Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Red Ribbon (Terjemahan) - Madilyn Bailey
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Madilyn Bailey Wold adalah seorang penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 2 September 1992.
Lagu Pita Merah menceritakan tentang orang-orang yang telah berjuang melawan penyakit yang ia derita. Pita Merah adalah simbol solidaritas dari orang-orang yang hidup dengan HIV/AIDS.
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Stitch my heart together
[Menyatukan hatiku satu sama lain]
It will heal, given time
[Akan sembuh, seiring waktu]
It beats a strange rhythm
[Detakan irama yang aneh]
But I'll still go on living
[Tapi aku tetap melanjutkan hidup]
When I don't get it right
[Saat aku benar-benar tak memahami]
Don't beat myself about the things that didn't work out
[Jangan menyalahkan diri sendiri dengan sesuatu yang tak berhasil]
Least I can say is that I tried
[Paling tidak aku bisa mengatakan aku sudah berusaha]
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Stitch my heart together and I know I'll be fine
[Menyatukan hatiku satu sama lain dan aku tahu aku akan baik-baik saja]
Remember all of the pain, was it all too much?
[Mengingat semua rasa sakit, apa itu terlalu berlebihan?]
Remember falling apart every time we touched
[Mengingat hancur berantakannya setiap kali kita disentuh]
Remember going insane but I'll never give up
[Mengingat kita menggila tetapi aku tak akan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved
[Hati yang hancur adalah hati yang dicintai]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
I'll take this lead pencil
[Aku akan mengambil pensil timah ini]
Make a different picture
[Membuat gambar yang berbeda]
And I'll draw in a smile
[Dan aku akan menggambarnya dengan tersenyum]
I'll take these sharp scissors
[Aku akan mengambil gunting tajam ini]
Cut a new heart out of paper
[Memotong hati yang baru dari kertas]
You know I'll make it mine
[Kau tahu aku akan menjadikannya milikku]
Don't beat myself about the things that didn't work out
[Jangan menyalahkan diri sendiri dengan sesuatu yang tak berhasil]
Least I can say is that I tried
[Paling tidak aku bisa mengatakan aku sudah berusaha]
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Lie it on the pavement and I won't cross that line
[Berbaringlah di trotoar dan aku tak akan melewati garis itu]
Remember all of the pain, was it all too much?
[Mengingat semua rasa sakit, apa itu terlalu berlebihan?]
Remember falling apart every time we touched
[Mengingat hancur berantakannya setiap kali kita disentuh]
Remember going insane but I'll never give up
[Mengingat kita menggila tetapi aku tak akan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved
[Hati yang hancur adalah hati yang dicintai]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
(A heart that's been broken is a heart that's been loved)
[(Hati yang hancur adalah hati yang dicintai)]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah, merah]
I've got stitches and scars
[Aku punya jahitan dan bekas luka]
I've got yards of yarn
[Aku punya beberapa meter benang]
Got miles of string running under my skin
[Bermil-mil untaian mengalir di bawah kulitku]
I've got so much to give so I'll give it
[Aku punya banyak untuk diberikan, jadi aku akan memberikannya]
Again and again and again
[Lagi dan lagi dan lagi]
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Stitch my heart together and I know I'll be fine
[Menyatukan hatiku satu sama lain dan aku tahu aku akan baik-baik saja]
Remember all of the pain, was it all too much?
[Mengingat semua rasa sakit, apa itu terlalu berlebihan?]
Remember falling apart every time we touched
[Mengingat hancur berantakannya setiap kali kita disentuh]
Remember going insane but I'll never give up
[Mengingat kita menggila tetapi aku tak akan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved
[Hati yang hancur adalah hati yang dicintai]
(All too much?
[(Terlalu berlebihan?]
Time we touched
[Waktu kita disentuh]
Never give up
[Jangan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved)
[(Hati yang hancur adalah hati yang dicintai)]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah, merah]
Lagu Pita Merah menceritakan tentang orang-orang yang telah berjuang melawan penyakit yang ia derita. Pita Merah adalah simbol solidaritas dari orang-orang yang hidup dengan HIV/AIDS.
