Ketika kamu sedang menuju puncak dan tidak ada waktu untuk berhenti
Then you have to travel light and you'd better go by night
Maka kamu harus bepergian ringan dan sebaiknya pergi di malam hari
Cause it's not a pretty sight when you're going to the top
Karena itu bukan pemandangan yang indah saat kamu menuju puncak
And you're never going to stop and you won't let nobody block
Dan kamu tidak akan pernah berhenti dan tidak akan membiarkan siapa pun menghalangi
Your way to the top
Jalanmu menuju puncak
And though bodies they may fall old friends up against the wall
Dan meski banyak yang jatuh, teman lama terpaksa terpinggirkan
Can't let feelings in the way as if you had some anyway
Tak bisa membiarkan perasaan menghalangi, seolah kamu punya perasaan itu
Some will have to move aside true intent you'll always hide
Beberapa harus mengalah, niat sebenarnya selalu kamu sembunyikan
Wagging tongues may call you snide you may not know who's on your side
Bibir-bibir yang bergosip mungkin menyebutmu sinis, kamu mungkin tak tahu siapa yang mendukungmu
When you're going to the top
Saat kamu menuju puncak
But you could let it go tonight
Tapi kamu bisa melepaskannya malam ini
Watch it all fade out of sight
Biarkan semuanya memudar dari pandangan
There's still some time to mend your ways
Masih ada waktu untuk memperbaiki jalanmu
Don't you know it's love that pays
Tidakkah kamu tahu bahwa cinta yang membayar?
Still you've heard it all before and I don't want to be a bore
Kamu pasti sudah mendengar semua ini sebelumnya dan aku tidak ingin membosankan
So I'll just be on my way maybe we will meet one day
Jadi aku akan pergi, mungkin kita akan bertemu suatu hari nanti
Probably won't have much to say if I see you passing by
Mungkin tidak akan banyak yang bisa kita bicarakan jika aku melihatmu lewat
Cause you're going much too high and you may well never stop
Karena kamu melangkah terlalu tinggi dan mungkin tidak akan pernah berhenti
Cause you're going to the top
Karena kamu menuju puncak
Maybe we will meet one day
Mungkin kita akan bertemu suatu hari nanti
Probably won't have much to say
Mungkin tidak akan banyak yang bisa kita bicarakan
So I'll just say toodle ooh and the best of luck to you
Jadi aku hanya akan bilang selamat tinggal dan semoga beruntung
When I see you passing by when you're going much too high
Saat aku melihatmu lewat saat kamu melangkah terlalu tinggi
When you're going to the top
Saat kamu menuju puncak
When you're going to the toooooooop
Saat kamu menuju puncak yang ter-t-t-tertinggi
When you're going to the toooooooop
Saat kamu menuju puncak yang ter-t-t-tertinggi
But you could take my hand tonight
Tapi kamu bisa menggenggam tanganku malam ini
We'd let it all fade out of sight
Kita biarkan semuanya memudar dari pandangan
There's still some time to mend your ways
Masih ada waktu untuk memperbaiki jalanmu
Don't you know it's love that pays
Tidakkah kamu tahu bahwa cinta yang membayar?