dalam panasnyaOur homes felt so empty and coldRumah kami terasa begitu kosong dan dinginTo fill the emptinessUntuk mengisi kekosongan ituWe bought and boughtKami terus membeliMaybe all the fancy carsMungkin semua mobil mewahAnd bling will make us feel satisfiedDan barang-barang bling-bling akan membuat kami merasa puas
My dear brother and sisterSaudaraku yang terkasihIt’s time to change insideSaatnya untuk berubah dari dalamOpen your eyesBuka matamuDon’t throw away what’s right asideJangan buang apa yang benar ke sampingBefore the day comesSebelum hari itu datangWhen there’s nowhere to run and hideKetika tidak ada tempat untuk lari dan bersembunyiNow ask yourself ’cause Allah’s watching youSekarang tanyakan pada dirimu sendiri karena Allah mengawasi kamu
Is He satisfied?Apakah Dia puas?Is Allah satisfied?Apakah Allah puas?Is Allah satisfied?Apakah Allah puas?Is Allah satisfied?Apakah Allah puas?
OhOhI’m walking with my head lowered in shame from my placeAku berjalan dengan kepala tertunduk malu dari tempatkuI’m walking with my head lowered from my raceAku berjalan dengan kepala tertunduk dari rasakuYes it’s easy to blame everything on the westYa, mudah untuk menyalahkan semuanya pada BaratWhen in fact all focus should be on ourselvesPadahal seharusnya semua fokus pada diri kita sendiri
To ourselves we’re just lyingKita hanya berbohong pada diri sendiriOh
I’m walking with my head lowered in shame from my placeAku berjalan dengan kepala tertunduk malu dari tempatkuI’m walking with my head lowered from my raceAku berjalan dengan kepala tertunduk dari rasakuYes it’s easy to blame everything on the westYa, mudah untuk menyalahkan semuanya pada BaratWhen in fact all focus should be on ourselvesPadahal seharusnya semua fokus pada diri kita sendiri
We were told what to buy and we’d boughtKami diberitahu apa yang harus dibeli dan kami membelinyaWe went to London, Paris andKami pergi ke London, Paris, danWe made show we were seen in the most exclusive shopsKami pamer agar terlihat di toko-toko paling eksklusifYes we felt so very satisfiedYa, kami merasa sangat puas
We felt our money gave us infinite powerKami merasa uang kami memberi kami kekuatan tak terbatasWe forgot to teach our children about history and honorKami lupa mengajarkan anak-anak kami tentang sejarah dan kehormatan
We didn’t have any time to loseKami tidak punya waktu untuk disia-siakanWhen we were.. (were)Saat kami.. (pernah)So busy feeling so satisfiedBegitu sibuk merasa puas
I’m walking with my head lowered in shame from my placeAku berjalan dengan kepala tertunduk malu dari tempatkuI’m walking with my head lowered from my raceAku berjalan dengan kepala tertunduk dari rasakuYes it’s easy to blame everything on the westYa, mudah untuk menyalahkan semuanya pada BaratWhen in fact all focus should be on ourselvesPadahal seharusnya semua fokus pada diri kita sendiri
We became the visuals without a soulKami menjadi visual tanpa jiwadespite the heatmeski dalam panasnyaOur homes felt so empty and coldRumah kami terasa begitu kosong dan dinginTo fill the emptinessUntuk mengisi kekosongan ituWe bought and boughtKami terus membeliMaybe all the fancy carsMungkin semua mobil mewahAnd bling will make us feel satisfiedDan barang-barang bling-bling akan membuat kami merasa puas
My dear brother and sisterSaudaraku yang terkasihIt’s time to change insideSaatnya untuk berubah dari dalamOpen your eyesBuka matamuDon’t throw away what’s right asideJangan buang apa yang benar ke sampingBefore the day comesSebelum hari itu datangWhen there’s nowhere to run and hideKetika tidak ada tempat untuk lari dan bersembunyiNow ask yourself ’cause Allah’s watching youSekarang tanyakan pada dirimu sendiri karena Allah mengawasi kamu
Is He satisfied?Apakah Dia puas?Is Allah satisfied?Apakah Allah puas?Is Allah satisfied?Apakah Allah puas?Is Allah satisfied?Apakah Allah puas?
OhOhI’m walking with my head lowered in shame from my placeAku berjalan dengan kepala tertunduk malu dari tempatkuI’m walking with my head lowered from my raceAku berjalan dengan kepala tertunduk dari rasakuYes it’s easy to blame everything on the westYa, mudah untuk menyalahkan semuanya pada BaratWhen in fact all focus should be on ourselvesPadahal seharusnya semua fokus pada diri kita sendiri
