Lirik Stay Numb And Carry On (Terjemahan)

Stay numb and carry on
Tetap kebas dan teruskan
Too young to hate someone
Terlalu muda untuk membenci seseorang
Truth is it was never love
Kenyataannya itu tidak pernah cinta
Your fault if you thought it was
Kesalahanmu jika kau mengira itu cinta
Stay numb and carry on
Tetap kebas dan teruskan
Too young to hate someone
Terlalu muda untuk membenci seseorang
Truth is it was never love
Kenyataannya itu tidak pernah cinta
Your fault if you thought it was
Kesalahanmu jika kau mengira itu cinta

Tongue taste like liquid poison
Rasa lidah seperti racun cair
Medicine for my inner voices
Obat untuk suara-suara di dalam diriku
Can't drown these static noises
Tak bisa menenggelamkan suara-suara statis ini
I tried (I tried)
Aku sudah mencoba (aku sudah mencoba)

Panic mode
Mode panik
It's Helter-Skelter
Ini seperti kekacauan
Red alert, cherry alka-seltzer
Peringatan merah, seperti alka-seltzer ceri
Shake it up and find some shelter to hide (to hide)
Guncang semuanya dan cari tempat berlindung untuk bersembunyi (bersembunyi)

I've become emotionless
Aku sudah menjadi tak berperasaan
My heart can't help but wonder where the feeling is
Hatiku tak bisa tidak bertanya-tanya di mana perasaan itu

So I just stay numb and carry on
Jadi aku hanya tetap kebas dan teruskan
Too young to hate someone
Terlalu muda untuk membenci seseorang
Truth is it was never love
Kenyataannya itu tidak pernah cinta
Your fault if you thought it was
Kesalahanmu jika kau mengira itu cinta
Stay numb and carry on
Tetap kebas dan teruskan
Too young to hate someone
Terlalu muda untuk membenci seseorang
Truth is it was never love
Kenyataannya itu tidak pernah cinta
Your fault if you thought it was
Kesalahanmu jika kau mengira itu cinta

I was gin and you were toxic
Aku seperti gin dan kau racun
We had nothing good in common
Kita tidak punya yang baik untuk dibagikan
Wish we just stayed platonic
Seandainya kita hanya berteman saja
We tried (we tried)
Kita sudah mencoba (kita sudah mencoba)

But my mind gets dark and ominous
Tapi pikiranku jadi gelap dan menyeramkan
Can't change it that's just how it is
Tak bisa mengubahnya, begitulah adanya
At least I'm being honest no lie (no lie)
Setidaknya aku jujur, tidak ada kebohongan (tidak ada kebohongan)
I don't feel like anyone
Aku tidak merasa seperti siapa pun
The world is mad and they say I'm the crazy one
Dunia ini gila dan mereka bilang aku yang gila

So I just stay numb and carry on
Jadi aku hanya tetap kebas dan teruskan
Too young to hate someone
Terlalu muda untuk membenci seseorang
Truth is it was never love
Kenyataannya itu tidak pernah cinta
Your fault if you thought it was
Kesalahanmu jika kau mengira itu cinta

I've become emotionless
Aku sudah menjadi tak berperasaan
I've become emotionless
Aku sudah menjadi tak berperasaan
I've become emotionless
Aku sudah menjadi tak berperasaan

So I just stay numb and carry on
Jadi aku hanya tetap kebas dan teruskan
Too young to hate someone
Terlalu muda untuk membenci seseorang
Truth is it was never love
Kenyataannya itu tidak pernah cinta
Your fault if you thought it was
Kesalahanmu jika kau mengira itu cinta

Makna Lagu Stay Numb And Carry On

Lagu Stay Numb and Carry On dari Madison Beer ini punya vibe yang agak gelap dan jujur banget soal perasaan setelah hubungan yang toxic. Intinya, dia lagi di fase di mana dia capek ngerasain semuanya, sampai akhirnya milih buat "numb" alias mati rasa aja biar bisa tetap jalan. Lirik "truth is it was never love" nunjukin kalau dia mulai sadar, apa yang dulu dia kira cinta ternyata cuma hubungan yang nggak sehat dari awal.

Di bagian verse, keliatan banget chaos di dalam dirinya, pikiran yang berisik, panik, dan perasaan yang campur aduk. Bahkan dia bilang dirinya jadi "emotionless", kayak udah kehilangan kemampuan buat ngerasain apa-apa lagi. Ini tuh relatable banget buat orang yang pernah terlalu dalam di hubungan yang salah, sampai akhirnya capek sendiri dan kehilangan arah.

Secara keseluruhan, lagu ini tentang healing yang nggak selalu indah. Kadang proses move on itu bukan langsung bahagia, tapi justru lewat fase mati rasa dulu, kayak autopilot biar nggak makin hancur. Pesannya agak pahit sih, tapi realistis, kadang cara bertahan itu bukan dengan merasa, tapi dengan belajar nggak terlalu ngerasa dulu sampai kita siap lagi. 

Lirik Lagu Madison Beer

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru