Lirik Lagu Wing$ (Terjemahan) - Macklemore
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was seven years old, when I got my first pairAku berumur tujuh tahun saat aku mendapatkan sepatu pertamakuAnd I stepped outsideDan aku melangkah keluarAnd I was like, "Momma, this air bubble right here, it's gonna make me fly"Dan aku bilang, "Ibu, gelembung udara ini, bakal bikin aku terbang"I hit back-court and when I jumped, I jumped, I swear I got so highAku melompat ke belakang dan saat aku melompat, aku melompat, aku bersumpah aku terbang tinggiI touched the net, "Momma I touched the net," this is the best day of my lifeAku menyentuh jaring, "Ibu, aku menyentuh jaring," ini adalah hari terbaik dalam hidupkuAir Max's was next,Air Max adalah yang berikutnya,That air bubble, that meshGelembung udara itu, jaringnyaThe box, the smell, the stuffin', the tread,Kotaknya, baunya, isi di dalamnya, dan pola solnya,In schoolDi sekolahI was so coolAku sangat kerenI knew that I couldn't crease 'emAku tahu aku tidak boleh mengkerutkan merekaMy friends couldn't afford 'emTeman-temanku tidak mampu membelinyaFour stripes on their AdidasEmpat garis di Adidas merekaOn the court I wasn't the best, but my kicks were like the prosDi lapangan aku bukan yang terbaik, tapi sepatu ku mirip yang proYo, I stick out my tongue so everyone could see that logoYo, aku menjulurkan lidahku supaya semua bisa melihat logo ituNike Air Flight, but bad was so dopeNike Air Flight, tapi jelek itu sangat kerenAnd then my friend Carlos' brother got murdered for his Force*, whoaDan kemudian kakak temanku Carlos dibunuh karena Force-nya*, wow
See he just wanted a jump shot, but they wanted to start a cult thoughDia hanya ingin melakukan tembakan lompat, tapi mereka ingin memulai sebuah kultusDidn't wanna get caught, from Genesee Park to OthelloTidak ingin tertangkap, dari Genesee Park ke OthelloYou could clown for those Pro Wings, with the VelcroKamu bisa jadi bahan ejekan karena Pro Wings itu, dengan Velcro-nyaThose were not tightItu tidak kerenI was trying to fly without leaving the ground,Aku berusaha terbang tanpa meninggalkan tanah,Cause I wanted to be like Mike, rightKarena aku ingin jadi seperti Mike, kanWanted to be him,Ingin menjadi dia,I wanted to be that guy, I wanted to touch the rimAku ingin jadi orang itu, aku ingin menyentuh ringI wanted to be cool, and I wanted to fit in,Aku ingin jadi keren, dan aku ingin diterima,I wanted what he had, America, it beginsAku ingin apa yang dia miliki, Amerika, ini dimulai
I want to flyAku ingin terbangCan you take me far away?Bisakah kamu membawaku jauh?Give me a star to reach forBerikan aku bintang untuk digapaiTell me what it takesBeri tahu aku apa yang dibutuhkanAnd I'll go so highDan aku akan terbang tinggiI'll go so highAku akan terbang tinggiMy feet won't touch the groundKakiku tidak akan menyentuh tanahStitch my wingsJahitkan sayapkuAnd pull the stringsDan tarik tali-tali ituI bought these dreamsAku membeli mimpi-mimpi iniThat all fall downYang semua akan jatuh
We want what we can't have, commodity makes us want itKita ingin apa yang tidak bisa kita miliki, barang membuat kita menginginkannyaSo expensive, damn, I just got to flaunt itSangat mahal, sial, aku harus pamerGot to show 'em, so exclusive, this that new shitHarus menunjukkan, sangat eksklusif, ini barang baruA hundred dollars for a pair of shoes I would never hoop inSeratus dolar untuk sepasang sepatu yang tidak akan pernah aku pakai untuk bermain bolaLook at me, look at me, I'm a cool kidLihat aku, lihat aku, aku anak kerenI'm an individual, yeah, but I'm part of a movementAku individu, ya, tapi aku bagian dari sebuah gerakanMy movement told me be a consumer and I consumed itGerakanku bilang jadi konsumen dan aku mengkonsumsinyaThey told me to just do it, I listened to what that swoosh saidMereka bilang untuk melakukannya, aku mendengarkan apa yang dikatakan swoosh ituLook at what that swoosh didLihat apa yang dilakukan swoosh ituSee it consumed my thoughtsLihat itu menghabiskan pikirankuAre you stupid, don't crease 'em, just leave 'em in that boxApa kamu bodoh, jangan kerutkan mereka, biarkan saja di dalam kotak ituStrangled by these laces, laces I can barely talkTercekik oleh tali sepatu ini, tali sepatu yang hampir tidak bisa ku bicarakanThat's my air bubble and I'm lost if it popsItu gelembung udaraku dan aku akan tersesat jika itu pecahWe are what we wear, we wear what we areKita adalah apa yang kita kenakan, kita mengenakan apa yang kita adalahBut see I look inside the mirror and think Phil Knight tricked us allTapi aku melihat ke cermin dan berpikir Phil Knight menipu kita semuaWill I stand for change or stay in my boxApakah aku akan berdiri untuk perubahan atau tetap di kotakkuThese Nikes help me define me, but I'm trying to take mine, offNike ini membantuku mendefinisikan diriku, tapi aku berusaha melepasnya
I want to flyAku ingin terbangCan you take me far away?Bisakah kamu membawaku jauh?Give me a star to reach forBerikan aku bintang untuk digapaiTell me what it takesBeri tahu aku apa yang dibutuhkanAnd I'll go so highDan aku akan terbang tinggiI'll go so highAku akan terbang tinggiMy feet won't touch the groundKakiku tidak akan menyentuh tanahStitch my wingsJahitkan sayapkuAnd pull the stringsDan tarik tali-tali ituI bought these dreamsAku membeli mimpi-mimpi iniThat all fall downYang semua akan jatuh
They started out, with what I wear to schoolMereka dimulai dengan apa yang aku kenakan ke sekolahThat first day, like these are what make you coolHari pertama, seperti inilah yang membuatmu kerenAnd this pair, this would be my parachuteDan sepasang ini, ini akan jadi parasutkuSo much more than just a pair of shoesJauh lebih dari sekadar sepasang sepatuNah, this is what I amTidak, inilah akuWhat I wore, this is the source of my youthApa yang aku kenakan, inilah sumber masa mudakuThis dream that they sold to youMimpi ini yang mereka jual padamuFor a hundred dollars and some changeDengan seratus dolar dan sedikit kembalianConsumption is in the veinsKonsumsi ada di dalam darahAnd now I see it's just another pair of shoesDan sekarang aku melihat ini hanyalah sepasang sepatu lagi
[* Nike Air Force 1]
See he just wanted a jump shot, but they wanted to start a cult thoughDia hanya ingin melakukan tembakan lompat, tapi mereka ingin memulai sebuah kultusDidn't wanna get caught, from Genesee Park to OthelloTidak ingin tertangkap, dari Genesee Park ke OthelloYou could clown for those Pro Wings, with the VelcroKamu bisa jadi bahan ejekan karena Pro Wings itu, dengan Velcro-nyaThose were not tightItu tidak kerenI was trying to fly without leaving the ground,Aku berusaha terbang tanpa meninggalkan tanah,Cause I wanted to be like Mike, rightKarena aku ingin jadi seperti Mike, kanWanted to be him,Ingin menjadi dia,I wanted to be that guy, I wanted to touch the rimAku ingin jadi orang itu, aku ingin menyentuh ringI wanted to be cool, and I wanted to fit in,Aku ingin jadi keren, dan aku ingin diterima,I wanted what he had, America, it beginsAku ingin apa yang dia miliki, Amerika, ini dimulai
I want to flyAku ingin terbangCan you take me far away?Bisakah kamu membawaku jauh?Give me a star to reach forBerikan aku bintang untuk digapaiTell me what it takesBeri tahu aku apa yang dibutuhkanAnd I'll go so highDan aku akan terbang tinggiI'll go so highAku akan terbang tinggiMy feet won't touch the groundKakiku tidak akan menyentuh tanahStitch my wingsJahitkan sayapkuAnd pull the stringsDan tarik tali-tali ituI bought these dreamsAku membeli mimpi-mimpi iniThat all fall downYang semua akan jatuh
We want what we can't have, commodity makes us want itKita ingin apa yang tidak bisa kita miliki, barang membuat kita menginginkannyaSo expensive, damn, I just got to flaunt itSangat mahal, sial, aku harus pamerGot to show 'em, so exclusive, this that new shitHarus menunjukkan, sangat eksklusif, ini barang baruA hundred dollars for a pair of shoes I would never hoop inSeratus dolar untuk sepasang sepatu yang tidak akan pernah aku pakai untuk bermain bolaLook at me, look at me, I'm a cool kidLihat aku, lihat aku, aku anak kerenI'm an individual, yeah, but I'm part of a movementAku individu, ya, tapi aku bagian dari sebuah gerakanMy movement told me be a consumer and I consumed itGerakanku bilang jadi konsumen dan aku mengkonsumsinyaThey told me to just do it, I listened to what that swoosh saidMereka bilang untuk melakukannya, aku mendengarkan apa yang dikatakan swoosh ituLook at what that swoosh didLihat apa yang dilakukan swoosh ituSee it consumed my thoughtsLihat itu menghabiskan pikirankuAre you stupid, don't crease 'em, just leave 'em in that boxApa kamu bodoh, jangan kerutkan mereka, biarkan saja di dalam kotak ituStrangled by these laces, laces I can barely talkTercekik oleh tali sepatu ini, tali sepatu yang hampir tidak bisa ku bicarakanThat's my air bubble and I'm lost if it popsItu gelembung udaraku dan aku akan tersesat jika itu pecahWe are what we wear, we wear what we areKita adalah apa yang kita kenakan, kita mengenakan apa yang kita adalahBut see I look inside the mirror and think Phil Knight tricked us allTapi aku melihat ke cermin dan berpikir Phil Knight menipu kita semuaWill I stand for change or stay in my boxApakah aku akan berdiri untuk perubahan atau tetap di kotakkuThese Nikes help me define me, but I'm trying to take mine, offNike ini membantuku mendefinisikan diriku, tapi aku berusaha melepasnya
I want to flyAku ingin terbangCan you take me far away?Bisakah kamu membawaku jauh?Give me a star to reach forBerikan aku bintang untuk digapaiTell me what it takesBeri tahu aku apa yang dibutuhkanAnd I'll go so highDan aku akan terbang tinggiI'll go so highAku akan terbang tinggiMy feet won't touch the groundKakiku tidak akan menyentuh tanahStitch my wingsJahitkan sayapkuAnd pull the stringsDan tarik tali-tali ituI bought these dreamsAku membeli mimpi-mimpi iniThat all fall downYang semua akan jatuh
They started out, with what I wear to schoolMereka dimulai dengan apa yang aku kenakan ke sekolahThat first day, like these are what make you coolHari pertama, seperti inilah yang membuatmu kerenAnd this pair, this would be my parachuteDan sepasang ini, ini akan jadi parasutkuSo much more than just a pair of shoesJauh lebih dari sekadar sepasang sepatuNah, this is what I amTidak, inilah akuWhat I wore, this is the source of my youthApa yang aku kenakan, inilah sumber masa mudakuThis dream that they sold to youMimpi ini yang mereka jual padamuFor a hundred dollars and some changeDengan seratus dolar dan sedikit kembalianConsumption is in the veinsKonsumsi ada di dalam darahAnd now I see it's just another pair of shoesDan sekarang aku melihat ini hanyalah sepasang sepatu lagi
[* Nike Air Force 1]
