Lirik Lagu Tarde, Por Favor (Terjemahan) - Madredeus
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Não sei o que me aconteceuAku nggak tahu apa yang terjadi padaku
Não posso com a luz do sol, tão forte...Aku nggak bisa dengan sinar matahari yang begitu terang...
Ainda agora acordeiBaru saja aku bangun
E já me estou a levantar, é cedo...Dan sudah harus bangkit, masih pagi...
Tarde, era bem melhor,Siang, itu jauh lebih baik,
Tarde, é sempre melhorSiang, selalu lebih baik
Já não consigo trabalharAku sudah nggak bisa bekerja
Nem tenho forças para mandar, em mim...Bahkan nggak punya tenaga untuk mengatur diriku sendiri...
E para me sentir melhorDan untuk merasa lebih baik
Preciso é de dormir até tarde...Aku butuh tidur sampai siang...
Tarde, Tarde é que é melhor..Siang, siang memang yang terbaik..
Tarde, Tarde por favor ..Siang, tolonglah..
Tarde, faça-me o favor...Siang, tolonglah..
Tarde, é que é melhorSiang, memang yang terbaik
É sempre melhorSelalu lebih baik
Faça-me o favorTolonglah
E sempre melhorDan selalu lebih baik
Não posso com a luz do sol, tão forte...Aku nggak bisa dengan sinar matahari yang begitu terang...
Ainda agora acordeiBaru saja aku bangun
E já me estou a levantar, é cedo...Dan sudah harus bangkit, masih pagi...
Tarde, era bem melhor,Siang, itu jauh lebih baik,
Tarde, é sempre melhorSiang, selalu lebih baik
Já não consigo trabalharAku sudah nggak bisa bekerja
Nem tenho forças para mandar, em mim...Bahkan nggak punya tenaga untuk mengatur diriku sendiri...
E para me sentir melhorDan untuk merasa lebih baik
Preciso é de dormir até tarde...Aku butuh tidur sampai siang...
Tarde, Tarde é que é melhor..Siang, siang memang yang terbaik..
Tarde, Tarde por favor ..Siang, tolonglah..
Tarde, faça-me o favor...Siang, tolonglah..
Tarde, é que é melhorSiang, memang yang terbaik
É sempre melhorSelalu lebih baik
Faça-me o favorTolonglah
E sempre melhorDan selalu lebih baik
