Lirik White Walls (Terjemahan)

I wanna be free, I wanna just live
Aku ingin bebas, aku hanya ingin hidup
Inside my Cadillac, That is my shit
Di dalam Cadillac-ku, itu yang aku suka
And I throw it up (I throw that up)
Dan aku lemparkan (aku lemparkan itu)
That’s what it is (that’s what it is)
Begitulah adanya (begitulah adanya)
In my C A D I L L A C bitch (biatch)
Di dalam C A D I L L A C-ku, bro (sialan)
Can’t see me through my tints (nah ah)
Kamu nggak bisa lihat aku lewat kaca gelapku (nggak)
I’m riding real slow (slow motion)
Aku melaju pelan (gerakan lambat)
In my paint wet drippin shorty like my 24’s (umbrella)
Dengan cat yang basah, kayak ban 24-ku (payung)
I ain’t got 24’s (no oh)
Aku nggak punya ban 24 (nggak)
But I’m on those Vogues
Tapi aku pakai yang Vogue
That’s those big white walls, round them hundred spokes
Itu dinding putih besar, dengan seratus jari-jari
Old school like old English in that brown paper bag
Kuno kayak bahasa Inggris tua dalam kantong kertas coklat
I’m rolling in that same whip that my granddad had
Aku nyetir mobil yang sama seperti yang punya kakekku
Hello haters, Damn y’all mad
Halo para pembenci, sialan kalian marah
30k on the Caddy, now how backpack rap is that?
30 ribu di Caddy, rap backpack kayak apa ini?

Got that off-black Cadillac, midnight drive
Punya Cadillac hitam pekat, berkendara tengah malam
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
Punya pedal gas, bersandar, menikmati waktu
I’m blowin’ that roof off, letting in sky
Aku buka atapnya, membiarkan langit masuk
I shine, the city never looked so bright
Aku bersinar, kota ini belum pernah terlihat secerah ini

Man I’m lounging in some shit Bernie Mac would’ve been proud of
Bro, aku santai di sesuatu yang bikin Bernie Mac bangga
Looking down from heaven like damn that’s stylish
Melihat dari surga kayak, sialan itu gaya banget
Smilin’, don’t pay attention to the mileage
Tersenyum, nggak peduli sama jarak tempuh
Can I hit the freeway? I’m legally going 120
Bisa nggak aku masuk jalan tol? Aku legal melaju 120
Easy weaving in and out of the traffic
Mudah nyelip di antara lalu lintas
They cannot catch me, I’m smashing
Mereka nggak bisa nangkep aku, aku melaju kencang
I’m ducking bucking them out here
Aku menghindar dari mereka di sini
I’m like go fuckin their tastic, I am up in a classic
Aku kayak, sialan, ini fantastis, aku ada di mobil klasik
Now I know what it’s like under the city lights
Sekarang aku tahu rasanya di bawah lampu kota
Riding into the night, driving over the bridge
Melaju ke malam, menyusuri jembatan
The same one we walked across as kids
Yang sama saat kita berjalan waktu kecil
Knew I’d have a whippin’ but never one like this
Tahu aku bakal punya mobil, tapi nggak pernah yang kayak gini
Old school, old school, Candy paint, two seater
Kuno, kuno, cat permen, dua tempat duduk
Yea, I’m from Seattle, There’s hella Honda Civics
Iya, aku dari Seattle, banyak Honda Civic di sini
I couldn’t tell you about paint either
Aku juga nggak bisa cerita tentang cat
But I really want a Ducati so I put in the hours
Tapi aku pengen banget Ducati jadi aku kerja keras
And roll on over to the dealer
Dan meluncur ke dealer
And I found the car, junior, problem with this geezer
Dan aku nemu mobilnya, junior, masalah dengan orang tua ini
Got the keys in and as I was leaving I started screaming
Sudah dapat kuncinya dan saat aku pergi, aku mulai teriak

Got that off-black Cadillac, midnight drive
Punya Cadillac hitam pekat, berkendara tengah malam
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
Punya pedal gas, bersandar, menikmati waktu
I’m blowin’ that roof off, letting in sky
Aku buka atapnya, membiarkan langit masuk
I shine, the city never looked so bright
Aku bersinar, kota ini belum pernah terlihat secerah ini

Backwoods and dope
Rokok dan narkoba
White hoes in the backseat snorting coke
Cewek-cewek di kursi belakang lagi nyedot kokain
She doing line after line like she’s writing rhymes
Dia ngelakuin garis demi garis kayak lagi nulis lirik
I had it hella my love, tryna blow her mind
Aku punya banyak cinta, berusaha bikin dia terpesona
Cadillac pimpin’, my uncle was on
Cadillac gaya, pamanku udah lama di sini
14 years out so excuse me and my niggas was gone
14 tahun keluar jadi maafkan aku dan temanku yang hilang
Sendin’ portions of his liquor, water in the Patron
Ngirimin sebagian minumannya, air di Patron
Rather smiling like I won the fucking lottery homes
Lebih baik tersenyum kayak baru menang lotre sialan, bro
(fuckin' lottery homes)
(lotre sialan, bro)
Tires with the spokes on it in the 4-2
Ban dengan jari-jari di 4-2
Most of the mayonnaise, keeping the buns on ‘em
Sebagian besar mayones, menjaga roti di atasnya
My dogs hanging out the window
Anjing-anjingku nongkrong di jendela
Young as whoosh, fuckin like we ball
Muda dan bersemangat, kayak kita lagi main bola
Tryna fuck em all, kill the fuckin wimps
Berusaha ngebet semuanya, bunuh yang lemah
See what’s poppin’ at the mall, meet a bad bitch
Lihat apa yang terjadi di mal, ketemu cewek cantik
Slap her booty with my palms
Ngetok bokongnya pakai telapak tangan
You can smoke the pussy, I was tearing down the walls
Kamu bisa merokok sambil, aku merobohkan dinding
I’m motherfuckin’ off
Aku sialan bebas
Son, swear these eyes tryna hypnotize
Anak, jujur mata ini berusaha menghipnotis
Grip the leather steering wheel while I grip the thighs
Pegang setir kulit sambil pegang paha
See the lust stuck up in her eyes
Lihat hasrat terpantul di matanya
Maybe she like the ride or did she like the smoke?
Mungkin dia suka perjalanannya atau suka asapnya?
Girl does she want it low?
Cewek, apa dia mau pelan?
This shit a Coupe de Ville so you’ll never know
Ini Coupe de Ville jadi kamu nggak akan pernah tahu
So we cool with niggas, my nigga fuck the limit
Jadi kita santai dengan teman, sialan batasan
Got a window tinted for showing gangstas in it
Punya kaca gelap untuk menunjukkan gangster di dalamnya
Slice off when the gas is finished, Q
Matikan saat bensin habis, Q

Got that off-black Cadillac, midnight drive
Punya Cadillac hitam pekat, berkendara tengah malam
Got that gas pedal, leaning back, taking my time
Punya pedal gas, bersandar, menikmati waktu
I’m blowin’ that roof off, letting in sky
Aku buka atapnya, membiarkan langit masuk
I shine, the city never looked so bright
Aku bersinar, kota ini belum pernah terlihat secerah ini

Lirik Lagu Macklemore

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru