Lirik Lagu Medellín (Terjemahan) - Madonna, Maluma
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One, two, one, twoSatu, dua, satu, duaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, two, oneSatu, dua, dua, satuTwo, one, cha, cha-cha-chaDua, satu, cha, cha-cha-cha
I took a pill and had a dream (Yo también)Aku minum pil dan bermimpi (aku juga)I went back to my 17th yearAku kembali ke umur 17 tahunAllowed myself to be naive (Dime)Menerima diriku menjadi naif (beritahu aku)To be someone I've never been (Me encanta)Menjadi seseorang yang lain (aku suka)I took a sip and had a dreamAku meneguk dan bermimpiAnd I woke up in Medellín (¿Te gusta?)Dan aku terbangun di Medellín (apa kamu suka)The sun was caressing my skin (Dime)Matahari membelai kulitku (beritahu aku)Another me could now begin (woo)Diriku yang lain bisa dimulai sekarang
Tranquila, baby, yo te apoyoTenang, sayang, aku mendukungmuNo hay que hablarnos mucho para entrar en rolloKita tak perlu banyak bicara untuk masuk ke dalam daftarSi quieres ser mi reina pues yo te coronoJika kamu ingin menjadi ratuku, aku akan memberimu mahkotaY pa' que te sientes aquí tengo un tronoDan untukmu yang merasa, aku di sini punya tahtaTe gusta cabalgar, eso está claroKamu suka naik, itu jelasSi sientes que voy rápido le bajoJika kamu merasa aku terlalu cepat, aku akan menurunkannyaDiscúlpame, yo sé que eres MadonnaMaaf, aku tahu kamu MadonnaPero te voy a demostrar cómo este perro te enamoraTapi aku akan menunjukkan padamu bagaimana anjing ini jatuh cinta kepadamu
Ven conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanSi te llevo pa' un lugar lejanoAku akan membawamu ke tempat yang jauhVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmuTe enamoro, te enamoro, mami (ay-ay-ay)Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, mamiVen conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanDame de eso que tú estás tomandoKatakan padaku kamu akan ikutVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmu(Ay-ay-ay)(Ay-ay-ay)
Sipping my pain just like champagneMenenggak rasa sakit seperti menenggak sampanyeFound myself dancing in the rain with youDiriku menari di tengah hujan bersamamuI felt so naked and alive (show me)Aku merasa sangat bugil dan hidup (tunjukkan)For once I didn't have to hide myself (Dice)Pertama kali aku tak perlu menyembunyikan diriku (dadu)
Oye mamacita, ¿qué te pasa? (Dime)Hai mami, ada apa denganmu? (Beritahu aku)Mira que ya estamos en mi casa (yeah)Lihat, kita sudah sampai di rumahkuSi siente' que hay un viaje ahí en tu mente (woo)Jika kamu merasa pernah pergi ke sanaSerá por el exceso de Aguardiente (dile)Itu karna kamu kelebihan minum Aguardiente (katakan padanya)Pero, mami, tranquila, tú solo vacilaTapi, mami, tenang, kamu hanya raguQue estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquinaKita berada di Kolombia, di sini ada tarian rumba di setiap sudutY si tú quieres nos vamos por Detroit (tú sabe')Dan jika kamu mau, kita akan pergi ke Detroit (kamu tahu)Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voyJika aku tahu dari mana kamu berasal, maka aku tahu ke mana akan pergi
Ven conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanSi te llevo pa' un lugar lejanoAku akan membawamu ke tempat yang jauhVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmuTe enamoro, te enamoro, mami (ay-ay-ay)Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, mamiVen conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanDame de eso que tú estás tomandoKatakan padaku kamu akan ikutVen conmigo, I'll be so good for you (okay)Ikut denganku, aku akan sangat baik untukmu
Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)En menos de un año, no, no (hahaha)Dalam waktu kurang dari setahun, tidak, tidak (hahaha)No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' MedalloTak akan pergi, tak akan pergi, tak akan pergi dari Medellín(Ay, qué rico)(Oh, enak sekali)Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)Es lo que amo, no, noItu yang aku suka, tidak, tidakPue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamosBoleh mami, boleh mami, boleh mami, kita menikah(Cha-cha-cha)(Cha-cha-cha)
One, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, slow down, papi (woo)Satu, dua, pelan-pelan, papi (woo)One, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, ay-ay-aySatu, dua, ay-ay-ay
We built a cartel just for loveKita membangun kartel hanya untuk cintaVenus was hovering above us (oh, yeah)Venus melayang di atas kita (oh, yeah)I took a trip, it set me free (mi reina)Aku melakukan perjalanan, itu membuatku bebas (ratu ku)Forgave myself for being me (ay-ay-ay)Maafkan diriku karena menjadi diri sendiri (ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanSi te llevo pa' un lugar lejanoAku akan membawamu ke tempat yang jauhVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmuTe enamoro, te enamoro, mami (ay-ay-ay)Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, mamiVen conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanDame de eso que tú estás tomandoKatakan padaku kamu akan ikutVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmu
Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)En menos de un año, no, noDalam waktu kurang dari setahun, tidak, tidakNo' vamo', no' vamo', no vamo' pa' MedalloTak akan pergi, tak akan pergi, tak akan pergi dari Medellín(Ay, qué rico)(Oh, enak sekali)Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)Es lo que amo, no, noItu yang aku suka, tidak, tidakPue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamosBoleh mami, boleh mami, boleh mami, kita menikah(Cha-cha-cha)(Cha-cha-cha)
One, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, slow down, papiSatu, dua, pelan-pelan, papiOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, ay-ay-aySatu, dua, ay-ay-ayOne, two, two, oneSatu, dua, dua, satuOne, two, two, oneSatu, dua, dua, satuOne, one, two, twoSatu, satu, dua, duaCha, cha-cha-chaCha, cha-cha-cha
I took a pill and had a dream (Yo también)Aku minum pil dan bermimpi (aku juga)I went back to my 17th yearAku kembali ke umur 17 tahunAllowed myself to be naive (Dime)Menerima diriku menjadi naif (beritahu aku)To be someone I've never been (Me encanta)Menjadi seseorang yang lain (aku suka)I took a sip and had a dreamAku meneguk dan bermimpiAnd I woke up in Medellín (¿Te gusta?)Dan aku terbangun di Medellín (apa kamu suka)The sun was caressing my skin (Dime)Matahari membelai kulitku (beritahu aku)Another me could now begin (woo)Diriku yang lain bisa dimulai sekarang
Tranquila, baby, yo te apoyoTenang, sayang, aku mendukungmuNo hay que hablarnos mucho para entrar en rolloKita tak perlu banyak bicara untuk masuk ke dalam daftarSi quieres ser mi reina pues yo te coronoJika kamu ingin menjadi ratuku, aku akan memberimu mahkotaY pa' que te sientes aquí tengo un tronoDan untukmu yang merasa, aku di sini punya tahtaTe gusta cabalgar, eso está claroKamu suka naik, itu jelasSi sientes que voy rápido le bajoJika kamu merasa aku terlalu cepat, aku akan menurunkannyaDiscúlpame, yo sé que eres MadonnaMaaf, aku tahu kamu MadonnaPero te voy a demostrar cómo este perro te enamoraTapi aku akan menunjukkan padamu bagaimana anjing ini jatuh cinta kepadamu
Ven conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanSi te llevo pa' un lugar lejanoAku akan membawamu ke tempat yang jauhVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmuTe enamoro, te enamoro, mami (ay-ay-ay)Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, mamiVen conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanDame de eso que tú estás tomandoKatakan padaku kamu akan ikutVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmu(Ay-ay-ay)(Ay-ay-ay)