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Stitch my heart together
[Menyatukan hatiku satu sama lain]
It will heal, given time
[Akan sembuh, seiring waktu]
It beats a strange rhythm
[Detakan irama yang aneh]
But I'll still go on living
[Tapi aku tetap melanjutkan hidup]
When I don't get it right
[Saat aku benar-benar tak memahami]
Don't beat myself about the things that didn't work out
[Jangan menyalahkan diri sendiri dengan sesuatu yang tak berhasil]
Least I can say is that I tried
[Paling tidak aku bisa mengatakan aku sudah berusaha]
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Stitch my heart together and I know I'll be fine
[Menyatukan hatiku satu sama lain dan aku tahu aku akan baik-baik saja]
Remember all of the pain, was it all too much?
[Mengingat semua rasa sakit, apa itu terlalu berlebihan?]
Remember falling apart every time we touched
[Mengingat hancur berantakannya setiap kali kita disentuh]
Remember going insane but I'll never give up
[Mengingat kita menggila tetapi aku tak akan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved
[Hati yang hancur adalah hati yang dicintai]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
I'll take this lead pencil
[Aku akan mengambil pensil timah ini]
Make a different picture
[Membuat gambar yang berbeda]
And I'll draw in a smile
[Dan aku akan menggambarnya dengan tersenyum]
I'll take these sharp scissors
[Aku akan mengambil gunting tajam ini]
Cut a new heart out of paper
[Memotong hati yang baru dari kertas]
You know I'll make it mine
[Kau tahu aku akan menjadikannya milikku]
Don't beat myself about the things that didn't work out
[Jangan menyalahkan diri sendiri dengan sesuatu yang tak berhasil]
Least I can say is that I tried
[Paling tidak aku bisa mengatakan aku sudah berusaha]
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Lie it on the pavement and I won't cross that line
[Berbaringlah di trotoar dan aku tak akan melewati garis itu]
Remember all of the pain, was it all too much?
[Mengingat semua rasa sakit, apa itu terlalu berlebihan?]
Remember falling apart every time we touched
[Mengingat hancur berantakannya setiap kali kita disentuh]
Remember going insane but I'll never give up
[Mengingat kita menggila tetapi aku tak akan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved
[Hati yang hancur adalah hati yang dicintai]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
(A heart that's been broken is a heart that's been loved)
[(Hati yang hancur adalah hati yang dicintai)]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah, merah]
I've got stitches and scars
[Aku punya jahitan dan bekas luka]
I've got yards of yarn
[Aku punya beberapa meter benang]
Got miles of string running under my skin
[Bermil-mil untaian mengalir di bawah kulitku]
I've got so much to give so I'll give it
[Aku punya banyak untuk diberikan, jadi aku akan memberikannya]
Again and again and again
[Lagi dan lagi dan lagi]
I'll take this red ribbon
[Aku akan mengambil pita merah ini]
Stitch my heart together and I know I'll be fine
[Menyatukan hatiku satu sama lain dan aku tahu aku akan baik-baik saja]
Remember all of the pain, was it all too much?
[Mengingat semua rasa sakit, apa itu terlalu berlebihan?]
Remember falling apart every time we touched
[Mengingat hancur berantakannya setiap kali kita disentuh]
Remember going insane but I'll never give up
[Mengingat kita menggila tetapi aku tak akan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved
[Hati yang hancur adalah hati yang dicintai]
(All too much?
[(Terlalu berlebihan?]
Time we touched
[Waktu kita disentuh]
Never give up
[Jangan pernah menyerah]
A heart that's been broken is a heart that's been loved)
[(Hati yang hancur adalah hati yang dicintai)]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah]
Red, red, ribbon, ribbon, red, red, red, red, red
[Merah, merah, pita merah, pita merah, merah, merah, merah, merah, merah]
