Lirik Lagu Always Be There (Francais) (Terjemahan) - Maher Zain
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Alllahu Akbar, Alllah u Akbar…Allah Maha Besar, Allah Maha Besar…Allah… Allah… Allah… Allah…Allah… Allah… Allah… Allah…
Si tu cherches ce qu’est l’amourJika kau mencari apa itu cintaEt ce que moi, j’en disDan apa yang aku katakan tentangnyaJe te dévoileraiAku akan memberitahumuQue tout émane d’AllahBahwa segala sesuatu berasal dari AllahL’ivresse pure, pour nos âmesKegembiraan murni, untuk jiwa kitaIl est ton créateur et le mien, celui des cieux et de tout l’universDia adalah penciptamu dan juga penciptaku, yang menciptakan langit dan seluruh alam semestaIl nous accorde la vieDia memberi kita kehidupanIl est le protecteur de ceux qui croient en LuiDia adalah pelindung bagi mereka yang percaya kepada-Nya
Et quand les temps sont rudesDan saat-saat sulit datangQue tu te sens perduKetika kau merasa tersesatSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSon amour nous réclame, Sa clémence nous imploreCintanya memanggil kita, kasih sayang-Nya memohon kepada kitaSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSur nous Il veille sans cesse, nous guideDia senantiasa mengawasi kita, membimbing kitaIl connait le tréfonds de nos coeursDia mengetahui kedalaman hati kitaAlors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toiJadi ketika kau mencari jalanmu, berpalinglah kepada AllahSouviens-toi sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekat
Il nous conduit de l’obscurité vers la lumièreDia membimbing kita dari kegelapan menuju cahayaSoubhan Allah, de toutes choses Il est capableMaha Suci Allah, Dia mampu melakukan segala sesuatuRien ne devrait jamais nous faire peurTak ada yang perlu kita takutiTant que nous implorons Sa guidance, ici-basSelama kita memohon petunjuk-Nya, di dunia iniNous sommes de passage dans cette vieKita hanya singgah dalam kehidupan iniBientôt place à l’au-delàSegera akan ada tempat di akhiratEt dans Ses Jardins, nous serons tous comblés de bonheurDan di Taman-Nya, kita semua akan dipenuhi dengan kebahagiaan
Et quand les temps sont rudesDan saat-saat sulit datangQue tu te sens perduKetika kau merasa tersesatSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSon amour nous réclame, Sa clémence nous imploreCintanya memanggil kita, kasih sayang-Nya memohon kepada kitaSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSur nous Il veille sans cesse, nous guideDia senantiasa mengawasi kita, membimbing kitaSouviens-toi sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatAlors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toiJadi ketika kau mencari jalanmu, berpalinglah kepada AllahIl connait le tréfonds de nos coeursDia mengetahui kedalaman hati kita
Alllahu Akbar, Alllah u Akbar…Allah Maha Besar, Allah Maha Besar…Allah… Allah… Allah… Allah…Allah… Allah… Allah… Allah…
Si tu cherches ce qu’est l’amourJika kau mencari apa itu cintaEt ce que moi, j’en disDan apa yang aku katakan tentangnyaJe te dévoileraiAku akan memberitahumuQue tout émane d’AllahBahwa segala sesuatu berasal dari AllahL’ivresse pure, pour nos âmesKegembiraan murni, untuk jiwa kitaIl est ton créateur et le mien, celui des cieux et de tout l’universDia adalah penciptamu dan juga penciptaku, yang menciptakan langit dan seluruh alam semestaIl nous accorde la vieDia memberi kita kehidupanIl est le protecteur de ceux qui croient en LuiDia adalah pelindung bagi mereka yang percaya kepada-Nya
Et quand les temps sont rudesDan saat-saat sulit datangQue tu te sens perduKetika kau merasa tersesatSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSon amour nous réclame, Sa clémence nous imploreCintanya memanggil kita, kasih sayang-Nya memohon kepada kitaSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSur nous Il veille sans cesse, nous guideDia senantiasa mengawasi kita, membimbing kitaIl connait le tréfonds de nos coeursDia mengetahui kedalaman hati kitaAlors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toiJadi ketika kau mencari jalanmu, berpalinglah kepada AllahSouviens-toi sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekat
Il nous conduit de l’obscurité vers la lumièreDia membimbing kita dari kegelapan menuju cahayaSoubhan Allah, de toutes choses Il est capableMaha Suci Allah, Dia mampu melakukan segala sesuatuRien ne devrait jamais nous faire peurTak ada yang perlu kita takutiTant que nous implorons Sa guidance, ici-basSelama kita memohon petunjuk-Nya, di dunia iniNous sommes de passage dans cette vieKita hanya singgah dalam kehidupan iniBientôt place à l’au-delàSegera akan ada tempat di akhiratEt dans Ses Jardins, nous serons tous comblés de bonheurDan di Taman-Nya, kita semua akan dipenuhi dengan kebahagiaan
Et quand les temps sont rudesDan saat-saat sulit datangQue tu te sens perduKetika kau merasa tersesatSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSon amour nous réclame, Sa clémence nous imploreCintanya memanggil kita, kasih sayang-Nya memohon kepada kitaSouviens-toi Sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatSur nous Il veille sans cesse, nous guideDia senantiasa mengawasi kita, membimbing kitaSouviens-toi sa promesseIngatlah janji-NyaIl est toujours procheDia selalu dekatAlors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toiJadi ketika kau mencari jalanmu, berpalinglah kepada AllahIl connait le tréfonds de nos coeursDia mengetahui kedalaman hati kita
Alllahu Akbar, Alllah u Akbar…Allah Maha Besar, Allah Maha Besar…Allah… Allah… Allah… Allah…Allah… Allah… Allah… Allah…