Sipping my pain just like champagneMenenggak rasa sakit seperti menenggak sampanyeFound myself dancing in the rain with youDiriku menari di tengah hujan bersamamuI felt so naked and alive (show me)Aku merasa sangat bugil dan hidup (tunjukkan)For once I didn't have to hide myself (Dice)Pertama kali aku tak perlu menyembunyikan diriku (dadu)
Oye mamacita, ¿qué te pasa? (Dime)Hai mami, ada apa denganmu? (Beritahu aku)Mira que ya estamos en mi casa (yeah)Lihat, kita sudah sampai di rumahkuSi siente' que hay un viaje ahí en tu mente (woo)Jika kamu merasa pernah pergi ke sanaSerá por el exceso de Aguardiente (dile)Itu karna kamu kelebihan minum Aguardiente (katakan padanya)Pero, mami, tranquila, tú solo vacilaTapi, mami, tenang, kamu hanya raguQue estamos en Colombia, aquí hay rumba en cada esquinaKita berada di Kolombia, di sini ada tarian rumba di setiap sudutY si tú quieres nos vamos por Detroit (tú sabe')Dan jika kamu mau, kita akan pergi ke Detroit (kamu tahu)Si sé de dónde vienes pues sé pa' donde voyJika aku tahu dari mana kamu berasal, maka aku tahu ke mana akan pergi
Ven conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanSi te llevo pa' un lugar lejanoAku akan membawamu ke tempat yang jauhVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmuTe enamoro, te enamoro, mami (ay-ay-ay)Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, mamiVen conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanDame de eso que tú estás tomandoKatakan padaku kamu akan ikutVen conmigo, I'll be so good for you (okay)Ikut denganku, aku akan sangat baik untukmu
Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)En menos de un año, no, no (hahaha)Dalam waktu kurang dari setahun, tidak, tidak (hahaha)No' vamo', no' vamo', no vamo' pa' MedalloTak akan pergi, tak akan pergi, tak akan pergi dari Medellín(Ay, qué rico)(Oh, enak sekali)Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)Es lo que amo, no, noItu yang aku suka, tidak, tidakPue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamosBoleh mami, boleh mami, boleh mami, kita menikah(Cha-cha-cha)(Cha-cha-cha)
One, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, slow down, papi (woo)Satu, dua, pelan-pelan, papi (woo)One, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, ay-ay-aySatu, dua, ay-ay-ay
We built a cartel just for loveKita membangun kartel hanya untuk cintaVenus was hovering above us (oh, yeah)Venus melayang di atas kita (oh, yeah)I took a trip, it set me free (mi reina)Aku melakukan perjalanan, itu membuatku bebas (ratu ku)Forgave myself for being me (ay-ay-ay)Maafkan diriku karena menjadi diri sendiri (ay-ay-ay)
Ven conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanSi te llevo pa' un lugar lejanoAku akan membawamu ke tempat yang jauhVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmuTe enamoro, te enamoro, mami (ay-ay-ay)Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, mamiVen conmigo, let's take a tripIkut denganku, ayo kita jalan-jalanDame de eso que tú estás tomandoKatakan padaku kamu akan ikutVen conmigo, I'll be so good for youIkut denganku, aku akan sangat baik untukmu
Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)En menos de un año, no, noDalam waktu kurang dari setahun, tidak, tidakNo' vamo', no' vamo', no vamo' pa' MedalloTak akan pergi, tak akan pergi, tak akan pergi dari Medellín(Ay, qué rico)(Oh, enak sekali)Si te enamoro (si me enamoras)Jika aku jatuh cinta (jika kamu jatuh cinta)Es lo que amo, no, noItu yang aku suka, tidak, tidakPue' mami, pue' mami, pue' mami, nos casamosBoleh mami, boleh mami, boleh mami, kita menikah(Cha-cha-cha)(Cha-cha-cha)
One, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, slow down, papiSatu, dua, pelan-pelan, papiOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, cha-cha-chaSatu, dua, cha-cha-chaOne, two, ay-ay-aySatu, dua, ay-ay-ayOne, two, two, oneSatu, dua, dua, satuOne, two, two, oneSatu, dua, dua, satuOne, one, two, twoSatu, satu, dua, duaCha, cha-cha-chaCha, cha-cha-cha
