Lirik Lagu (Looking for) The Heart of Saturday Night (Terjemahan) - Madeleine Peyroux
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well you gassed her upKau sudah mengisi bensinnyaBehind the wheelDi balik kemudiWith your arm around your sweet oneDengan tanganmu merangkul yang manisIn your OldsmobileDi dalam mobil Oldsmobile-muBarrelin' down the boulevardMelaju kencang di boulevardYou're looking for the heart of Saturday nightKau mencari jantung malam Sabtu
And you got paid on FridayDan kau baru gajian JumatAnd your pockets are jinglingSuaranya berdering di sakuAnd you see the lightsDan kau melihat lampu-lampuYou get all tinglin' cause you're cruising with a sixKau bergetar karena kau cruising dengan mobilmu yang kerenYou're looking for the heart of Saturday nightKau mencari jantung malam Sabtu
Then you comb your hairLalu kau rapikan rambutmuShave your faceCukur wajahmuTrying to wipe out every traceBerusaha menghapus jejak-jejakAll the other daysSemua hari lainnyaIn the week you know that this'll be the SaturdayDi minggu ini kau tahu bahwa ini akan jadi SabtuYou're reachin' your peakKau mencapai puncakmu
Stopping on the redBerhenti di lampu merahYou're going on the greenKau melaju saat lampu hijauTonight'll be like nothingMalam ini akan jadi sesuatu yang tak pernah kau lihatYou've ever seenYang pernah kau lihatYou're barreling down the boulevardKau melaju kencang di boulevardLooking for the heart of Saturday nightMencari jantung malam Sabtu
Tell me is the crack of the poolballs, neon buzzinCeritakan padaku, apakah suara bola biliar dan neon bergetarTelephone's ringing; it's your second cousinTelepon berdering; itu sepupu kedua muIs it the barmaid that's smiling from the corner of her eyeApakah pelayan bar itu tersenyum dari sudut matanyaMagic of the melancholy tear in your eyeSihir dari air mata melankolis di matamu
Makes it kind of quiver down in the coreMembuatmu bergetar di dalam jiwaYou're dreaming of them Saturdays that came beforeKau bermimpi tentang Sabtu-sabtu yang telah berlaluNow you're stumblingSekarang kau tersandungYou're stumbling onto the heart of Saturday nightKau tersandung menuju jantung malam SabtuNow you're stumblingSekarang kau tersandungYou're stumbling onto the heart of Saturday nightKau tersandung menuju jantung malam Sabtu
And you got paid on FridayDan kau baru gajian JumatAnd your pockets are jinglingSuaranya berdering di sakuAnd you see the lightsDan kau melihat lampu-lampuYou get all tinglin' cause you're cruising with a sixKau bergetar karena kau cruising dengan mobilmu yang kerenYou're looking for the heart of Saturday nightKau mencari jantung malam Sabtu
Then you comb your hairLalu kau rapikan rambutmuShave your faceCukur wajahmuTrying to wipe out every traceBerusaha menghapus jejak-jejakAll the other daysSemua hari lainnyaIn the week you know that this'll be the SaturdayDi minggu ini kau tahu bahwa ini akan jadi SabtuYou're reachin' your peakKau mencapai puncakmu
Stopping on the redBerhenti di lampu merahYou're going on the greenKau melaju saat lampu hijauTonight'll be like nothingMalam ini akan jadi sesuatu yang tak pernah kau lihatYou've ever seenYang pernah kau lihatYou're barreling down the boulevardKau melaju kencang di boulevardLooking for the heart of Saturday nightMencari jantung malam Sabtu
Tell me is the crack of the poolballs, neon buzzinCeritakan padaku, apakah suara bola biliar dan neon bergetarTelephone's ringing; it's your second cousinTelepon berdering; itu sepupu kedua muIs it the barmaid that's smiling from the corner of her eyeApakah pelayan bar itu tersenyum dari sudut matanyaMagic of the melancholy tear in your eyeSihir dari air mata melankolis di matamu
Makes it kind of quiver down in the coreMembuatmu bergetar di dalam jiwaYou're dreaming of them Saturdays that came beforeKau bermimpi tentang Sabtu-sabtu yang telah berlaluNow you're stumblingSekarang kau tersandungYou're stumbling onto the heart of Saturday nightKau tersandung menuju jantung malam SabtuNow you're stumblingSekarang kau tersandungYou're stumbling onto the heart of Saturday nightKau tersandung menuju jantung malam Sabtu
