Lirik Knife In My Back (Terjemahan)

Alternatif

Like a Knife In My Back
Seperti Pisau di Punggungku
When you stick it in and turn it twice
Saat kau menusuk dan memutarnya dua kali

Treat me like I'm not a part of this
Perlakukan aku seolah aku bukan bagian dari ini
Even though I really try
Padahal aku sudah berusaha keras
You do it when I'm not around
Kau melakukannya saat aku tak ada
Leave me with hope
Meninggalkanku dengan harapan
Its all I've got
Itu satu-satunya yang aku punya

I wanna wake to see the light of day
Aku ingin bangun melihat cahaya hari
Don't want the pain of a Knife In My Back
Tak ingin merasakan sakitnya Pisau di Punggungku
Can't you see
Tak bisa kau lihat
Its killing me inside
Ini membunuhku dari dalam
I'm not gonna take it
Aku tidak akan membiarkannya
Gonna start to live
Akan mulai hidup

I don't want to see you waiting for me
Aku tidak ingin melihatmu menunggu aku
You're two faced like the darkest coin
Kau bermuka dua seperti koin terkelam
Way down the line
Di ujung jalan nanti
You might see
Kau mungkin akan melihat
The past six weeks, you left me in the dark
Enam minggu terakhir, kau membiarkanku dalam kegelapan

I wanna wake to see the light of day
Aku ingin bangun melihat cahaya hari
Don't want the pain of a Knife In My Back
Tak ingin merasakan sakitnya Pisau di Punggungku
Can't you see
Tak bisa kau lihat
Its killing me inside
Ini membunuhku dari dalam
I'm not gonna take it
Aku tidak akan membiarkannya
Gonna start to live
Akan mulai hidup